New American Standard Bible (©1995)
To do righteousness and justice Is desired by the LORD more than sacrifice.Proverbs 21:3 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
ποιεῖν δίκαια καὶ ἀληθεύειν ἀρεστὰ παρὰ θεῷ μᾶλλον ἢ θυσιῶν αἷμα
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
facere misericordiam et iudicium magis placent Domino quam victimae
................................................................................
Proverbios 21:3 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
El hacer justicia y derecho es más deseado por el SEÑOR que el sacrificio.
................................................................................
Sprueche 21:3 German: Luther (1912)
................................................................................
Wohl und recht tun ist dem HERRN lieber denn Opfer.
................................................................................
Proverbes 21:3 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
La pratique de la justice et de l'équité, Voilà ce que l'Eternel préfère aux sacrifices.
................................................................................
箴 言 21:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
行 仁 义 公 平 比 献 祭 更 蒙 耶 和 华 悦 纳 。
................................................................................
King James Bible
To do justice and judgment is more acceptable to the LORD than sacrifice.
American King James Version
To do justice and judgment is more acceptable to the LORD than sacrifice.
American Standard Version
To do righteousness and justice Is more acceptable to Jehovah than sacrifice.
Bible in Basic English
To do what is right and true is more pleasing to the Lord than an offering.
Douay-Rheims Bible
To do mercy and judgment, pleaseth the Lord more than victims.
Darby Bible Translation
To exercise justice and judgment is more acceptable to Jehovah than sacrifice.
English Revised Version
To do justice and judgment is more acceptable to the LORD than sacrifice.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
Doing what is right and fair is more acceptable to the LORD than offering a sacrifice.
Webster's Bible Translation
To do justice and judgment is more acceptable to the LORD than sacrifice.
World English Bible
To do righteousness and justice is more acceptable to Yahweh than sacrifice.
Young's Literal Translation
To do righteousness and judgment, Is chosen of Jehovah rather than sacrifice.
