New International Version
The words of their mouths are wicked and deceitful; they fail to act wisely or do good.

New Living Translation
Everything they say is crooked and deceitful. They refuse to act wisely or do good.

English Standard Version
The words of his mouth are trouble and deceit; he has ceased to act wisely and do good.

Berean Study Bible
The words of his mouth are wicked and deceitful; he has ceased to be wise and well-doing.

New American Standard Bible
The words of his mouth are wickedness and deceit; He has ceased to be wise and to do good.

King James Bible
The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise, and to do good.

Holman Christian Standard Bible
The words of his mouth are malicious and deceptive; he has stopped acting wisely and doing good.

International Standard Version
The words from his mouth are vain and deceptive. He has abandoned behaving wisely and doing good.

NET Bible
The words he speaks are sinful and deceitful; he does not care about doing what is wise and right.

Aramaic Bible in Plain English
The answer of his mouth is disease and deceit and he does not want to do good.

GOD'S WORD® Translation
The words from his mouth are [nothing but] trouble and deception. He has stopped doing what is wise and good.

Jubilee Bible 2000
The words of his mouth are iniquity and deceit; he has left off to be wise and to do good.

King James 2000 Bible
The words of his mouth are iniquity and deceit: he has ceased to be wise, and to do good.

American King James Version
The words of his mouth are iniquity and deceit: he has left off to be wise, and to do good.

American Standard Version
The words of his mouth are iniquity and deceit: He hath ceased to be wise and to do good.

Douay-Rheims Bible
The words of his mouth are iniquity and guile : he would not understand that he might do well.

Darby Bible Translation
The words of his mouth are wickedness and deceit: he hath left off to be wise, to do good.

English Revised Version
The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise and to do good.

Webster's Bible Translation
The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath ceased to be wise, and to do good.

World English Bible
The words of his mouth are iniquity and deceit. He has ceased to be wise and to do good.

Young's Literal Translation
The words of his mouth are iniquity and deceit, He ceased to act prudently -- to do good.

Psalms 36:3 Afrikaans PWL
Die woorde van sy mond is onregverdigheid en bedrog; hy is onwillig om goed te doen.

Psalmet 36:3 Albanian
Fjalët e gojës së tij janë paudhësi dhe mashtrim; ai ka pushuar së qeni i urtë dhe nuk bën më të mira.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 36:3 Arabic: Smith & Van Dyke
‎كلام فمه اثم وغش. كف عن التعقل عن عمل الخير‎.

D Sälm 36:3 Bavarian
Booset, Trug kimmt, wenn yr s Mäul aufmacht; Güetn und Weisheit seind iem gstorbn.

Псалми 36:3 Bulgarian
Думите на устата му са беззаконие и измама; Той не иска да бъде разумен за да прави добро.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他口中的言語盡是罪孽詭詐，他與智慧善行已經斷絕。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他口中的言语尽是罪孽诡诈，他与智慧善行已经断绝。

詩 篇 36:3 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 口 中 的 言 語 盡 是 罪 孽 詭 詐 ； 他 與 智 慧 善 行 已 經 斷 絕 。

詩 篇 36:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 口 中 的 言 语 尽 是 罪 孽 诡 诈 ； 他 与 智 慧 善 行 已 经 断 绝 。

Psalm 36:3 Croatian Bible
Riječi usta njegovih prijevara su i zlodjelo, za razumnost i dobro on više ne mari.

Žalmů 36:3 Czech BKR
Slova úst jeho jsou nepravá a lstivá, přestal srozumívati, aby dobře činil.

Salme 36:3 Danish
Hans Munds Ord er Uret og Svig, han har ophørt at handle klogt og godt;

Psalmen 36:3 Dutch Staten Vertaling
De woorden zijns monds zijn onrecht en bedrog; hij laat na te verstaan tot weldoen.