New International Version who lends money to the poor without interest; who does not accept a bribe against the innocent. Whoever does these things will never be shaken. New Living Translation Those who lend money without charging interest, and who cannot be bribed to lie about the innocent. Such people will stand firm forever. English Standard Version who does not put out his money at interest and does not take a bribe against the innocent. He who does these things shall never be moved. Berean Study Bible who lends his money without interest and refuses a bribe against the innocent. He who does these things will never be shaken. New American Standard Bible He does not put out his money at interest, Nor does he take a bribe against the innocent. He who does these things will never be shaken. King James Bible He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved. Holman Christian Standard Bible who does not lend his money at interest or take a bribe against the innocent-- the one who does these things will never be moved. International Standard Version who does not loan his money with interest, and who does not take a bribe against those who are innocent. The one who does these things will stand firm forever. NET Bible He does not charge interest when he lends his money. He does not take bribes to testify against the innocent. The one who lives like this will never be upended. Aramaic Bible in Plain English He does not give his money for interest neither takes a bribe against the innocent; the one who does these things is just and is never moved. GOD'S WORD® Translation The one who does not collect interest on a loan or take a bribe against an innocent person. Whoever does these things will never be shaken. Jubilee Bible 2000 He that does not put out his money to usury nor take a bribe against the innocent. He that does these things shall never be moved. King James 2000 Bible He that puts not out his money at interest, nor takes reward against the innocent. He that does these things shall never be moved. American King James Version He that puts not out his money to usury, nor takes reward against the innocent. He that does these things shall never be moved. American Standard Version He that putteth not out his money to interest, Nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved. Douay-Rheims Bible he that hath not put out his money to usury, nor taken bribes against the innocent: He that doth these things shall not be moved for ever. Darby Bible Translation [He that] putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these [things] shall never be moved. English Revised Version He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved. Webster's Bible Translation He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved. World English Bible he who doesn't lend out his money for usury, nor take a bribe against the innocent. He who does these things shall never be shaken. A Poem by David. Young's Literal Translation His silver he hath not given in usury, And a bribe against the innocent Hath not taken; Whoso is doing these is not moved to the age! Psalms 15:5 Afrikaans PWL Psalmet 15:5 Albanian ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 15:5 Arabic: Smith & Van Dyke D Sälm 15:5 Bavarian Псалми 15:5 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 15:5 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 15:5 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 15:5 Croatian Bible Žalmů 15:5 Czech BKR Salme 15:5 Danish Psalmen 15:5 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint τὸ ἀργύριον αὐτοῦ οὐκ ἔδωκεν ἐπὶ τόκῳ, καὶ δῶρα ἐπ᾽ ἀθῴοις οὐκ ἔλαβεν· ὁ ποιῶν ταῦτα οὐ σαλευθήσεται εἰς τὸν αἰῶνα. Westminster Leningrad Codex כַּסְפֹּ֤ו ׀ לֹא־נָתַ֣ן בְּנֶשֶׁךְ֮ וְשֹׁ֥חַד עַל־נָקִ֗י לֹ֥א לָ֫קָ֥ח עֹֽשֵׂה־אֵ֑לֶּה לֹ֖א יִמֹּ֣וט לְעֹולָֽם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zsoltárok 15:5 Hungarian: Karoli La psalmaro 15:5 Esperanto PSALMIT 15:5 Finnish: Bible (1776) Psaume 15:5 French: Darby Psaume 15:5 French: Louis Segond (1910) Psaume 15:5 French: Martin (1744) Psalm 15:5 German: Modernized Psalm 15:5 German: Luther (1912) Psalm 15:5 German: Textbibel (1899) Salmi 15:5 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 15:5 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 15:5 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 시편 15:5 Korean Psalmi 15:5 Latin: Vulgata Clementina Psalmynas 15:5 Lithuanian Psalm 15:5 Maori Salmenes 15:5 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 15:5 Spanish: La Biblia de las Américas el que su dinero no da a interés, ni acepta soborno contra el inocente. El que hace estas cosas permanecerá firme. Salmos 15:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Salmos 15:5 Spanish: Reina Valera Gómez Salmos 15:5 Spanish: Reina Valera 1909 Salmos 15:5 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 15:5 Bíblia King James Atualizada Português Salmos 15:5 Portugese Bible Psalmi 15:5 Romanian: Cornilescu Псалтирь 15:5 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 15:5 Russian koi8r Psaltaren 15:5 Swedish (1917) Psalm 15:5 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 15:5 Thai: from KJV Mezmurlar 15:5 Turkish Thi-thieân 15:5 Vietnamese (1934) |
    |