New American Standard Bible (©1995)
Eleazar became the father of Phinehas, and Phinehas became the father of Abishua,1 Chronicles 6:4 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
ελεαζαρ ἐγέννησεν τὸν φινεες φινεες ἐγέννησεν τὸν αβισου Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
Eleazar genuit Finees et Finees genuit Abisue
................................................................................
1 Crónicas 6:4 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Eleazar engendró a Finees y Finees engendró a Abisúa,
................................................................................
1 Chronik 6:4 German: Luther (1912)
................................................................................
5:30 Eleasar zeugte Pinehas. Pinehas zeugte Abisua.
................................................................................
1 Chroniques 6:4 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Eléazar engendra Phinées; Phinées engendra Abischua;
................................................................................
歷 代 志 上 6:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
以 利 亚 撒 生 非 尼 哈 ； 非 尼 哈 生 亚 比 书 ；
................................................................................
King James Bible
Eleazar begat Phinehas, Phinehas begat Abishua, American King James Version
Eleazar begat Phinehas, Phinehas begat Abishua, American Standard Version
Eleazar begat Phinehas, Phinehas begat Abishua, Bible in Basic English
Eleazar was the father of Phinehas; Phinehas was the father of Abishua; Douay-Rheims Bible
Eleazar beget Phinees, and Phinees beget Abisue, Darby Bible Translation
Eleazar begot Phinehas; Phinehas begot Abishua, English Revised Version
Eleazar begat Phinehas, Phinehas begat Abishua; GOD'S WORD® Translation (©1995)
Eleazar was the father of Phinehas. Phinehas was the father of Abishua. Webster's Bible Translation
Eleazar begat Phinehas, Phinehas begat Abishua, World English Bible
Eleazar became the father of Phinehas, Phinehas became the father of Abishua, Young's Literal Translation
Eleazar begat Phinehas, Phinehas begat Abishua,
................................................................................
歷 代 志 上 6:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
以 利 亞 撒 生 非 尼 哈 ； 非 尼 哈 生 亞 比 書 ；
................................................................................
1 Chroniques 6:4 French: Darby
................................................................................
-Éléazar engendra Phinées; Phinées engendra Abishua,
................................................................................
1 Chroniques 6:4 French: Martin (1744)
................................................................................
Eléazar engendra Phinées, [et] Phinées engendra Abisuah.
................................................................................
1 Chroniques 6:4 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Éléazar engendra Phinées; Phinées engendra Abishua;
................................................................................
1 Chronik 6:4 German: Luther (1545)
................................................................................
Eleasar zeugete Pinehas. Pinehas zeugete Abisua.
................................................................................
1 Chronik 6:4 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Eleasar zeugte Pinehas; Pinehas zeugte Abischua, | 1 i Kronikave 6:4 Albanian
................................................................................
Eleazarit i lindi Finehasi; Finehasit i lindi Abishua;
................................................................................
1 Летописи 6:4 Bulgarian
................................................................................
Елеазар роди Финееса; Финеес роди Ависуя;
................................................................................
1 Chronicles 6:4 Croatian Bible
................................................................................
Eleazar rodi Pinhasa, Pinhas rodi Abišuu;
................................................................................
První Paralipomenon 6:4 Czech BKR
................................................................................
Eleazar zplodil Fínesa, Fínes zplodil Abisua.
................................................................................
Første Krønikebog 6:4 Danish
................................................................................
Eleazar avlede Pinehas; Pinehas avlede Abisjua;
................................................................................
1 Kronieken 6:4 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
En Eleazar gewon Pinehas, Pinehas gewon Abisua;
................................................................................
1 Krónika 6:4 Hungarian: Karoli
................................................................................
Eleázár nemzé Fineást, Fineás nemzé Abisuát;
................................................................................
Kroniko 1 6:4 Esperanto
................................................................................
Eleazar naskigis Pinehxason, Pinehxas naskigis Abisxuan,
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 6:4 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Eleasar siitti Pinehaan; Pinehas siitti Abisuan.
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 6:4 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
Eleasarille syntyi Piinehas; Piinehaalle syntyi Abisua.
................................................................................
1 Chronicles 6:4 Greek OT: Septuagint
................................................................................
ελεαζαρ εγεννησεν τον φινεες φινεες εγεννησεν τον αβισου
................................................................................
1 Chronicles 6:4 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
eleazar egennēsen ton phinees phinees egennēsen ton abisou
eleazar egennEsen ton phinees phinees egennEsen ton abisou
................................................................................
1 Istwa 6:4 Haitian Creole Bible
................................................................................
Eleaza te papa Fineas, Fineas te papa Abichwa,ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 6:4 Arabic: Smith & Van Dyke ................................................................................ العازار ولد فينحاس وفينحاس ولد ابيشوع ................................................................................ דברי הימים א 6:4 Hebrew OT: BHS (Consonants Only) ................................................................................ אלעזר הוליד את־פינחס פינחס הליד את־אבישוע׃ ................................................................................ דברי הימים א 6:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex ................................................................................ אֶלְעָזָר֙ הֹולִ֣יד אֶת־פִּֽינְחָ֔ס פִּֽינְחָ֖ס הֹלִ֥יד אֶת־אֲבִישֽׁוּעַ׃ ................................................................................ דברי הימים א 6:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ................................................................................ אלעזר הוליד את־פינחס פינחס הליד את־אבישוע׃ ................................................................................ דברי הימים א 6:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels) ................................................................................ אֶלְעָזָר הֹולִיד אֶת־פִּינְחָס פִּינְחָס הֹלִיד אֶת־אֲבִישׁוּעַ׃ ................................................................................ דברי הימים א 6:4 Hebrew OT: Aleppo Codex ................................................................................ ל אלעזר הוליד את פינחס פינחס הליד את אבישוע ................................................................................ דברי הימים א 6:4 Hebrew Bible ................................................................................ אלעזר הוליד את פינחס פינחס הליד את אבישוע׃ | 1 Cronache 6:4 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
Eleazar generò Fineas; Fineas generò Abishua;
................................................................................
1 TAWARIKH 6:4 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
Maka Eleazar beranaklah Pinehas dan Pinehas beranaklah Abisuwa,
................................................................................
역대상 6:4 Korean
................................................................................
엘르아살은 비느하스를 낳았고 비느하스는 아비수아를 낳았고
................................................................................
Pirmoji Kronikø knyga 6:4 Lithuanian
................................................................................
Eleazaro palikuonys: Eleazaras buvo Finehaso tėvas, Finehasas Abišūvos,
................................................................................
1 Chronicles 6:4 Maori
................................................................................
Na Ereatara ko Pinehaha, na Pinehaha ko Apihua.
................................................................................
1 Krønikebok 6:4 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
Eleasar fikk sønnen Pinehas; Pinehas fikk sønnen Abisua,
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
Eleazer spłodził Fineesa; Finees spłodził Abisua.
................................................................................
1 Crônicas 6:4 Portugese Bible
................................................................................
Eleazar foi pai de Finéias, Finéias de Abisua,
................................................................................
1 Cronici 6:4 Romanian: Cornilescu
................................................................................
Eleazar a născut pe Fineas; Fineas a născut pe Abişua:
................................................................................
1-я Паралипоменон 6:4 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
Елеазар родил Финееса, Финеес родил Авишуя;
................................................................................
1-я Паралипоменон 6:4 Russian koi8r
................................................................................
Елеазар родил Финееса, Финеес родил Авишуя;[]
................................................................................
1 Crónicas 6:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
Eleazar fue el padre de Finees y Finees fue el padre de Abisúa,
................................................................................
1 Crónicas 6:4 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
Eleazar engendró á Phinees, y Phinees engendró á Abisua:
................................................................................
1 Crónicas 6:4 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
Eleazar engendró a Finees, y Finees engendró a Abisúa;
................................................................................
1 Crónicas 6:4 Spanish: Modern
................................................................................
Eleazar engendró a Fineas, Fineas engendró a Abisúa,
................................................................................
Krönikeboken 6:4 Swedish (1917)
................................................................................
Eleasar födde Pinehas, Pinehas födde Abisua.
................................................................................
1 Chronicles 6:4 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
Naging anak ni Eleazar si Phinees, naging anak ni Phinees si Abisua;
................................................................................
1 Tarihler 6:4 Turkish
................................................................................
Pinehas Elazarın oğluydu.
Avişua Pinehasın,
................................................................................
1 Söû-kyù 6:4 Vietnamese (1934)
................................................................................
Ê-lê-a-sa sanh Phi-nê-a; Phi-nê-a sanh A-bi-sua;
................................................................................
1 Cronache 6:4 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
Eleazaro generò Finees, e Finees generò Abisua,
................................................................................
1 TAWARIKH 6:4 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
Urutan silsilah Eleazar adalah sebagai berikut: Pinehas, Abisua,
................................................................................
1 TAWARIKH 6:4 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
Eleazar memperanakkan Pinehas; Pinehas memperanakkan Abisua;Abishua .......... Abishu'a .......... Begat .......... Begot .......... Eleazar .......... Elea'zar .......... Phinehas .......... Phin'ehas Abishua .......... Abishu'a .......... Begat .......... Begot .......... Eleazar .......... Elea'zar .......... Phinehas .......... Phin'ehas Alphabetical: Abishua .......... and .......... became .......... Eleazar .......... father .......... of .......... Phinehas .......... the .......... was OT History ............... (1 ............... Chron. ............... 1Ch ............... iCh ............... i ............... Ch ............... 1 ............... chr ............... 1chr ............... 1st) ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... 1C ............... 1C6 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 4 Scripturetext.com Multilingual Bible |
