New American Standard Bible (©1995)
Eluzai, Jerimoth, Bealiah, Shemariah, Shephatiah the Haruphite,1 Chronicles 12:5 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
ελιαζαι καὶ ιαριμουθ καὶ βααλια καὶ σαμαρια καὶ σαφατια ὁ χαραιφι Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
Eluzai et Ierimuth et Baalia et Samaria et Saphatia Aruphites
................................................................................
1 Crónicas 12:5 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Eluzai, Jerimot, Bealías, Semarías, Sefatías harufita,
................................................................................
1 Chronik 12:5 German: Luther (1912)
................................................................................
Eleusai, Jerimoth, Bealja, Semarja, Sephatja, der Harophiter,
................................................................................
1 Chroniques 12:5 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Eluzaï; Jerimoth; Bealia; Schemaria; Schephathia, de Haroph;
................................................................................
歷 代 志 上 12:5 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
伊 利 乌 赛 、 耶 利 摩 、 比 亚 利 雅 、 示 玛 利 雅 ， 哈 律 弗 人 示 法 提 雅 ，
................................................................................
King James Bible
Eluzai, and Jerimoth, and Bealiah, and Shemariah, and Shephatiah the Haruphite, American King James Version
Eluzai, and Jerimoth, and Bealiah, and Shemariah, and Shephatiah the Haruphite, American Standard Version
Eluzai, and Jerimoth, and Bealiah, and Shemariah, and Shephatiah the Haruphite, Bible in Basic English
Eluzai and Jerimoth and Bealiah and Shemariah and Shephatiah the Haruphite; Douay-Rheims Bible
And Eluzai, and Jerimuth, and Baalia, and Samaria, and Saphatia the Haruphite; Darby Bible Translation
Eluzai, and Jerimoth, and Bealiah, and Shemariah, and Shephatiah the Haruphite; English Revised Version
Eluzai, and Jerimoth, and Bealiah, and Shemariah, and Shephatiah the Haruphite; GOD'S WORD® Translation (©1995)
Eluzai, Jerimoth, Bealiah, Shemariah, and Shephatiah from Haruph, Webster's Bible Translation
Eluzai, and Jerimoth, and Bealiah, and Shemariah, and Shephatiah the Haruphite, World English Bible
Eluzai, and Jerimoth, and Bealiah, and Shemariah, and Shephatiah the Haruphite, Young's Literal Translation
Eluzai, and Jerimoth, and Bealiah, and Shemariah, and Shephatiah the Haruphite;
................................................................................
歷 代 志 上 12:5 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
伊 利 烏 賽 、 耶 利 摩 、 比 亞 利 雅 、 示 瑪 利 雅 ， 哈 律 弗 人 示 法 提 雅 ，
................................................................................
1 Chroniques 12:5 French: Darby
................................................................................
Elhuzaï, et Jerimoth, et Bealia, et Shemaria, et Shephatia, le Haruphite;
................................................................................
1 Chroniques 12:5 French: Martin (1744)
................................................................................
Elhuzaï, Jérimoth, Béhalia, Sémaria, et Séphatia Haruphien,
................................................................................
1 Chroniques 12:5 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Éluzaï; Jérimoth; Béalia; Shémaria; Shéphatia, Haruphien;
................................................................................
1 Chronik 12:5 German: Luther (1545)
................................................................................
Eleusai, Jerimoth, Bealja, Samarja, Saphatja, der Harophiter.
................................................................................
1 Chronik 12:5 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Elusai und Jerimoth und Bealja und Schemarja, und Schephatja, der Haruphiter; | 1 i Kronikave 12:5 Albanian
................................................................................
Eluzai, Jerimothi, Bealiahu, Shemariahu, Shefatiahu nga Harufi;
................................................................................
1 Летописи 12:5 Bulgarian
................................................................................
Елузай, Еримот, Ваалия, Семария, аруфецът Сафатия,
................................................................................
1 Chronicles 12:5 Croatian Bible
................................................................................
Jeremija, Jahaziel, Johanan i Jozabad Gederoćanin;
................................................................................
První Paralipomenon 12:5 Czech BKR
................................................................................
A Eluzai, Jerimot, Bealiáš, Semariáš, a Sefatiáš Charufský,
................................................................................
Første Krønikebog 12:5 Danish
................................................................................
El'uzaj, Jerimot, Bealja, Sjemarja, Sjefatja fra Harif,
................................................................................
1 Kronieken 12:5 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
Eluzai, en Jerimoth, en Bealja, en Semarja, en Sefatja, de Harufiet;
................................................................................
1 Krónika 12:5 Hungarian: Karoli
................................................................................
Elúzai, Jérimót, Behália, Semária és Hárufbeli Sefátja,
................................................................................
Kroniko 1 12:5 Esperanto
................................................................................
Eluzaj, Jerimot, Bealja, SXemarja, kaj SXefatja, la HXarufano,
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 12:5 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Elusai, Jerimot, Bealia, Semaria ja Saphatia Harophilainen,
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 12:5 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
Elusai; Jerimot; Bealja; Semarja; harufilainen Sefatja;
................................................................................
1 Chronicles 12:5 Greek OT: Septuagint
................................................................................
ελιαζαι και ιαριμουθ και βααλια και σαμαρια και σαφατια ο χαραιφι
................................................................................
1 Chronicles 12:5 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
eliazai kai iarimouth kai baalia kai samaria kai saphatia o charaiphi
eliazai kai iarimouth kai baalia kai samaria kai saphatia o charaiphi
................................................................................
1 Istwa 12:5 Haitian Creole Bible
................................................................................
Elouzayi, Jerimòt, Bealya, Chemarya ak Chefatya, moun lavil Awòf,ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 12:5 Arabic: Smith & Van Dyke ................................................................................ وإلعوزاي ويريموث وبعليا وشمريا وشفطيا الحروفي ................................................................................ דברי הימים א 12:5 Hebrew OT: BHS (Consonants Only) ................................................................................ וירמיה ויחזיאל ויוחןן ויוזבד הגדרתי׃ ................................................................................ דברי הימים א 12:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex ................................................................................ וְיִרְמְיָ֤ה וְיַחֲזִיאֵל֙ וְיֹ֣וחָנָ֔ן וְיֹוזָבָ֖ד הַגְּדֵרָתִֽי׃ ................................................................................ דברי הימים א 12:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ................................................................................ וירמיה ויחזיאל ויוחנן ויוזבד הגדרתי׃ ................................................................................ דברי הימים א 12:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels) ................................................................................ וְיִרְמְיָה וְיַחֲזִיאֵל וְיֹוחָנָן וְיֹוזָבָד הַגְּדֵרָתִי׃ ................................................................................ דברי הימים א 12:5 Hebrew OT: Aleppo Codex ................................................................................ ה וירמיה ויחזיאל ויוחנן ויוזבד הגדרתי {ס} ................................................................................ דברי הימים א 12:5 Hebrew Bible ................................................................................ אלעוזי וירימות ובעליה ושמריהו ושפטיהו החריפי׃ | 1 Cronache 12:5 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
Eluzai; Jerimoth; Bealia; Scemaria; Scefatia da Haruf;
................................................................................
1 TAWARIKH 12:5 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
dan Eluzai dan Yerimot dan Bealya dan Semarya dan Sefaca, orang Harufi,
................................................................................
역대상 12:5 Korean
................................................................................
엘루새와 여리못과 브아랴와 스마랴와 하룹 사람 스바댜와
................................................................................
Pirmoji Kronikø knyga 12:5 Lithuanian
................................................................................
harifai Eluzajas, Jerimotas, Bealija, Šemarijas ir Šefatijas;
................................................................................
1 Chronicles 12:5 Maori
................................................................................
Ko Erutai, ko Terimoto, ko Pearia, ko Hemaria, ko Hepatia Harupi;
................................................................................
1 Krønikebok 12:5 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
Elusai og Jerimot og Bealja og Semarja og harusitten Sefatja,
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
Eluzaj, i Jerymot, i Bealijasz, i Semaryjasz, i Sefatyjasz Harufitszyk;
................................................................................
1 Crônicas 12:5 Portugese Bible
................................................................................
Eluzai, Jerimote, Bealias, Semarias e Sefatias, o harufita;
................................................................................
1 Cronici 12:5 Romanian: Cornilescu
................................................................................
Eluzai; Ierimot; Bealia; Şemaria; Şefatia, din Harof;
................................................................................
1-я Паралипоменон 12:5 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
Елузай, Иеримоф, Веалия, Шемария, Сафатия Харифиянин;
................................................................................
1-я Паралипоменон 12:5 Russian koi8r
................................................................................
Елузай, Иеримоф, Веалия, Шемария, Сафатия Харифиянин;[]
................................................................................
1 Crónicas 12:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
Eluzai, Jerimot, Bealías, Semarías, Sefatías el Harufita,
................................................................................
1 Crónicas 12:5 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
Eluzai, y Jeremoth, Bealías, Semarías, y Sephatías Haruphita;
................................................................................
1 Crónicas 12:5 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
Eluzai, y Jerimot, Bealías, Semarías, y Sefatías harufita;
................................................................................
1 Crónicas 12:5 Spanish: Modern
................................................................................
Eluzai, Jerimot, Bealías, Semarías, Sefatías el harifita,
................................................................................
Krönikeboken 12:5 Swedish (1917)
................................................................................
Eleusai; Jerimot; Bealja; Semarja; harufiten Sefatja;
................................................................................
1 Chronicles 12:5 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
Si Eluzai, at si Jeremoth, at si Bealias, at si Semarias, at si Sephatias na Haruphita;
................................................................................
1 Tarihler 12:5 Turkish
................................................................................
Eluzay, Yerimot, Bealya, Şemarya, Haruflu Şefatya,
................................................................................
1 Söû-kyù 12:5 Vietnamese (1934)
................................................................................
Ê-lu-xai; Giê-ri-mốt; Bê-a-lia; Sê-ma-ri-a; Sê-pha-ti-a ở Ha-rốp;
................................................................................
1 Cronache 12:5 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
Elusai, e Ierimot, e Bealia, e Semaria, e Sefatia Harufita;
................................................................................
1 TAWARIKH 12:5 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
(12:3)
................................................................................
1 TAWARIKH 12:5 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
Eluzai, Yerimot, Bealya, Semarya dan Sefaca, orang Harufi;Jerimoth .......... Jer'imoth .......... Shemariah .......... Shemari'ah .......... Shephatiah .......... Shephati'ah Jerimoth .......... Jer'imoth .......... Shemariah .......... Shemari'ah .......... Shephatiah .......... Shephati'ah Alphabetical: and .......... Bealiah .......... Eluzai .......... Haruphite .......... Jerimoth .......... Shemariah .......... Shephatiah .......... the OT History ............... (1 ............... Chron. ............... 1Ch ............... iCh ............... i ............... Ch ............... 1 ............... chr ............... 1chr ............... 1st) ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... 1C ............... 1C12 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 5 Scripturetext.com Multilingual Bible |
