New International Version
Surely her house leads down to death and her paths to the spirits of the dead.

New Living Translation
Entering her house leads to death; it is the road to the grave.

English Standard Version
for her house sinks down to death, and her paths to the departed;

Berean Study Bible
For her house sinks down to death, and her tracks to the departed spirits.

New American Standard Bible
For her house sinks down to death And her tracks lead to the dead;

King James Bible
For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.

Holman Christian Standard Bible
for her house sinks down to death and her ways to the land of the departed spirits.

International Standard Version
For her house leads down to death, and her paths down to the realm of the dead.

NET Bible
For her house sinks down to death, and her paths lead to the place of the departed spirits.

Aramaic Bible in Plain English
She has forgotten the doorposts of her house and the steps of her paths.

GOD'S WORD® Translation
Her house sinks down to death. Her ways lead to the souls of the dead.

Jubilee Bible 2000
Therefore her house inclines unto death, and her paths unto the dead.

King James 2000 Bible
For her house leads unto death, and her paths unto the dead.

American King James Version
For her house inclines to death, and her paths to the dead.

American Standard Version
For her house inclineth unto death, And her paths unto the dead;

Douay-Rheims Bible
And hath forgotten the covenant of her God: for her house inclineth unto death, and her paths to hell.

Darby Bible Translation
-- for her house inclineth unto death, and her paths unto the dead;

English Revised Version
For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead:

Webster's Bible Translation
For her house inclineth to death, and her paths to the dead.

World English Bible
for her house leads down to death, her paths to the dead.

Young's Literal Translation
For her house hath inclined unto death, And unto Rephaim her paths.

Spreuke 2:18 Afrikaans PWL
want sy het die deurpos van haar huis vergeet en die rigting van haar paaie.

Fjalët e urta 2:18 Albanian
Sepse shtëpia e saj zbret drejt vdekjes dhe shtigjet e saj drejt të vdekurve.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 2:18 Arabic: Smith & Van Dyke
لان بيتها يسوخ الى الموت وسبلها الى الأخيلة.

D Sprüch 2:18 Bavarian
Dös wennst anfangst, bist verratzt schoon; dann kanst di glei selber abschreibn!

Притчи 2:18 Bulgarian
Защото домът й води надолу към смъртта, И пътеките й към мъртвите;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他的家陷入死地，他的路偏向陰間。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他的家陷入死地，他的路偏向阴间。

箴 言 2:18 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 的 家 陷 入 死 地 ； 他 的 路 偏 向 陰 間 。

箴 言 2:18 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 的 家 陷 入 死 地 ； 他 的 路 偏 向 阴 间 。

Proverbs 2:18 Croatian Bible
jer joj kuća tone u smrt i njezini putovi vode mrtvima.

Přísloví 2:18 Czech BKR
K smrti se zajisté nachyluje dům její, a k mrtvým stezky její;

Ordsprogene 2:18 Danish
thi en Grav til Døden er hendes Hus, til Skyggerne fører hendes Spor;

Spreuken 2:18 Dutch Staten Vertaling
Want haar huis helt naar den dood, en haar paden naar de overledenen.