New International Version
You, LORD, will keep the needy safe and will protect us forever from the wicked,

New Living Translation
Therefore, LORD, we know you will protect the oppressed, preserving them forever from this lying generation,

English Standard Version
You, O LORD, will keep them; you will guard us from this generation forever.

Berean Study Bible
You, O LORD, will keep us; You will forever guard us from this generation.

New American Standard Bible
You, O LORD, will keep them; You will preserve him from this generation forever.

King James Bible
Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.

Holman Christian Standard Bible
You, LORD, will guard us; You will protect us from this generation forever.

International Standard Version
You, LORD, will keep them safe, you will guard them from this generation forever.

NET Bible
You, LORD, will protect them; you will continually shelter each one from these evil people,

Aramaic Bible in Plain English
And you, Lord Jehovah, will keep them; redeem me and save me, from this generation to eternity.

GOD'S WORD® Translation
O LORD, you will protect them. You will keep each one safe from those people forever.

Jubilee Bible 2000
Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.

King James 2000 Bible
You shall keep them, O LORD, you shall preserve them from this generation forever.

American King James Version
You shall keep them, O LORD, you shall preserve them from this generation for ever.

American Standard Version
Thou wilt keep them, O Jehovah, Thou wilt preserve them from this generation for ever.

Douay-Rheims Bible
Thou, O Lord, wilt preserve us.: and keep us from this generation for ever.

Darby Bible Translation
Thou, Jehovah, wilt keep them, thou wilt preserve them from this generation for ever.

English Revised Version
Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.

Webster's Bible Translation
Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.

World English Bible
You will keep them, Yahweh. You will preserve them from this generation forever.

Young's Literal Translation
Thou, O Jehovah, dost preserve them, Thou keepest us from this generation to the age.

Psalms 12:7 Afrikaans PWL
Die woorde van יהוה is gesuiwerde woorde, soos silwer wat gelouter is in ’n smeltkroes op die aarde, sewe maal gesuiwer.

Psalmet 12:7 Albanian
Ti, o Zot, do t'i mbrosh dhe do t'i ruash, duke filluar nga ky brez përjetë.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 12:7 Arabic: Smith & Van Dyke
‎انت يا رب تحفظهم. تحرسهم من هذا الجيل الى الدهر‎.

D Sälm 12:7 Bavarian
Du, Herr, bewarst üns, dyrröttst üns auf eebig vor derer Bluetsbruet,

Псалми 12:7 Bulgarian
Ти, Господи, ще ги закриляш, Ще пазиш всеки от тях от това поколение до века,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華啊，你必保護他們，你必保佑他們永遠脫離這世代的人。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华啊，你必保护他们，你必保佑他们永远脱离这世代的人。

詩 篇 12:7 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 啊 ， 你 必 保 護 他 們 ； 你 必 保 佑 他 們 永 遠 脫 離 這 世 代 的 人 。

詩 篇 12:7 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 啊 ， 你 必 保 护 他 们 ； 你 必 保 佑 他 们 永 远 脱 离 这 世 代 的 人 。

Psalm 12:7 Croatian Bible
O Jahve, ti ćeš bdjeti nad nama, od naraštaja ovog čuvat' nas svagda,

Žalmů 12:7 Czech BKR
Ty, Hospodine, jim spomáhati budeš, a ostříhati každého od národu tohoto až na věky.

Salme 12:7 Danish
HERRE, du vogter os, værner os evigt mod denne Slægt.

Psalmen 12:7 Dutch Staten Vertaling
Gij, HEERE, zult hen bewaren; Gij zult hen behoeden voor dit geslacht, tot in eeuwigheid.