Psalm 33:13 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
ἐξ οὐρανοῦ ἐπέβλεψεν ὁ κύριος εἶδεν πάντας τοὺς υἱοὺς τῶν ἀνθρώπων

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
(32-13) de caelo respexit Dominus vidit omnes filios Adam
................................................................................
Salmos 33:13 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
El SEÑOR mira desde los cielos; El ve a todos los hijos de los hombres.
................................................................................
Psalm 33:13 German: Luther (1912)
................................................................................
Der HERR schaut vom Himmel und sieht aller Menschen Kinder.
................................................................................
Psaume 33:13 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
L'Eternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l'homme;
................................................................................
詩 篇 33:13 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
耶 和 华 从 天 上 观 看 ； 他 看 见 一 切 的 世 人 。
................................................................................
King James Bible
The LORD looketh from heaven; he beholdeth all the sons of men.

American King James Version
The LORD looks from heaven; he beholds all the sons of men.

American Standard Version
Jehovah looketh from heaven; He beholdeth all the sons of men;

Bible in Basic English
The Lord is looking down from heaven; he sees all the sons of men;

Douay-Rheims Bible
The Lord hath looked from heaven: he hath beheld all the sons of men.

Darby Bible Translation
Jehovah looketh from the heavens; he beholdeth all the sons of men:

English Revised Version
The LORD looketh from heaven; he beholdeth all the sons of men;

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The LORD looks down from heaven. He sees all of Adam's descendants.

Webster's Bible Translation
The LORD looketh from heaven; he beholdeth all the sons of men.

World English Bible
Yahweh looks from heaven. He sees all the sons of men.

Young's Literal Translation
From the heavens hath Jehovah looked, He hath seen all the sons of men.
................................................................................
詩 篇 33:13 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
耶 和 華 從 天 上 觀 看 ； 他 看 見 一 切 的 世 人 。
................................................................................
Psaume 33:13 French: Darby
................................................................................
L'Éternel regarde des cieux; il voit tous les fils des hommes.
................................................................................
Psaume 33:13 French: Martin (1744)
................................................................................
L'Eternel regarde des Cieux, il voit tous les enfants des hommes.
................................................................................
Psaume 33:13 French: Ostervald (1744)
................................................................................
L'Éternel regarde des cieux; il voit tous les enfants des hommes.
................................................................................
Psalm 33:13 German: Luther (1545)
................................................................................
Der HERR schauet vom Himmel und siehet aller Menschen Kinder.
................................................................................
Psalm 33:13 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Jehova blickt von den Himmeln herab, er sieht alle Menschenkinder.