Psalm 106:12 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ ἐπίστευσαν ἐν τοῖς λόγοις αὐτοῦ καὶ ᾖσαν τὴν αἴνεσιν αὐτοῦ

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
(105-11) et operuit aqua hostes eorum unus de ipsis non superfuit
................................................................................
Salmos 106:12 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Entonces creyeron en sus palabras, y cantaron su alabanza.
................................................................................
Psalm 106:12 German: Luther (1912)
................................................................................
Da glaubten sie an seine Worte und sangen sein Lob.
................................................................................
Psaume 106:12 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Et ils crurent à ses paroles, Ils chantèrent ses louanges.
................................................................................
詩 篇 106:12 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
那 时 ， 他 们 才 信 了 他 的 话 ， 歌 唱 赞 美 他 。
................................................................................
King James Bible
Then believed they his words; they sang his praise.

American King James Version
Then believed they his words; they sang his praise.

American Standard Version
Then believed they his words; They sang his praise.

Bible in Basic English
Then they had faith in his words; they gave him songs of praise.

Douay-Rheims Bible
And they believed his words: and they sang his praises.

Darby Bible Translation
Then believed they his words; they sang his praise.

English Revised Version
Then believed they his words; they sang his praise.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then our ancestors believed what he said. They sang his praise.

Webster's Bible Translation
Then they believed his words; they sang his praise.

World English Bible
Then they believed his words. They sang his praise.

Young's Literal Translation
And they believe in His words, they sing His praise,
................................................................................
詩 篇 106:12 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
那 時 ， 他 們 才 信 了 他 的 話 ， 歌 唱 讚 美 他 。
................................................................................
Psaume 106:12 French: Darby
................................................................................
Alors ils crurent à ses paroles, ils chantèrent sa louange.
................................................................................
Psaume 106:12 French: Martin (1744)
................................................................................
Alors ils crurent à ses paroles, [et] ils chantèrent sa louange.
................................................................................
Psaume 106:12 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Alors ils crurent à ses paroles, et ils chantèrent sa louange.
................................................................................
Psalm 106:12 German: Luther (1545)
................................................................................
Da glaubten sie an seine Worte und sangen sein Lob.
................................................................................
Psalm 106:12 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Da glaubten sie seinen Worten, sie sangen sein Lob.