New American Standard Bible (©1995)
Micah his son, Reaiah his son, Baal his son,1 Chronicles 5:5 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
υἱὸς αὐτοῦ μιχα υἱὸς αὐτοῦ ρηχα υἱὸς αὐτοῦ βααλ Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
Micha filius eius Reeia filius eius Baal filius eius
................................................................................
1 Crónicas 5:5 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Micaía su hijo, Reaía su hijo, Baal su hijo,
................................................................................
1 Chronik 5:5 German: Luther (1912)
................................................................................
des Sohn war Micha; des Sohn war Reaja; des Sohn war Baal;
................................................................................
1 Chroniques 5:5 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Michée, son fils; Reaja, son fils; Baal, son fils;
................................................................................
歷 代 志 上 5:5 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
示 每 的 儿 子 是 米 迦 ； 米 迦 的 儿 子 是 利 亚 雅 ； 利 亚 雅 的 儿 子 是 巴 力 ；
................................................................................
King James Bible
Micah his son, Reaia his son, Baal his son, American King James Version
Micah his son, Reaia his son, Baal his son, American Standard Version
Micah his son, Reaiah his son, Baal his son, Bible in Basic English
Micah his son, Reaiah his son, Baal his son, Douay-Rheims Bible
Micha his son, Reia his son, Baal his son, Darby Bible Translation
Micah his son, Reaiah his son, Baal his son, English Revised Version
Micah his son, Reaiah his son, Baal his son; GOD'S WORD® Translation (©1995)
Shimei's son was Micah. Micah's son was Reaiah. Reaiah's son was Baal. Webster's Bible Translation
Micah his son, Reaia his son, Baal his son, World English Bible
Micah his son, Reaiah his son, Baal his son, Young's Literal Translation
Micah his son, Reaiah his son, Baal his son,
................................................................................
歷 代 志 上 5:5 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
示 每 的 兒 子 是 米 迦 ； 米 迦 的 兒 子 是 利 亞 雅 ； 利 亞 雅 的 兒 子 是 巴 力 ；
................................................................................
1 Chroniques 5:5 French: Darby
................................................................................
Shimhi, son fils; Michée, son fils; Reaïa, son fils; Baal, son fils;
................................................................................
1 Chroniques 5:5 French: Martin (1744)
................................................................................
Mica son fils, Réaia son fils, Bahal son fils,
................................................................................
1 Chroniques 5:5 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Mica, son fils, Réaja, son fils, Baal, son fils,
................................................................................
1 Chronik 5:5 German: Luther (1545)
................................................................................
des Sohn war Micha; des Sohn wer Reaja; des Sohn war Baal;
................................................................................
1 Chronik 5:5 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
dessen Sohn Micha, dessen Sohn Reaja, dessen Sohn Baal, | 1 i Kronikave 5:5 Albanian
................................................................................
bir i të cilit ishte Mikahu, bir i të cilit ishte Reajahi, bir i të cilit ishte Baali,
................................................................................
1 Летописи 5:5 Bulgarian
................................................................................
негов син, Михей; негов син Реаия; негов син, Ваал;
................................................................................
1 Chronicles 5:5 Croatian Bible
................................................................................
njegov sin Mika, njegov sin Reaja, njegov sin Baal,
................................................................................
První Paralipomenon 5:5 Czech BKR
................................................................................
Mícha syn jeho, Reaiáš syn jeho, Bál syn jeho;
................................................................................
Første Krønikebog 5:5 Danish
................................................................................
hans Søn Mika, hans Søn Reaja, hans Søn Ba'al
................................................................................
1 Kronieken 5:5 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
Zijn zoon Micha; zijn zoon Reaja; zijn zoon Baal;
................................................................................
1 Krónika 5:5 Hungarian: Karoli
................................................................................
Mika ennek fia, Reája ennek fia, Baál ennek fia.
................................................................................
Kroniko 1 5:5 Esperanto
................................................................................
lia filo estis Mihxa, lia filo estis Reaja, lia filo estis Baal,
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 5:5 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Hänen poikansa Miika, hänen poikansa Reaja, hänen poikansa Baal,
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 5:5 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
tämän poika Miika, tämän poika Reaja, tämän poika Baal
................................................................................
1 Chronicles 5:5 Greek OT: Septuagint
................................................................................
υιος αυτου μιχα υιος αυτου ρηχα υιος αυτου βααλ
................................................................................
1 Chronicles 5:5 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
uios autou micha uios autou rēcha uios autou baal
uios autou micha uios autou rEcha uios autou baal
................................................................................
1 Istwa 5:5 Haitian Creole Bible
................................................................................
Chimeyi te papa Mika, Mika te papa Reaja, Reaja te papa Baal.ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 5:5 Arabic: Smith & Van Dyke ................................................................................ وابنه ميخا وابنه رآيا وابنه بعل ................................................................................ דברי הימים א 5:5 Hebrew OT: BHS (Consonants Only) ................................................................................ מיכה בנו ראיה בנו בעל בנו׃ ................................................................................ דברי הימים א 5:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex ................................................................................ מִיכָ֥ה בְנֹ֛ו רְאָיָ֥ה בְנֹ֖ו בַּ֥עַל בְּנֹֽו׃ ................................................................................ דברי הימים א 5:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ................................................................................ מיכה בנו ראיה בנו בעל בנו׃ ................................................................................ דברי הימים א 5:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels) ................................................................................ מִיכָה בְנֹו רְאָיָה בְנֹו בַּעַל בְּנֹו׃ ................................................................................ דברי הימים א 5:5 Hebrew OT: Aleppo Codex ................................................................................ ה מיכה בנו ראיה בנו בעל בנו ................................................................................ דברי הימים א 5:5 Hebrew Bible ................................................................................ מיכה בנו ראיה בנו בעל בנו׃ | 1 Cronache 5:5 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
che ebbe per figliuolo Mica, ch’ebbe per figliuolo Reaia, ch’ebbe per figliuolo Baal,
................................................................................
1 TAWARIKH 5:5 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
yang beranak Mikha, yang beranak Reaya, yang beranak Baal,
................................................................................
역대상 5:5 Korean
................................................................................
그 아들은 미가요 그 아들은 르아야요 그 아들은 바알이요
................................................................................
Pirmoji Kronikø knyga 5:5 Lithuanian
................................................................................
jo sūnusMichėjas, jo sūnus Reaja, jo sūnusBaalas,
................................................................................
1 Chronicles 5:5 Maori
................................................................................
Ko tana tama ko Mika; ko tana tama ko Reaia; ko tana tama ko Paara;
................................................................................
1 Krønikebok 5:5 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
hans sønn var Mika; hans sønn Reaja; hans sønn Ba'al;
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
Michas syn jego, Reajasz syn jego, Baal syn jego;
................................................................................
1 Crônicas 5:5 Portugese Bible
................................................................................
de quem foi filho Mica, de quem foi filho Reaías, de quem foi filho Baal,
................................................................................
1 Cronici 5:5 Romanian: Cornilescu
................................................................................
Mica, fiul său; Reaia, fiul său; Baal, fiul său;
................................................................................
1-я Паралипоменон 5:5 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
его сын Миха, его сын Реаия, его сын Ваал,
................................................................................
1-я Паралипоменон 5:5 Russian koi8r
................................................................................
его сын Миха, его сын Реаия, его сын Ваал,[]
................................................................................
1 Crónicas 5:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
Micaía su hijo, Reaía su hijo, Baal su hijo,
................................................................................
1 Crónicas 5:5 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
Michâ su hijo, Recaía su hijo, Baal su hijo;
................................................................................
1 Crónicas 5:5 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
Micaía su hijo, Reaía su hijo, Baal su hijo;
................................................................................
1 Crónicas 5:5 Spanish: Modern
................................................................................
Micaías su hijo, Reayías su hijo, Baal su hijo,
................................................................................
Krönikeboken 5:5 Swedish (1917)
................................................................................
dennes son Mika, dennes son Reaja, dennes son Baal,
................................................................................
1 Chronicles 5:5 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
Si Micha na kaniyang anak, si Recaia na kaniyang anak, si Baal na kaniyang anak,
................................................................................
1 Tarihler 5:5 Turkish
................................................................................
................................................................................
1 Söû-kyù 5:5 Vietnamese (1934)
................................................................................
con trai của Si-mê -i là Mi-ca, con trai của Mi-ca là Rê-a-gia, con trai của Rê-a-gia là Ba-anh,
................................................................................
1 Cronache 5:5 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
di cui fu figliuolo Mica, di cui fu figliuolo Reaia, di cui fu figliuolo Baal,
................................................................................
1 TAWARIKH 5:5 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
(5:4)
................................................................................
1 TAWARIKH 5:5 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
anak orang ini ialah Mikha; anak orang ini ialah Reaya; anak orang ini ialah Baal;Baal .......... Ba'al .......... Micah .......... Reaiah .......... Re-Ai'ah Baal .......... Ba'al .......... Micah .......... Reaiah .......... Re-Ai'ah Alphabetical: Baal .......... his .......... Micah .......... Reaiah .......... son OT History ............... (1 ............... Chron. ............... 1Ch ............... iCh ............... i ............... Ch ............... 1 ............... chr ............... 1chr ............... 1st) ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... 1C ............... 1C5 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 5 Scripturetext.com Multilingual Bible |
