Psalm 113:2 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
εἴη τὸ ὄνομα κυρίου εὐλογημένον ἀπὸ τοῦ νῦν καὶ ἕως τοῦ αἰῶνος

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
(112-2) sit nomen Domini benedictum amodo et usque in aeternum
................................................................................
Salmos 113:2 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Bendito sea el nombre del SEÑOR desde ahora y para siempre.
................................................................................
Psalm 113:2 German: Luther (1912)
................................................................................
Gelobet sei des HERRN Name von nun an bis in Ewigkeit!
................................................................................
Psaume 113:2 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Que le nom de l'Eternel soit béni, Dès maintenant et à jamais!
................................................................................
詩 篇 113:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
耶 和 华 的 名 是 应 当 称 颂 的 ， 从 今 时 直 到 永 远 ！
................................................................................
King James Bible
Blessed be the name of the LORD from this time forth and for evermore.

American King James Version
Blessed be the name of the LORD from this time forth and for ever more.

American Standard Version
Blessed be the name of Jehovah From this time forth and for evermore.

Bible in Basic English
Let blessing be on the name of the Lord, from this time and for ever.

Douay-Rheims Bible
Blessed be the name of the Lord, from henceforth now and for ever.

Darby Bible Translation
Blessed be the name of Jehovah, from this time forth and for evermore!

English Revised Version
Blessed be the name of the LORD from this time forth and for evermore.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Thank the name of the LORD now and forever.

Webster's Bible Translation
Blessed be the name of the LORD from this time forth and for evermore.

World English Bible
Blessed be the name of Yahweh, from this time forth and forevermore.

Young's Literal Translation
The name of Jehovah is blessed, From henceforth, and unto the age.
................................................................................
詩 篇 113:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
耶 和 華 的 名 是 應 當 稱 頌 的 ， 從 今 時 直 到 永 遠 ！
................................................................................
Psaume 113:2 French: Darby
................................................................................
Le nom de l'Éternel soit béni, dès maintenant et à toujours!
................................................................................
Psaume 113:2 French: Martin (1744)
................................................................................
Le Nom de l’Eternel soit béni dès maintenant et à toujours.
................................................................................
Psaume 113:2 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Que le nom de l'Éternel soit béni, dès maintenant et à toujours!
................................................................................
Psalm 113:2 German: Luther (1545)
................................................................................
Gelobet sei des HERRN Name von nun an bis in Ewigkeit!
................................................................................
Psalm 113:2 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Gepriesen sei der Name Jehovas von nun an bis in Ewigkeit!