Psalm 37:16 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
κρεῖσσον ὀλίγον τῷ δικαίῳ ὑπὲρ πλοῦτον ἁμαρτωλῶν πολύν

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
(36-16) teth melius est parum iusto quam divitiae impiorum multae
................................................................................
Salmos 37:16 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Mejor es lo poco del justo que la abundancia de muchos impíos.
................................................................................
Psalm 37:16 German: Luther (1912)
................................................................................
Das wenige, das ein Gerechter hat, ist besser als das große Gut vieler Gottlosen.
................................................................................
Psaume 37:16 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Mieux vaut le peu du juste Que l'abondance de beaucoup de méchants;
................................................................................
詩 篇 37:16 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
一 个 义 人 所 有 的 虽 少 ， 强 过 许 多 恶 人 的 富 馀 。
................................................................................
King James Bible
A little that a righteous man hath is better than the riches of many wicked.

American King James Version
A little that a righteous man has is better than the riches of many wicked.

American Standard Version
Better is a little that the righteous hath Than the abundance of many wicked.

Bible in Basic English
The little which the good man has is better than the wealth of evil-doers.

Douay-Rheims Bible
Better is a little to the just, than the great riches of the wicked.

Darby Bible Translation
The little that the righteous hath is better than the abundance of many wicked;

English Revised Version
Better is a little that the righteous hath than the abundance of many wicked.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The little that the righteous person has is better than the wealth of many wicked people.

Webster's Bible Translation
A little that a righteous man hath is better than the riches of many wicked.

World English Bible
Better is a little that the righteous has, than the abundance of many wicked.

Young's Literal Translation
Better is the little of the righteous, Than the store of many wicked.
................................................................................
詩 篇 37:16 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
一 個 義 人 所 有 的 雖 少 ， 強 過 許 多 惡 人 的 富 餘 。
................................................................................
Psaume 37:16 French: Darby
................................................................................
Mieux vaut le peu du juste que l'abondance de beaucoup de méchants;
................................................................................
Psaume 37:16 French: Martin (1744)
................................................................................
[Teth.] Mieux vaut au juste le peu qu'il a, que l'abondance à beaucoup de méchants.
................................................................................
Psaume 37:16 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Mieux vaut le peu du juste que l'abondance de plusieurs méchants.
................................................................................
Psalm 37:16 German: Luther (1545)
................................................................................
Das Wenige, das ein Gerechter hat, ist besser denn das große Gut vieler Gottlosen.
................................................................................
Psalm 37:16 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Besser das Wenige des Gerechten, als der Überfluß vieler Gesetzlosen.