New American Standard Bible (©1995)
"All the utterances of my mouth are in righteousness; There is nothing crooked or perverted in them.Proverbs 8:8 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
μετὰ δικαιοσύνης πάντα τὰ ῥήματα τοῦ στόματός μου οὐδὲν ἐν αὐτοῖς σκολιὸν οὐδὲ στραγγαλῶδες
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
iusti sunt omnes sermones mei non est in eis pravum quid neque perversum
................................................................................
Proverbios 8:8 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Conforme a la justicia son todas las palabras de mi boca, no hay en ellas nada torcido ni perverso.
................................................................................
Sprueche 8:8 German: Luther (1912)
................................................................................
Alle Reden meines Mundes sind gerecht; es ist nichts Verkehrtes noch falsches darin.
................................................................................
Proverbes 8:8 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Toutes les paroles de ma bouche sont justes, Elles n'ont rien de faux ni de détourné;
................................................................................
箴 言 8:8 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
我 口 中 的 言 语 都 是 公 义 ， 并 无 弯 曲 乖 僻 。
................................................................................
King James Bible
All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing froward or perverse in them.
American King James Version
All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing fraudulent or perverse in them.
American Standard Version
All the words of my mouth are in righteousness; There is nothing crooked or perverse in them.
Bible in Basic English
All the words of my mouth are righteousness; there is nothing false or twisted in them.
Douay-Rheims Bible
All my words are just, there is nothing wicked nor perverse in them.
Darby Bible Translation
All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing tortuous or perverse in them.
English Revised Version
All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing crooked or perverse in them.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
Everything I say is fair, and there is nothing twisted or crooked in it.
Webster's Bible Translation
All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing froward or perverse in them.
World English Bible
All the words of my mouth are in righteousness. There is nothing crooked or perverse in them.
Young's Literal Translation
In righteousness are all the sayings of my mouth, Nothing in them is froward and perverse.
