Proverbs 16:22 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
πηγὴ ζωῆς ἔννοια τοῖς κεκτημένοις παιδεία δὲ ἀφρόνων κακή

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
fons vitae eruditio possidentis doctrina stultorum fatuitas
................................................................................
Proverbios 16:22 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
El entendimiento es fuente de vida para el que lo posee, mas la instrucción de los necios es necedad.
................................................................................
Sprueche 16:22 German: Luther (1912)
................................................................................
Klugheit ist wie ein Brunnen des Lebens dem, der sie hat; aber die Zucht der Narren ist Narrheit.
................................................................................
Proverbes 16:22 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
La sagesse est une source de vie pour celui qui la possède; Et le châtiment des insensés, c'est leur folie.
................................................................................
箴 言 16:22 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
人 有 智 慧 就 有 生 命 的 泉 源 ； 愚 昧 人 必 被 愚 昧 惩 治 。
................................................................................
King James Bible
Understanding is a wellspring of life unto him that hath it: but the instruction of fools is folly.

American King James Version
Understanding is a wellspring of life to him that has it: but the instruction of fools is folly.

American Standard Version
Understanding is a well-spring of life unto him that hath it; But the correction of fools is their folly.

Bible in Basic English
Wisdom is a fountain of life to him who has it; but the punishment of the foolish is their foolish behaviour.

Douay-Rheims Bible
Knowledge is a fountain of life to him that possesseth it: the instruction of fools is foolishness.

Darby Bible Translation
Wisdom is a fountain of life for him that hath it; but the instruction of fools is folly.

English Revised Version
Understanding is a wellspring of life unto him that hath it: but the correction of fools is their folly.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Understanding is a fountain of life to the one who has it, but stubborn fools punish themselves with their stupidity.

Webster's Bible Translation
Understanding is a well-spring of life to him that hath it: but the instruction of fools is folly.

World English Bible
Understanding is a fountain of life to one who has it, but the punishment of fools is their folly.

Young's Literal Translation
A fountain of life is understanding to its possessors, The instruction of fools is folly.
................................................................................
箴 言 16:22 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
人 有 智 慧 就 有 生 命 的 泉 源 ； 愚 昧 人 必 被 愚 昧 懲 治 。
................................................................................
Proverbes 16:22 French: Darby
................................................................................
L'intelligence est une fontaine de vie pour ceux qui la possèdent, mais l'instruction des fous est folie.
................................................................................
Proverbes 16:22 French: Martin (1744)
................................................................................
La prudence est à ceux qui la possèdent une source de vie; mais l'instruction des fous est une folie.
................................................................................
Proverbes 16:22 French: Ostervald (1744)
................................................................................
La prudence est à ceux qui la possèdent une source de vie; mais le châtiment des insensés, c'est leur folie.
................................................................................
Sprueche 16:22 German: Luther (1545)
................................................................................
Klugheit ist ein lebendiger Brunn dem, der sie hat; aber die Zucht der Narren ist Narrheit.
................................................................................
Sprueche 16:22 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Einsicht ist für ihre Besitzer ein Born des Lebens, aber die Züchtigung der Narren ist die Narrheit.