Proverbs 3:9 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
τίμα τὸν κύριον ἀπὸ σῶν δικαίων πόνων καὶ ἀπάρχου αὐτῷ ἀπὸ σῶν καρπῶν δικαιοσύνης

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
honora Dominum de tua substantia et de primitiis omnium frugum tuarum
................................................................................
Proverbios 3:9 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Honra al SEÑOR con tus bienes y con las primicias de todos tus frutos;
................................................................................
Sprueche 3:9 German: Luther (1912)
................................................................................
Ehre den HERRN von deinem Gut und von den Erstlingen all deines Einkommens,
................................................................................
Proverbes 3:9 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Honore l'Eternel avec tes biens, Et avec les prémices de tout ton revenu:
................................................................................
箴 言 3:9 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
你 要 以 财 物 和 一 切 初 熟 的 土 产 尊 荣 耶 和 华 。
................................................................................
King James Bible
Honour the LORD with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase:

American King James Version
Honor the LORD with your substance, and with the first fruits of all your increase:

American Standard Version
Honor Jehovah with thy substance, And with the first-fruits of all thine increase:

Bible in Basic English
Give honour to the Lord with your wealth, and with the first-fruits of all your increase:

Douay-Rheims Bible
Honour the Lord with thy substance, and give him of the first of all thy fruits :

Darby Bible Translation
Honour Jehovah with thy substance, and with the first-fruits of all thine increase;

English Revised Version
Honour the LORD with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase:

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Honor the LORD with your wealth and with the first and best part of all your income.

Webster's Bible Translation
Honor the LORD with thy substance, and with the first-fruits of all thy increase:

World English Bible
Honor Yahweh with your substance, with the first fruits of all your increase:

Young's Literal Translation
Honour Jehovah from thy substance, And from the beginning of all thine increase;
................................................................................
箴 言 3:9 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
你 要 以 財 物 和 一 切 初 熟 的 土 產 尊 榮 耶 和 華 。
................................................................................
Proverbes 3:9 French: Darby
................................................................................
Honore l'Éternel de tes biens et des prémices de tout ton revenu;
................................................................................
Proverbes 3:9 French: Martin (1744)
................................................................................
Honore l'Eternel de ton bien, et des prémices de tout ton revenu.
................................................................................
Proverbes 3:9 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Honore l'Éternel de ton bien, et des prémices de tout ton revenu;
................................................................................
Sprueche 3:9 German: Luther (1545)
................................................................................
Ehre den HERRN von deinem Gut und von den Erstlingen all deines Einkommens,
................................................................................
Sprueche 3:9 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Ehre Jehova von deinem Vermögen und von den Erstlingen all deines Ertrages;