New American Standard Bible (©1995)
The sons of Elioenai were Hodaviah, Eliashib, Pelaiah, Akkub, Johanan, Delaiah and Anani, seven.1 Chronicles 3:24 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ υἱοὶ ελιθεναν οδουια καὶ ελιασιβ καὶ φαλαια καὶ ακουν καὶ ιωαναν καὶ δαλαια καὶ ανανι ἑπτά Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
filii Helioenai Oduia et Heliasub et Pheleia et Accub et Iohanan et Dalaia et Anani septem
................................................................................
1 Crónicas 3:24 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Los hijos de Elioenai fueron Hodavías, Eliasib, Pelaías, Acub, Johanán, Dalaías y Anani: siete.
................................................................................
1 Chronik 3:24 German: Luther (1912)
................................................................................
Die Kinder aber Eljoenais waren: Hodavja, Eljasib, Pelaja, Akkub, Johanan, Delaja, Anani, die sieben.
................................................................................
1 Chroniques 3:24 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Fils d'Eljoénaï: Hodavia, Eliaschib, Pelaja, Akkub, Jochanan, Delaja et Anani, sept.
................................................................................
歷 代 志 上 3:24 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
以 利 约 乃 的 儿 子 是 何 大 雅 、 以 利 亚 实 、 毗 莱 雅 、 阿 谷 、 约 哈 难 、 第 莱 雅 、 阿 拿 尼 ， 共 七 人 。
................................................................................
King James Bible
And the sons of Elioenai were, Hodaiah, and Eliashib, and Pelaiah, and Akkub, and Johanan, and Dalaiah, and Anani, seven. American King James Version
And the sons of Elioenai were, Hodaiah, and Eliashib, and Pelaiah, and Akkub, and Johanan, and Dalaiah, and Anani, seven. American Standard Version
And the sons of Elioenai: Hodaviah, and Eliashib, and Pelaiah, and Akkub, and Johanan, and Delaiah, and Anani, seven. Bible in Basic English
And the sons of Elioenai: Hodaviah and Eliashib and Pelaiah and Akkub and Johanan and Delaiah and Anani, seven. Douay-Rheims Bible
The sons of Elioenai, Oduia, and Eliasub, and Pheleia, and Accub, and Johanan, and Dalaia, and Anani, seven. Darby Bible Translation
And the sons of Elioenai: Hodaviah, and Eliashib, and Pelaiah, and Akkub, and Johanan, and Delaiah, and Anani, seven. English Revised Version
And the sons of Elioenai; Hodaviah, and Eliashib, and Pelaiah, and Akkub, and Johanan, and Delaiah, and Anani, seven. GOD'S WORD® Translation (©1995)
Elioenai's seven sons were Hodaviah, Eliashib, Pelaiah, Akkub, Johanan, Delaiah, and Anani. Webster's Bible Translation
And the sons of Elioenai were, Hodaiah, and Eliashib, and Pelaiah, and Akkub, and Johanan, and Delaiah, and Anani, seven. World English Bible
The sons of Elioenai: Hodaviah, and Eliashib, and Pelaiah, and Akkub, and Johanan, and Delaiah, and Anani, seven. Young's Literal Translation
And sons of Elioenai: Hodaiah, and Eliashib, and Pelaiah, and Akkub, and Johanan, and Delaiah, and Anani, seven.
................................................................................
歷 代 志 上 3:24 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
以 利 約 乃 的 兒 子 是 何 大 雅 、 以 利 亞 實 、 毗 萊 雅 、 阿 谷 、 約 哈 難 、 第 萊 雅 、 阿 拿 尼 ， 共 七 人 。
................................................................................
1 Chroniques 3:24 French: Darby
................................................................................
-Et les fils d'Élioénaï: Hodavia, et Éliashib, et Pelaïa, et Akkub, et Jokhanan, et Delaïa, et Anani, sept.
................................................................................
1 Chroniques 3:24 French: Martin (1744)
................................................................................
Et les enfants d'Eliohenaï furent ces sept Hodaivahu, Eliasib, Pélaïa, Hakkub, Johanan, Delaja, et Hanani.
................................................................................
1 Chroniques 3:24 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Fils d'Eljoénaï: Hodavia, Éliashib, Pélaja, Akkub, Jochanan, Délaja et Anani, sept.
................................................................................
1 Chronik 3:24 German: Luther (1545)
................................................................................
Die Kinder aber Elioenais waren: Hodaja, Eliasib, Plaja, Akub, Johanan, Delaja, Anani, die sieben.
................................................................................
1 Chronik 3:24 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Und die Söhne Eljoenais: Hodajewa (Nach and. Lesart: Hodawja, wie Kap. 5,24) und Eljaschib und Pelaja und Akkub und Jochanan und Delaja und Anani, sieben. | 1 i Kronikave 3:24 Albanian
................................................................................
Bijtë e Elioenait ishin Hodaviahu, Eliashibi, Pelajahu, Akubi, Johanani, Delajahu dhe Anani, gjithsej shtatë.
................................................................................
1 Летописи 3:24 Bulgarian
................................................................................
А Елиоинаеви синове: Одаия, Елиасив, Фелаия, Акув, Иоанан, Далаия и Ананий, седмина.
................................................................................
1 Chronicles 3:24 Croatian Bible
................................................................................
Elijoenajevi su sinovi bili Hodavja, Elijašib, Felaja, Akub, Johanan, Delaja i Anani, sedmorica.
................................................................................
První Paralipomenon 3:24 Czech BKR
................................................................................
Též synové Elioenai: Hodaviáš, Eliasib, Pelaiáš, Akkub, Jochanan, Delaiáš a Anani, těch sedm.
................................................................................
Første Krønikebog 3:24 Danish
................................................................................
Eljoenajs Sønner: Hodavja, Eljasjib, Pelaja, Akkub, Johanan, Delaja og Anani, syv.
................................................................................
1 Kronieken 3:24 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
En de kinderen van Eljoenai waren Hodajeva, en Eljasib, en Pelaja, en Akkub, en Johanan, en Delaja, en Anani; zeven.
................................................................................
1 Krónika 3:24 Hungarian: Karoli
................................................................................
Eljohénai fiai: Hódajéva, Eliásib, Pelája, Akkub, Johanán, Delája és Anáni; [ezek] heten.
................................................................................
Kroniko 1 3:24 Esperanto
................................................................................
La filoj de Eljoenaj:Hodavja, Eljasxib, Pelaja, Akub, Johxanan, Delaja, kaj Anani-sep.
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 3:24 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Eljoenain lapset: Hodajeva, Eljasib, Pelaja, Akkub, Johanan, Delaja ja Anani; ne seitsemän.
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 3:24 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
Ja Eljoenain pojat olivat Hoodavja, Eljasib, Pelaja, Akkub, Joohanan, Delaja ja Anani, kaikkiaan seitsemän.
................................................................................
1 Chronicles 3:24 Greek OT: Septuagint
................................................................................
και υιοι ελιθεναν οδουια και ελιασιβ και φαλαια και ακουν και ιωαναν και δαλαια και ανανι επτα
................................................................................
1 Chronicles 3:24 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
kai uioi elithenan odouia kai eliasib kai phalaia kai akoun kai iōanan kai dalaia kai anani epta
kai uioi elithenan odouia kai eliasib kai phalaia kai akoun kai iOanan kai dalaia kai anani epta
................................................................................
1 Istwa 3:24 Haitian Creole Bible
................................................................................
Elioenayi te gen sèt pitit gason: Odavya, Elyachib, Pelaya, Akoub, Joanan, Delaya ak Anani.ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 3:24 Arabic: Smith & Van Dyke ................................................................................ وبنو اليوعيني هوداياهو والياشيب وفلايا وعقّوب ويوحانان ودلايا وعناني. سبعة ................................................................................ דברי הימים א 3:24 Hebrew OT: BHS (Consonants Only) ................................................................................ ובני אליועיני [כ הדיוהו] [ק הודויהו] ואלישיב ופליה ועקוב ויוחןן ודליה וענני שבעה׃ ס ................................................................................ דברי הימים א 3:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex ................................................................................ וּבְנֵ֣י אֶלְיֹועֵינַ֗י [הֹדַיְוָהוּ כ] (הֹודַוְיָ֡הוּ ק) וְאֶלְיָשִׁ֡יב וּפְלָיָ֡ה וְ֠עַקּוּב וְיֹוחָנָ֧ן וּדְלָיָ֛ה וַעֲנָ֖נִי שִׁבְעָֽה׃ ס ................................................................................ דברי הימים א 3:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ................................................................................ ובני אליועיני [הדיוהו כ] (הודויהו ק) ואלישיב ופליה ועקוב ויוחנן ודליה וענני שבעה׃ ס ................................................................................ דברי הימים א 3:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels) ................................................................................ וּבְנֵי אֶלְיֹועֵינַי [הֹדַיְוָהוּ כ] (הֹודַוְיָהוּ ק) וְאֶלְיָשִׁיב וּפְלָיָה וְעַקּוּב וְיֹוחָנָן וּדְלָיָה וַעֲנָנִי שִׁבְעָה׃ ס ................................................................................ דברי הימים א 3:24 Hebrew OT: Aleppo Codex ................................................................................ כד ובני אליועיני הודיוהו (הודויהו) ואלישיב ופליה ועקוב ויוחנן ודליה וענני--שבעה {ס} ................................................................................ דברי הימים א 3:24 Hebrew Bible ................................................................................ ובני אליועיני הודיוהו ואלישיב ופליה ועקוב ויוחנן ודליה וענני שבעה׃ | 1 Cronache 3:24 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
Figliuoli di Elioenai: Hodavia, Eliascib, Pelaia, Akkub, Iohanan, Delaia e Anani, sette in tutto.
................................................................................
1 TAWARIKH 3:24 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
Maka bani Elyunai itulah Hodayewa dan Elyasib dan Pelaya dan Akub dan Yohanan dan Delaya dan Anani, tujuh orang.
................................................................................
역대상 3:24 Korean
................................................................................
에료에내의 아들들은 호다위야와 엘리아십과 블라야와 악굽과 요하난과 들라야와 아나니 일곱 사람이더라
................................................................................
Pirmoji Kronikø knyga 3:24 Lithuanian
................................................................................
Eljoenajo sūnūs: Hodavijas, Eljašibas, Pelaja, Akubas, Joananas, Delaja ir Ananisseptyni.
................................................................................
1 Chronicles 3:24 Maori
................................................................................
Na ko nga tama a Erioenai; ko Horaia, ko Eriahipi, ko Peraia, ko Akupu, ko Iohanana, ko Teraia, ko Anani, tokowhitu.
................................................................................
1 Krønikebok 3:24 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
Og Eljoenais sønner var Hodaiva og Eljasib og Pelaja og Akkub og Johanan og Delaja og Anani, syv i tallet.
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
A synowie Elijenajego: Hodawijasz i Elijasub, i Felejasz, i Akkub, i Jochanan, i Dalajasz, i Anani, siedm synów.
................................................................................
1 Crônicas 3:24 Portugese Bible
................................................................................
E os filhos de Elioenai: Hodavias, Eliasibe, Pelaías, Acube, Joanã, Delaías e Anani, sete.
................................................................................
1 Cronici 3:24 Romanian: Cornilescu
................................................................................
Fiii lui Elioenai: Hodavia, Eliaşib, Pelaia, Acub, Iohanan, Delaia şi Anani, şapte.
................................................................................
1-я Паралипоменон 3:24 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
Сыновья Елиоеная: Годавьягу, Елеашив, Фелаия, Аккув, Иоханан, Делаия и Анани, семеро.
................................................................................
1-я Паралипоменон 3:24 Russian koi8r
................................................................................
Сыновья Елиоеная: Годавьягу, Елеашив, Фелаия, Аккув, Иоханан, Делаия и Анани, семеро.[]
................................................................................
1 Crónicas 3:24 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
Los hijos de Elioenai fueron Hodavías, Eliasib, Pelaías, Acub, Johanán, Dalaías y Anani: siete.
................................................................................
1 Crónicas 3:24 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
Los hijos de Elioenai fueron estos siete: Odavias, Eliasib, Pelaías, Accub, Johanán, Dalaías, y Anani.
................................................................................
1 Crónicas 3:24 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
Los hijos de Elioenai fueron estos siete: Hodavías, Eliasib, Pelaías, Acub, Johanán, Dalaías, y Anani.
................................................................................
1 Crónicas 3:24 Spanish: Modern
................................................................................
Los hijos de Elioenai fueron siete: Hodavías, Eliasib, Pelaías, Acub, Johanán, Dalaías y Anani.
................................................................................
Krönikeboken 3:24 Swedish (1917)
................................................................................
Eljoenais söner voro Hodauja, Eljasib, Pelaja, Ackub, Johanan, Delaja och Anani, tillsammans sju.
................................................................................
1 Chronicles 3:24 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
At ang mga anak ni Elioenai: si Odavias, at si Eliasib, at si Pelaias, at si Accub, at si Johanan at si Delaias, at si Anani, pito.
................................................................................
1 Tarihler 3:24 Turkish
................................................................................
Elyoenay'ın oğulları: Hodavya, Elyaşiv, Pelaya, Akkuv, Yohanan, Delaya, Anani. Toplam yedi kişiydi.
................................................................................
1 Söû-kyù 3:24 Vietnamese (1934)
................................................................................
Con trai của Ê-li-ô-ê-nai là Hô-đa-via, Ê-li-a-síp, Phê-la-gia, A-cúp, Giô-ha-nan, Ðê-la-gia, và A-na-ni, cộng được bảy người.
................................................................................
1 Cronache 3:24 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
Ed i figliuoli di Elioenai furono Hodaiva, ed Eliasib, e Pelaia, ed Accub, e Iohanan, e Delaia, ed Anani; sette in tutto.
................................................................................
1 TAWARIKH 3:24 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
Elyoenai mempunyai tujuh anak laki-laki: Hodawya, Elyasib, Pelaya, Akub, Yohanan, Delaya dan Anani.
................................................................................
1 TAWARIKH 3:24 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
Anak-anak Elyoenai ialah Hodawya, Elyasib, Pelaya, Akub, Yohanan, Delaya dan Anani, tujuh orang.Akkub .......... Delaiah .......... Delai'ah .......... Eliashib .......... Eli'ashib .......... Elioenai .......... Eli-O-E'nai .......... Hodaviah .......... Johanan .......... Joha'nan .......... Pelaiah .......... Pelai'ah .......... Seven Akkub .......... Delaiah .......... Delai'ah .......... Eliashib .......... Eli'ashib .......... Elioenai .......... Eli-O-E'nai .......... Hodaviah .......... Johanan .......... Joha'nan .......... Pelaiah .......... Pelai'ah .......... Seven Alphabetical: Akkub .......... all .......... Anani .......... and .......... Delaiah .......... Eliashib .......... Elioenai .......... Hodaviah .......... in .......... Johanan .......... of .......... Pelaiah .......... seven .......... sons .......... The .......... were OT History ............... (1 ............... Chron. ............... 1Ch ............... iCh ............... i ............... Ch ............... 1 ............... chr ............... 1chr ............... 1st) ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... 1C ............... 1C3 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 24 Scripturetext.com Multilingual Bible |
