New American Standard Bible (©1995)
and to Amminadab was born Nahshon, and to Nahshon, Salmon,Ruth 4:20 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ αμιναδαβ ἐγέννησεν τὸν ναασσων καὶ ναασσων ἐγέννησεν τὸν σαλμαν Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
Aminadab genuit Naasson Naasson genuit Salma
................................................................................
Rut 4:20 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Aminadab engendró a Naasón, Naasón engendró a Salmón,
................................................................................
Rut 4:20 German: Luther (1912)
................................................................................
Amminadab zeugte Nahesson; Nahesson zeugte Salma;
................................................................................
Ruth 4:20 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Amminadab engendra Nachschon; Nachschon engendra Salmon;
................................................................................
路 得 記 4:20 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
亚 米 拿 达 生 拿 顺 ； 拿 顺 生 撒 门 ；
................................................................................
King James Bible
And Amminadab begat Nahshon, and Nahshon begat Salmon, American King James Version
And Amminadab begat Nahshon, and Nahshon begat Salmon, American Standard Version
and Amminadab begat Nahshon, and Nahshon begat Salmon, Bible in Basic English
And Amminadab became the father of Nahshon, and Nahshon became the father of Salmon; Douay-Rheims Bible
Aminadab begot Nahasson, Nahasson begot Salmon, Darby Bible Translation
and Amminadab begot Nahshon, and Nahshon begot Salmon, English Revised Version
and Amminadab begat Nahshon, and Nahshon begat Salmon; GOD'S WORD® Translation (©1995)
Amminadab was the father of Nahshon. Nahshon was the father of Salmon. Webster's Bible Translation
And Amminadab begat Nahshon, and Nahshon begat Salmon, World English Bible
and Amminadab became the father of Nahshon, and Nahshon became the father of Salmon, Young's Literal Translation
and Amminidab begat Nahshon, and Nahshon begat Salmon,
................................................................................
路 得 記 4:20 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
亞 米 拿 達 生 拿 順 ； 拿 順 生 撒 門 ；
................................................................................
Ruth 4:20 French: Darby
................................................................................
et Ram engendra Amminadab; et Amminadab engendra Nakhshon;
................................................................................
Ruth 4:20 French: Martin (1744)
................................................................................
Et Hamminadab engendra Nahasson; et Nahasson engendra Salmon;
................................................................................
Ruth 4:20 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Amminadab fut père de Nahasshon; Nahasshon fut père de Salmon;
................................................................................
Rut 4:20 German: Luther (1545)
................................................................................
Amminadab zeugete Nahesson; Nahesson zeugete Salma;
................................................................................
Rut 4:20 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
und Amminadab zeugte Nachschon, und Nachschon zeugte Salma, | Ruthi 4:20 Albanian
................................................................................
Aminadabit i lindi Nahshoni; Nahshonit i lindi Salmoni;
................................................................................
Рут 4:20 Bulgarian
................................................................................
Аминадав роди Наасона, Наасон роди Салмона,
................................................................................
Ruth 4:20 Croatian Bible
................................................................................
Aminadab Nahšona, Nahšon Salmona, Salmon Boaza, Boaz Obeda,
................................................................................
Rut 4:20 Czech BKR
................................................................................
Aminadab pak zplodil Názona, Názon pak zplodil Salmona;
................................................................................
Rut 4:20 Danish
................................................................................
Amminadab avlede Nahasjon, Nahasjon avlede Salmon,
................................................................................
Ruth 4:20 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
En Amminadab gewon Nahesson; en Nahesson gewon Salma;
................................................................................
Ruth 4:20 Hungarian: Karoli
................................................................................
Amminádáb pedig nemzé Naássont, és Naásson nemzé Sálmónt;
................................................................................
Rut 4:20 Esperanto
................................................................................
al Aminadab naskigxis Nahxsxon, al Nahxsxon naskigxis Salma,
................................................................................
RUUT 4:20 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Amminadab siitti Nahessonin: Nahesson siitti Salmon.
................................................................................
RUUT 4:20 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
Amminadabille syntyi Nahson, ja Nahsonille syntyi Salma.
................................................................................
Ruth 4:20 Greek OT: Septuagint
................................................................................
και αμιναδαβ εγεννησεν τον ναασσων και ναασσων εγεννησεν τον σαλμαν
................................................................................
Ruth 4:20 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
kai aminadab egennēsen ton naassōn kai naassōn egennēsen ton salman
kai aminadab egennEsen ton naassOn kai naassOn egennEsen ton salman
................................................................................
Rit 4:20 Haitian Creole Bible
................................................................................
Aminadad te papa Nachon. Nachon te papa Salmon,ﺭﺍﻋﻮﺙ 4:20 Arabic: Smith & Van Dyke ................................................................................ وعميناداب ولد نحشون ونحشون ولد سلمون. ................................................................................ רות 4:20 Hebrew OT: BHS (Consonants Only) ................................................................................ ועמינדב הוליד את־נחשון ונחשון הוליד את־שלמה׃ ................................................................................ רות 4:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex ................................................................................ וְעַמִּֽינָדָב֙ הֹולִ֣יד אֶת־נַחְשֹׁ֔ון וְנַחְשֹׁ֖ון הֹולִ֥יד אֶת־שַׂלְמָֽה׃ ................................................................................ רות 4:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ................................................................................ ועמינדב הוליד את־נחשון ונחשון הוליד את־שלמה׃ ................................................................................ רות 4:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels) ................................................................................ וְעַמִּינָדָב הֹולִיד אֶת־נַחְשֹׁון וְנַחְשֹׁון הֹולִיד אֶת־שַׂלְמָה׃ ................................................................................ רות 4:20 Hebrew OT: Aleppo Codex ................................................................................ כ ועמינדב הוליד את נחשון ונחשון הוליד את שלמה ................................................................................ רות 4:20 Hebrew Bible ................................................................................ ועמינדב הוליד את נחשון ונחשון הוליד את שלמה׃ | Rut 4:20 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
Amminadab generò Nahshon; Nahshon generò Salmon;
................................................................................
RUT 4:20 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
dan Aminadab beranak Nahesyon dan Nahesyon beranak Salmon,
................................................................................
룻기 4:20 Korean
................................................................................
암미나답은 나손을 낳았고 나손은 살몬을 낳았고
................................................................................
Rutos knyga 4:20 Lithuanian
................................................................................
AminadabasNaasono, NaasonasSalmono,
................................................................................
Ruth 4:20 Maori
................................................................................
Na Aminarapa ko Nahahona: na Nahahona ko Haramono,
................................................................................
Ruts 4:20 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
og Amminadab fikk sønnen Nahson, og Nahson fikk sønnen Salma,
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
A Aminadab spłodził Nahasona, a Nahason spłodził Salmona;
................................................................................
Rute 4:20 Portugese Bible
................................................................................
Aminadabe gereu a Nasom, Nasom gerou a Salmom,
................................................................................
Rut 4:20 Romanian: Cornilescu
................................................................................
Aminadab a fost tatăl lui Nahşon: Nahşon a fost tatăl lui Salmon;
................................................................................
Руфь 4:20 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
Аминадав родил Наассона; Наассон родил Салмона;
................................................................................
Руфь 4:20 Russian koi8r
................................................................................
Аминадав родил Наассона; Наассон родил Салмона;[]
................................................................................
Rut 4:20 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
Aminadab el padre de Naasón, Naasón el padre de Salmón,
................................................................................
Rut 4:20 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
Y Aminadab engendró á Nahasón, y Nahasón engendró á Salmón;
................................................................................
Rut 4:20 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
y Aminadab engendró a Naasón, y Naasón engendró a Salmón;
................................................................................
Rut 4:20 Spanish: Modern
................................................................................
Aminadab engendró a Najsón. Najsón engendró a Salmón.
................................................................................
Rut 4:20 Swedish (1917)
................................................................................
Amminadab födde Naheson; Naheson födde Salma;
................................................................................
Ruth 4:20 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
At naging anak ni Aminadab si Nahason, at naging anak ni Nahason si Salmon:
................................................................................
Rut 4:20 Turkish
................................................................................
Amminadav Nahşonun babası, Nahşon Salmonun babası,
................................................................................
Ru-tô 4:20 Vietnamese (1934)
................................................................................
A-mi-na-đáp sanh Na-ha-sôn; Na-ha-sôn sanh Sanh-môn;
................................................................................
Rut 4:20 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
e Amminadab generò Naasson; e Naasson generò Salmon;
................................................................................
RUT 4:20 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
(4:18)
................................................................................
RUT 4:20 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
Aminadab memperanakkan Nahason, Nahason memperanakkan Salmon,Amminadab .......... Ammin'adab .......... Amminidab .......... Begat .......... Begot .......... Born .......... Nahshon .......... Salmon Amminadab .......... Ammin'adab .......... Amminidab .......... Begat .......... Begot .......... Born .......... Nahshon .......... Salmon Alphabetical: Amminadab .......... and .......... born .......... father .......... Nahshon .......... of .......... Salmon .......... the .......... to .......... was OT History ............... (Ru ............... Rut.Ruth ............... Rt ............... R) ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... R ............... R4 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 20 Scripturetext.com Multilingual Bible |
