1 Chronicles 5:4
New International Version
The descendants of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,

New Living Translation
The descendants of Joel were Shemaiah, Gog, Shimei,

English Standard Version
The sons of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,

Berean Study Bible
The descendants of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,

New American Standard Bible
The sons of Joel were Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,

King James Bible
The sons of Joel; Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,

Holman Christian Standard Bible
Joel's sons: his son Shemaiah, his son Gog, his son Shimei,

International Standard Version
Joel's descendants were his son Shemaiah, his son Gog, his son Shimei,

NET Bible
The descendants of Joel: His son Shemaiah, his son Gog, his son Shimei,

GOD'S WORD® Translation
Joel's son was Shemaiah. Shemaiah's son was Gog. Gog's son was Shimei.

Jubilee Bible 2000
The sons of Joel: Shemaiah, his son, Gog, his son, Shimei, his son,

King James 2000 Bible
The sons of Joel; Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,

American King James Version
The sons of Joel; Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,

American Standard Version
The sons of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,

Douay-Rheims Bible
The sons of Joel: Samaia his son, Gog his son, Semei his son,

Darby Bible Translation
The sons of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,

English Revised Version
The sons of Joel; Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son;

Webster's Bible Translation
The sons of Joel; Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,

World English Bible
The sons of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,

Young's Literal Translation
Sons of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,

1 Kronieke 5:4 Afrikaans PWL
Die seuns van Karmi: sy seun S’ma’yah, sy seun Gog, sy seun Shim’i,

1 i Kronikave 5:4 Albanian
Bijtë e Joelit ishin Shemejahu, bir i të cilit ishte Gogu, bir i të cilit ishte Shimei,

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 5:4 Arabic: Smith & Van Dyke
بنو يوئيل ابنه شمعيا وابنه جوج وابنه شمعي.

Dyr Lauft A 5:4 Bavarian
Yn n Joheel sein Sun war dyr Schemeien, von iem dyr Gog, dann dyr Schimi,

1 Летописи 5:4 Bulgarian
Синове на Иоила: негов син, Семаия; негов син, Гог; негов син, Семей;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
約珥的兒子是示瑪雅,示瑪雅的兒子是歌革,歌革的兒子是示每,

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
约珥的儿子是示玛雅,示玛雅的儿子是歌革,歌革的儿子是示每,

歷 代 志 上 5:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
約 珥 的 兒 子 是 示 瑪 雅 ; 示 瑪 雅 的 兒 子 是 歌 革 ; 歌 革 的 兒 子 是 示 每 ;

歷 代 志 上 5:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
约 珥 的 儿 子 是 示 玛 雅 ; 示 玛 雅 的 儿 子 是 歌 革 ; 歌 革 的 儿 子 是 示 每 ;

1 Chronicles 5:4 Croatian Bible
Joelovi sinovi: njegov sin Šemaja, njegov sin Gog, njegov sin Šimej,

První Paralipomenon 5:4 Czech BKR
Synové Joelovi: Semaiáš syn jeho, Gog syn jeho, Semei syn jeho;

Første Krønikebog 5:4 Danish
Joels Sønner: Hans Søn Sjemaja, hans Søn Gog, hans Søn Sjim'i

1 Kronieken 5:4 Dutch Staten Vertaling
De kinderen van Joel: zijn zoon Semaja; zijn zoon Gog; zijn zoon Simei;

Swete's Septuagint
υἱοὶ Ἰωήλ· Σεμεεὶ καὶ Βαναιὰ υἱὸς αὐτοῦ. καὶ υἱοὶ Γοὺγ υἱοῦ Σεμεεί·

Westminster Leningrad Codex
בְּנֵ֖י יֹואֵ֑ל שְׁמַֽעְיָ֥ה בְנֹ֛ו גֹּ֥וג בְּנֹ֖ו שִׁמְעִ֥י בְנֹֽו׃

WLC (Consonants Only)
בני יואל שמעיה בנו גוג בנו שמעי בנו׃

Aleppo Codex
ד בני יואל--שמעיה בנו גוג בנו שמעי בנו

1 Krónika 5:4 Hungarian: Karoli
Jóel fiai: Semája ennek fia, Góg ennek fia, Simei ennek fia.

Kroniko 1 5:4 Esperanto
La idoj de Joel:lia filo estis SXemaja, lia filo estis Gog, lia filo estis SXimei,

ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 5:4 Finnish: Bible (1776)
Ja Joelin lapset: Semaja hänen poikansa, Gog hänen poikansa, Simei hänen poikansa,

1 Chroniques 5:4 French: Darby
Les fils de Joel: Shemahia, son fils; Gog, son fils;

1 Chroniques 5:4 French: Louis Segond (1910)
Fils de Joël: Schemaeja, son fils; Gog, son fils; Schimeï, son fils;

1 Chroniques 5:4 French: Martin (1744)
Les enfants de Joël furent Sémaia son fils, Gog son fils, Simhi son fils.

1 Chronik 5:4 German: Modernized
Die Kinder aber Joels waren Semaja; des Sohn war Gog; des Sohn war Simei;

1 Chronik 5:4 German: Luther (1912)
Die Kinder aber Joels waren: Semaja; des Sohnes war Gog; des Sohnes war Simei;

1 Chronik 5:4 German: Textbibel (1899)
Die Söhne Joels waren: sein Sohn Semaja, dessen Sohn Gog, dessen Sohn Simei,

1 Cronache 5:4 Italian: Riveduta Bible (1927)
Figliuoli di Joel: Scemaia, ch’ebbe per figliuolo Gog, che ebbe per figliuolo Scimei,

1 Cronache 5:4 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Il figliuolo di Ioel fu Semaia, di cui fu figliuolo Gog, di cui fu figliuolo Simi,

1 TAWARIKH 5:4 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Maka bani Yoel inilah: ia beranak Semaya, yang beranak Gog, yang beranak Simai,

역대상 5:4 Korean
요엘의 아들은 스마야요, 그 아들은 곡이요, 그 아들은 시므이요

I Paralipomenon 5:4 Latin: Vulgata Clementina
Filii Joël : Samia filius ejus, Gog filius ejus, Semei filius ejus,

Pirmoji Kronikø knyga 5:4 Lithuanian
Joelio palikuonys: Šemaja, jo sūnus­Gogas, jo sūnus­Šimis,

1 Chronicles 5:4 Maori
Ko nga tama a Hoera; ko tana tama ko Hemaia, ko tana tama ko Koko, ko tana tama ko Himei;

1 Krønikebok 5:4 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Joels sønner: hans sønn Semaja; hans sønn Gog; hans sønn Sime'i;

1 Crónicas 5:4 Spanish: La Biblia de las Américas
Los hijos de Joel fueron Semaías su hijo, Gog su hijo, Simei su hijo,

1 Crónicas 5:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos
Los hijos de Joel fueron Semaías su hijo, Gog su hijo, Simei su hijo,

1 Crónicas 5:4 Spanish: Reina Valera Gómez
Los hijos de Joel: Semaías su hijo, Gog su hijo, Simeí su hijo;

1 Crónicas 5:4 Spanish: Reina Valera 1909
Los hijos de Joel: Semaías su hijo, Gog su hijo, Simi su hijo;

1 Crónicas 5:4 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los hijos de Joel: Semaías su hijo, Gog su hijo, Simei su hijo;

1 Crônicas 5:4 Bíblia King James Atualizada Português
Os filhos de Joel foram: Semaias, pai e fundador de Gogue, que deu origem a Simei,

1 Crônicas 5:4 Portugese Bible
Os filhos de Joel: Semaías, de quem foi filho Gogue, de quem foi filho Simei,   

1 Cronici 5:4 Romanian: Cornilescu
Fiii lui Ioel: Şemaia, fiul său; Gog, fiul său; Şimei, fiul său;

1-я Паралипоменон 5:4 Russian: Synodal Translation (1876)
Сыновья Иоиля: Шемая, сын его; его сын Гог, его сын Шимей,

1-я Паралипоменон 5:4 Russian koi8r
Сыновья Иоиля: Шемая, сын его; его сын Гог, его сын Шимей,

Krönikeboken 5:4 Swedish (1917)
Joels söner voro hans son Semaja, dennes son Gog, dennes son Simei,

1 Chronicles 5:4 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Ang mga anak ni Joel: si Semaias na kaniyang anak, si Gog na kaniyang anak, si Simi na kaniyang anak,

1 พงศาวดาร 5:4 Thai: from KJV
บุตรชายของโยเอลคือเชไมอาห์ บุตรชายของเชไมอาห์คือโกก บุตรชายของโกกคือชิเมอี

1 Tarihler 5:4 Turkish
Yoelin soyu:
Şemaya Yoelin,
Gog Şemayanın,
Şimi Gogun,
Mika Şiminin,
Reaya Mikanın,
Baal Reayanın,
Beera Baalın oğluydu. Rubenlilerin önderiydi.

1 Söû-kyù 5:4 Vietnamese (1934)
Con trai của Giô-ên là Sê-ma-gia, con trai của Sê-ma-gia là Gót, con trai của Gót là Si-mê -i,

1 Chronicles 5:3
Top of Page
Top of Page