New American Standard Bible (©1995)
"Take the Levites from among the sons of Israel and cleanse them.Numbers 8:6 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
λαβὲ τοὺς λευίτας ἐκ μέσου υἱῶν ισραηλ καὶ ἀφαγνιεῖς αὐτούς
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
tolle Levitas de medio filiorum Israhel et purificabis eos
................................................................................
Números 8:6 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Toma de entre los hijos de Israel a los levitas y purifícalos.
................................................................................
4 Mose 8:6 German: Luther (1912)
................................................................................
Nimm die Leviten aus den Kindern Israel und reinige sie.
................................................................................
Nombres 8:6 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Prends les Lévites du milieu des enfants d'Israël, et purifie-les.
................................................................................
民 數 記 8:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
你 从 以 色 列 人 中 选 出 利 未 人 来 , 洁 净 他 们 。
................................................................................
King James Bible
Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.
American King James Version
Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.
American Standard Version
Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.
Bible in Basic English
Take the Levites out from among the children of Israel and make them clean.
Douay-Rheims Bible
Take the Levites out of the midst of the children of Israel, and thou shalt purify them,
Darby Bible Translation
Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.
English Revised Version
Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
"Separate the Levites from the rest of the Israelites, and make them clean.
Webster's Bible Translation
Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.
World English Bible
"Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.
Young's Literal Translation
'Take the Levites from the midst of the sons of Israel, and thou hast cleansed them.