Proverbs 24:4 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
μετὰ αἰσθήσεως ἐμπίμπλαται ταμίεια ἐκ παντὸς πλούτου τιμίου καὶ καλοῦ

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
in doctrina replebuntur cellaria universa substantia pretiosa et pulcherrima
................................................................................
Proverbios 24:4 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
con conocimiento se llenan las cámaras de todo bien preciado y deseable.
................................................................................
Sprueche 24:4 German: Luther (1912)
................................................................................
Durch ordentliches Haushalten werden die Kammern voll aller köstlichen, lieblichen Reichtümer.
................................................................................
Proverbes 24:4 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
C'est par la science que les chambres se remplissent De tous les biens précieux et agréables.
................................................................................
箴 言 24:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
其 中 因 知 识 充 满 各 样 美 好 宝 贵 的 财 物 。
................................................................................
King James Bible
And by knowledge shall the chambers be filled with all precious and pleasant riches.

American King James Version
And by knowledge shall the chambers be filled with all precious and pleasant riches.

American Standard Version
And by knowledge are the chambers filled With all precious and pleasant riches.

Bible in Basic English
And by knowledge its rooms are full of all dear and pleasing things.

Douay-Rheims Bible
By instruction the storerooms shall be filled with all precious and most beautiful wealth.

Darby Bible Translation
and by knowledge are the chambers filled with all precious and pleasant substance.

English Revised Version
And by knowledge are the chambers filled with all precious and pleasant riches.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
With knowledge its rooms are filled with every kind of riches, both precious and pleasant.

Webster's Bible Translation
And by knowledge shall the chambers be filled with all precious and pleasant riches.

World English Bible
by knowledge the rooms are filled with all rare and beautiful treasure.

Young's Literal Translation
And by knowledge the inner parts are filled, With all precious and pleasant wealth.
................................................................................
箴 言 24:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
其 中 因 知 識 充 滿 各 樣 美 好 寶 貴 的 財 物 。
................................................................................
Proverbes 24:4 French: Darby
................................................................................
et par la connaissance les chambres sont remplies de tous les biens précieux et agréables.
................................................................................
Proverbes 24:4 French: Martin (1744)
................................................................................
Et par la science les cabinets seront remplis de tous les biens précieux et agréables.
................................................................................
Proverbes 24:4 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Et c'est par la science que les chambres seront remplies de tous les biens précieux et agréables.
................................................................................
Sprueche 24:4 German: Luther (1545)
................................................................................
Durch ordentlich Haushalten werden die Kammern voll aller köstlichen, lieblichen Reichtümer.
................................................................................
Sprueche 24:4 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
und durch Erkenntnis füllen sich die Kammern mit allerlei kostbarem und lieblichem Gut.