New International Version
The unfolding of your words gives light; it gives understanding to the simple.

New Living Translation
The teaching of your word gives light, so even the simple can understand.

English Standard Version
The unfolding of your words gives light; it imparts understanding to the simple.

Berean Study Bible
The unfolding of Your words gives light; it informs the simple.

New American Standard Bible
The unfolding of Your words gives light; It gives understanding to the simple.

King James Bible
The entrance of thy words giveth light; it giveth understanding unto the simple.

Holman Christian Standard Bible
The revelation of Your words brings light and gives understanding to the inexperienced.

International Standard Version
The disclosure of your words illuminates, providing understanding to the simple.

NET Bible
Your instructions are a doorway through which light shines. They give insight to the untrained.

Aramaic Bible in Plain English
Open your word and shine and give understanding to young children.

GOD'S WORD® Translation
Your word is a doorway that lets in light, and it helps gullible people understand.

Jubilee Bible 2000
The exposition of thy words gives light; it gives understanding unto the simple.

King James 2000 Bible
The entrance of your words gives light; it gives understanding unto the simple.

American King James Version
The entrance of your words gives light; it gives understanding to the simple.

American Standard Version
The opening of thy words giveth light; It giveth understanding unto the simple.

Douay-Rheims Bible
The declaration of thy words giveth light: and giveth understanding to little ones.

Darby Bible Translation
The entrance of thy words giveth light, giving understanding unto the simple.

English Revised Version
The opening of thy words giveth light; it giveth understanding unto the simple.

Webster's Bible Translation
The entrance of thy words giveth light; it giveth understanding to the simple.

World English Bible
The entrance of your words gives light. It gives understanding to the simple.

Young's Literal Translation
The opening of Thy words enlighteneth, Instructing the simple.

Psalms 119:130 Afrikaans PWL
Maak U boodskap eenvoudig, gee lig en gee begrip aan die eenvoudiges.

Psalmet 119:130 Albanian
Zbulimi i fjalëve të tua ndriçon dhe u jep mendje njerëzve të thjeshtë.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 119:130 Arabic: Smith & Van Dyke
‎فتح كلامك ينير يعقل الجهال‎.

D Sälm 119:130 Bavarian
Bschaint dein Wort wer, geet ien s Liecht auf; der, wo nix gwisst haat, seght klaarer.

Псалми 119:130 Bulgarian
Изясняването на Твоето слово просвещава, Вразумява простите.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你的言語一解開，就發出亮光，使愚人通達。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你的言语一解开，就发出亮光，使愚人通达。

詩 篇 119:130 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 的 言 語 一 解 開 就 發 出 亮 光 ， 使 愚 人 通 達 。

詩 篇 119:130 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 的 言 语 一 解 开 就 发 出 亮 光 ， 使 愚 人 通 达 。

Psalm 119:130 Croatian Bible
Objava riječi tvojih prosvjetljuje, bezazlene urazumljuje.

Žalmů 119:130 Czech BKR
Začátek učení tvého osvěcuje, a vyučuje sprostné rozumnosti.

Salme 119:130 Danish
Tydes dine Ord, saa bringer de Lys, de giver enfoldige Indsigt.

Psalmen 119:130 Dutch Staten Vertaling
De opening Uwer woorden geeft licht, de slechten verstandig makende.