New International Version
For surely your enemies, LORD, surely your enemies will perish; all evildoers will be scattered.

New Living Translation
Your enemies, LORD, will surely perish; all evildoers will be scattered.

English Standard Version
For behold, your enemies, O LORD, for behold, your enemies shall perish; all evildoers shall be scattered.

Berean Study Bible
For surely Your enemies, O LORD, surely Your enemies will perish; all evildoers will be scattered.

New American Standard Bible
For, behold, Your enemies, O LORD, For, behold, Your enemies will perish; All who do iniquity will be scattered.

King James Bible
For, lo, thine enemies, O LORD, for, lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.

Holman Christian Standard Bible
For indeed, LORD, Your enemies-- indeed, Your enemies will perish; all evildoers will be scattered.

International Standard Version
Look at your enemies, LORD! Look at your enemies, for they are destroyed; everyone who practices iniquity will be scattered.

NET Bible
Indeed, look at your enemies, O LORD! Indeed, look at how your enemies perish! All the evildoers are scattered!

Aramaic Bible in Plain English
Because, behold, your enemies, Lord Jehovah, for, behold, your enemies shall be destroyed!

GOD'S WORD® Translation
Now look at your enemies, O LORD. Now look at your enemies. They disappear, and all troublemakers are scattered.

Jubilee Bible 2000
For, behold, thine enemies, O LORD, for behold, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.

King James 2000 Bible
For, lo, your enemies, O LORD, for, lo, your enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.

American King James Version
For, see, your enemies, O LORD, for, see, your enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.

American Standard Version
For, lo, thine enemies, O Jehovah, For, lo, thine enemies shall perish; All the workers of iniquity shall be scattered.

Douay-Rheims Bible
For behold thy enemies, O Lord, for behold thy enemies shall perish: and all the workers of iniquity shall be scattered.

Darby Bible Translation
For lo, thine enemies, O Jehovah, for lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.

English Revised Version
For, lo, thine enemies, O LORD, for, lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.

Webster's Bible Translation
For lo, thy enemies, O LORD, for lo, thy enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.

World English Bible
For, behold, your enemies, Yahweh, for, behold, your enemies shall perish. All the evildoers will be scattered.

Young's Literal Translation
For, lo, Thine enemies, O Jehovah, For, lo, Thine enemies, do perish, Separate themselves do all workers of iniquity.

Psalms 92:9 Afrikaans PWL
want let op, U vyande, o יהוה, let op, U vyande sal vergaan; al die werkers van boosheid sal verstrooi word,

Psalmet 92:9 Albanian
Sepse ja, armiqtë e tu, o Zot, sepse ja armiqtë e tu do të vdesin dhe gjithë ata që kryejnë paudhësi do të shpërndahen.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 92:9 Arabic: Smith & Van Dyke
‎لانه هوذا اعداؤك يا رب لانه هوذا اعداؤك يبيدون. يتبدد كل فاعلي الاثم‎.

D Sälm 92:9 Bavarian
doch deine Feindd, Trechtein, vergeend. Waarhaftig, die werdnd ausaynandtribn. Ien Unrecht fallt aft auf ien zrugg.

Псалми 92:9 Bulgarian
Защото, ето, враговете Ти, Господи, Защото, ето, враговете Ти ще погинат; Ще се разпръснат всички, които вършат беззаконие.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華啊，你的仇敵都要滅亡，一切作孽的也要離散。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华啊，你的仇敌都要灭亡，一切作孽的也要离散。

詩 篇 92:9 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 啊 ， 你 的 仇 敵 都 要 滅 亡 ； 一 切 作 孽 的 也 要 離 散 。

詩 篇 92:9 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 啊 ， 你 的 仇 敌 都 要 灭 亡 ； 一 切 作 孽 的 也 要 离 散 。

Psalm 92:9 Croatian Bible
Doista, dušmani tvoji, o Jahve, tvoji će dušmani propasti; raspršit će se svi što čine zlo.

Žalmů 92:9 Czech BKR
Nebo aj, nepřátelé tvoji, Hospodine, nebo aj, nepřátelé tvoji zahynou; rozptýleni budou všickni činitelé nepravosti.

Salme 92:9 Danish
Thi se, dine Fjender, HERRE, se, dine Fjender gaar under, alle Udaadsmænd spredes!

Psalmen 92:9 Dutch Staten Vertaling
Want zie, Uw vijanden, o HEERE! want zie, Uw vijanden zullen vergaan; al de werkers der ongerechtigheid zullen verstrooid worden.