Proverbs 24:19 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
μὴ χαῖρε ἐπὶ κακοποιοῖς μηδὲ ζήλου ἁμαρτωλούς

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
ne contendas cum pessimis nec aemuleris impios
................................................................................
Proverbios 24:19 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
No te impacientes a causa de los malhechores, ni tengas envidia de los impíos,
................................................................................
Sprueche 24:19 German: Luther (1912)
................................................................................
Erzürne dich nicht über die Bösen und eifere nicht über die Gottlosen.
................................................................................
Proverbes 24:19 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Ne t'irrite pas à cause de ceux qui font le mal, Ne porte pas envie aux méchants;
................................................................................
箴 言 24:19 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
不 要 为 作 恶 的 心 怀 不 平 ， 也 不 要 嫉 妒 恶 人 ；
................................................................................
King James Bible
Fret not thyself because of evil men, neither be thou envious at the wicked:

American King James Version
Fret not yourself because of evil men, neither be you envious at the wicked:

American Standard Version
Fret not thyself because of evil-doers; Neither be thou envious at the wicked:

Bible in Basic English
Do not be troubled because of evil-doers, or have envy of sinners:

Douay-Rheims Bible
Contend not with the wicked, nor seek to be like the ungodly:

Darby Bible Translation
Fret not thyself because of evil-doers, and be not envious of the wicked:

English Revised Version
Fret not thyself because of evil-doers; neither be thou envious at the wicked:

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Do not get overly upset with evildoers. Do not envy wicked people,

Webster's Bible Translation
Fret not thyself because of evil men, neither be thou envious at the wicked;

World English Bible
Don't fret yourself because of evildoers; neither be envious of the wicked:

Young's Literal Translation
Fret not thyself at evil doers, Be not envious at the wicked,
................................................................................
箴 言 24:19 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
不 要 為 作 惡 的 心 懷 不 平 ， 也 不 要 嫉 妒 惡 人 ；
................................................................................
Proverbes 24:19 French: Darby
................................................................................
Ne t'irrite pas à cause de ceux qui font le mal, n'envie pas les méchants;
................................................................................
Proverbes 24:19 French: Martin (1744)
................................................................................
Ne te dépite point à cause des gens malins; ne porte point d'envie aux méchants;
................................................................................
Proverbes 24:19 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Ne t'irrite point à cause de ceux qui font le mal; ne porte point envie aux méchants;
................................................................................
Sprueche 24:19 German: Luther (1545)
................................................................................
Erzürne dich nicht über den Bösen und eifre nicht über die Gottlosen;
................................................................................
Sprueche 24:19 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Erzürne dich nicht über die Übeltäter, beneide nicht die Gesetzlosen;