Numbers 4:24 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
αὕτη ἡ λειτουργία τοῦ δήμου τοῦ γεδσων λειτουργεῖν καὶ αἴρειν

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
hoc est officium familiae Gersonitarum
................................................................................
Números 4:24 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Este será el ministerio de las familias de los gersonitas para servir y para transportar:
................................................................................
4 Mose 4:24 German: Luther (1912)
................................................................................
Das soll aber der Geschlechter der Gersoniter Amt sein, das sie schaffen und tragen:
................................................................................
Nombres 4:24 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Voici les fonctions des familles des Guerschonites, le service qu'ils devront faire et ce qu'ils devront porter.
................................................................................
民 數 記 4:24 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
革 顺 人 各 族 所 办 的 事 、 所 抬 的 物 乃 是 这 样 ：
................................................................................
King James Bible
This is the service of the families of the Gershonites, to serve, and for burdens:

American King James Version
This is the service of the families of the Gershonites, to serve, and for burdens:

American Standard Version
This is the service of the families of the Gershonites, in serving and in bearing burdens:

Bible in Basic English
This is to be the work of the Gershonites, the things they are to do and take up.

Douay-Rheims Bible
This is the office of the family of the Gersonites :

Darby Bible Translation
This shall be the service of the families of the Gershonites, in serving, and in carrying:

English Revised Version
This is the service of the families of the Gershonites, in serving and in bearing burdens:

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"This is what the Gershonite families will do and what they will carry:

Webster's Bible Translation
This is the service of the families of the Gershonites, to serve, and for burdens:

World English Bible
"This is the service of the families of the Gershonites, in serving and in bearing burdens:

Young's Literal Translation
This is the service of the families of the Gershonite, to serve -- and for burden,
................................................................................
民 數 記 4:24 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
革 順 人 各 族 所 辦 的 事 、 所 抬 的 物 乃 是 這 樣 ：
................................................................................
Nombres 4:24 French: Darby
................................................................................
C'est ici le service des familles des Guershonites, pour servir et pour porter:
................................................................................
Nombres 4:24 French: Martin (1744)
................................................................................
C'est ici le service des familles des Guersonites, en ce à quoi ils doivent servir, et en ce qu'ils doivent porter.
................................................................................
Nombres 4:24 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Voici le service des familles des Guershonites, ce qu'ils doivent faire, et ce qu'ils doivent porter;
................................................................................
4 Mose 4:24 German: Luther (1545)
................................................................................
Das soll aber des Geschlechts der Gersoniter Amt sein, daß sie schaffen und tragen:
................................................................................
4 Mose 4:24 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Dies ist der Dienst der Familien der Gersoniter im Dienen und im Tragen: