New International Version
What a person desires is unfailing love; better to be poor than a liar.

New Living Translation
Loyalty makes a person attractive. It is better to be poor than dishonest.

English Standard Version
What is desired in a man is steadfast love, and a poor man is better than a liar.

Berean Study Bible
The desire of a man is loving devotion; better to be poor than a liar.

New American Standard Bible
What is desirable in a man is his kindness, And it is better to be a poor man than a liar.

King James Bible
The desire of a man is his kindness: and a poor man is better than a liar.

Holman Christian Standard Bible
What is desirable in a man is his fidelity; better to be a poor man than a liar.

International Standard Version
Human beings long for grace, and it's better to be poor than a man of deceit.

NET Bible
What is desirable for a person is to show loyal love, and a poor person is better than a liar.

Aramaic Bible in Plain English
The desire of a man is his favor, and the poor man is better than a rich man who lies.

GOD'S WORD® Translation
Loyalty is desirable in a person, and it is better to be poor than a liar.

Jubilee Bible 2000
Contentment is unto men to show mercy, but it is better to do it unto the poor than to the liar.

King James 2000 Bible
The desire of a man is his kindness: and a poor man is better than a liar.

American King James Version
The desire of a man is his kindness: and a poor man is better than a liar.

American Standard Version
That which maketh a man to be desired is his kindness; And a poor man is better than a liar.

Douay-Rheims Bible
A needy man is merciful: and better is the poor than the lying man.

Darby Bible Translation
The charm of a man is his kindness; and a poor [man] is better than a liar.

English Revised Version
The desire of a man is the measure of his kindness: and a poor man is better than a liar.

Webster's Bible Translation
The desire of a man is his kindness: and a poor man is better than a liar.

World English Bible
That which makes a man to be desired is his kindness. A poor man is better than a liar.

Young's Literal Translation
The desirableness of a man is his kindness, And better is the poor than a liar.

Spreuke 19:22 Afrikaans PWL
Die begeerte van ’n mens is om goed te doen en ’n arm man is beter as ’n ryk man wat lieg.

Fjalët e urta 19:22 Albanian
Ajo që dëshiron njeriu është mirësia dhe një i varfër vlen më tepër se një gënjeshtar.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 19:22 Arabic: Smith & Van Dyke
زينة الانسان معروفه والفقير خير من الكذوب

D Sprüch 19:22 Bavarian
Menschn sagnd grad: "Allweil meerer!": Lieber arm als wie Betrieger!

Притчи 19:22 Bulgarian
Милосърдието на човека е чест нему, И сиромах човек е по-добър от този, който разочарова.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
施行仁慈的令人愛慕，窮人強如說謊言的。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
施行仁慈的令人爱慕，穷人强如说谎言的。

箴 言 19:22 Chinese Bible: Union (Traditional)
施 行 仁 慈 的 ， 令 人 愛 慕 ； 窮 人 強 如 說 謊 言 的 。

箴 言 19:22 Chinese Bible: Union (Simplified)
施 行 仁 慈 的 ， 令 人 爱 慕 ； 穷 人 强 如 说 谎 言 的 。

Proverbs 19:22 Croatian Bible
Dražest je čovjekova u dobroti njegovoj, i bolji je siromah od lažljivca.

Přísloví 19:22 Czech BKR
Žádaná věc člověku jest dobře činiti jiným, ale počestnější jest chudý než muž lživý.

Ordsprogene 19:22 Danish
Vinding har man af Godhed, hellere fattig end Løgner.

Spreuken 19:22 Dutch Staten Vertaling
De wens des mensen is zijn weldadigheid; maar de arme is beter dan een leugenachtig man.