New International Version
who stilled the roaring of the seas, the roaring of their waves, and the turmoil of the nations.

New Living Translation
You quieted the raging oceans with their pounding waves and silenced the shouting of the nations.

English Standard Version
who stills the roaring of the seas, the roaring of their waves, the tumult of the peoples,

Berean Study Bible
You stilled the roaring of the seas, the pounding of their waves, and the tumult of the nations.

New American Standard Bible
Who stills the roaring of the seas, The roaring of their waves, And the tumult of the peoples.

King James Bible
Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people.

Holman Christian Standard Bible
You silence the roar of the seas, the roar of their waves, and the tumult of the nations.

International Standard Version
He calmed the roar of seas, the roaring of the waves, and the turmoil of the peoples.

NET Bible
You calm the raging seas and their roaring waves, as well as the commotion made by the nations.

Aramaic Bible in Plain English
He stops the storms of the seas and the sound of their waves; the nations shall be troubled.

GOD'S WORD® Translation
the one who calms the roar of the seas, their crashing waves, and the uproar of the nations.

Jubilee Bible 2000
He who stills the noise of the seas, the noise of their waves and the tumult of the Gentiles.

King James 2000 Bible
Who stills the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people.

American King James Version
Which stills the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people.

American Standard Version
Who stilleth the roaring of the seas, The roaring of their waves, And the tumult of the peoples.

Douay-Rheims Bible
who troublest the depth of the sea, the noise of its waves. The Gentiles shall be troubled,

Darby Bible Translation
Who stilleth the raging of the seas, the raging of their waves, and the tumult of the peoples.

English Revised Version
Which stilleth the roaring of the seas, the roaring of their waves, and the tumult of the peoples.

Webster's Bible Translation
Who stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people.

World English Bible
who stills the roaring of the seas, the roaring of their waves, and the turmoil of the nations.

Young's Literal Translation
Restraining the noise of seas, the noise of their billows, And the multitude of the peoples.

Psalms 65:7 Afrikaans PWL
wat die storms van die seë stilmaak, die gebruis van hulle golwe! Die volke sal omgekrap wees,

Psalmet 65:7 Albanian
Ti qetëson zhurmën e deteve, zhurmën e valëve të tyre dhe trazirën e popujve.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 65:7 Arabic: Smith & Van Dyke
المهدئ عجيج البحار عجيج امواجها وضجيج الامم‎.

D Sälm 65:7 Bavarian
bei de Haidn werd s staet.

Псалми 65:7 Bulgarian
Който правиш да утихва шума на морето, Бученето на вълните му и размирието на племената.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
使諸海的響聲和其中波浪的響聲，並萬民的喧嘩，都平靜了。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
使诸海的响声和其中波浪的响声，并万民的喧哗，都平静了。

詩 篇 65:7 Chinese Bible: Union (Traditional)
使 諸 海 的 響 聲 和 其 中 波 浪 的 響 聲 ， 並 萬 民 的 喧 嘩 ， 都 平 靜 了 。

詩 篇 65:7 Chinese Bible: Union (Simplified)
使 诸 海 的 响 声 和 其 中 波 浪 的 响 声 ， 并 万 民 的 喧 哗 ， 都 平 静 了 。

Psalm 65:7 Croatian Bible
Krotiš huku mora, huku valova i buku naroda.

Žalmů 65:7 Czech BKR
Kterýž skrocuješ zvuk moře, ječení vlnobití jeho, i bouření se národů,

Salme 65:7 Danish
du, som dæmper Havenes Brusen, deres Bølgers Brusen og Folkefærds Larm,

Psalmen 65:7 Dutch Staten Vertaling
Die het bruisen der zeeen stilt, het bruisen harer golven, en het rumoer der volken.