New American Standard Bible (©1995)
The sons of Shemida were Ahian and Shechem and Likhi and Aniam.1 Chronicles 7:19 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ ἦσαν υἱοὶ σεμιρα ιααιμ καὶ συχεμ καὶ λακεϊ καὶ ανιαμ Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
erant autem filii Semida Ahin et Sechem et Leci et Aniam
................................................................................
1 Crónicas 7:19 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Los hijos de Semida fueron Ahián, Siquem, Likhi y Aniam.
................................................................................
1 Chronik 7:19 German: Luther (1912)
................................................................................
Und Semida hatte diese Kinder: Ahjan, Sichem, Likhi und Aniam.
................................................................................
1 Chroniques 7:19 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Les fils de Schemida étaient: Achjan, Sichem, Likchi et Aniam.
................................................................................
歷 代 志 上 7:19 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
〈 示 米 大 的 儿 子 是 亚 现 、 示 剑 、 利 克 希 、 阿 尼 安 。 〉
................................................................................
King James Bible
And the sons of Shemidah were, Ahian, and Shechem, and Likhi, and Aniam. American King James Version
And the sons of Shemidah were, Ahian, and Shechem, and Likhi, and Aniam. American Standard Version
And the sons of Shemida were Ahian, and Shechem, and Likhi, and Aniam. Bible in Basic English
And the sons of Shemida were Ahian and Shechem and Likhi and Aniam. Douay-Rheims Bible
And the sons of Semida were Ahiu, and Sechem, and Leci and Aniam. Darby Bible Translation
And the sons of Shemidah were Ahian, and Shechem, and Likhi, and Aniam. English Revised Version
And the sons of Shemida were Ahian, and Shechem, and Likhi, and Aniam. GOD'S WORD® Translation (©1995)
Shemida's sons were Ahian, Shechem, Likhi, and Aniam. Webster's Bible Translation
And the sons of Shemida were, Ahian, and Shechem, and Likhi, and Aniam. World English Bible
The sons of Shemida were Ahian, and Shechem, and Likhi, and Aniam. Young's Literal Translation
And the sons of Shemida are Ahian, and Shechem, and Likhi, and Aniam.
................................................................................
歷 代 志 上 7:19 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
〈 示 米 大 的 兒 子 是 亞 現 、 示 劍 、 利 克 希 、 阿 尼 安 。 〉
................................................................................
1 Chroniques 7:19 French: Darby
................................................................................
-Et les fils de Shemida furent Akhian, Et Sichem, Et Likkhi, Et Aniam.
................................................................................
1 Chroniques 7:19 French: Martin (1744)
................................................................................
Et les enfants de Semidah furent, Ahiam, Sekem, Likhi, et Aniham.
................................................................................
1 Chroniques 7:19 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Les fils de Shémida étaient: Achian, Shékem, Likchi et Aniam.
................................................................................
1 Chronik 7:19 German: Luther (1545)
................................................................................
Und Semida hatte diese Kinder: Ahjan, Sichem, Likhi und Aniam.
................................................................................
1 Chronik 7:19 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Und die Söhne Schemidas waren Achjan und Sichem und Likchi und Aniam. | 1 i Kronikave 7:19 Albanian
................................................................................
Bijtë e Shemidas ishin Ahiani, Shekemi, Likhi dhe Aniami.
................................................................................
1 Летописи 7:19 Bulgarian
................................................................................
А Семидови синове бяха Ахиан, Тихем, Ликхий и Аниам.
................................................................................
1 Chronicles 7:19 Croatian Bible
................................................................................
Šemidini su sinovi bili: Ahjan, Šekem, Likhi i Aniam.
................................................................................
První Paralipomenon 7:19 Czech BKR
................................................................................
Byli pak synové Semidovi: Achian, Sechem, Likchi a Aniam.
................................................................................
Første Krønikebog 7:19 Danish
................................................................................
Sjemidas Sønner: Ajan, Sjekm, Likhi og Ani'am.
................................................................................
1 Kronieken 7:19 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
De kinderen van Semida nu waren Ahjan, en Sechem, en Likhi, en Aniam.
................................................................................
1 Krónika 7:19 Hungarian: Karoli
................................................................................
Semidának fiai voltak: Ahián, Sekem, Likhi és Aniám.
................................................................................
Kroniko 1 7:19 Esperanto
................................................................................
La filoj de SXemida estis:Ahxjan, SXehxem, Likhxi, kaj Aniam.
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 7:19 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Ja Semidalla olivat nämät lapset: Ahjan, Sikem, Likhi ja Aniam.
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 7:19 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
Ja Semidan pojat olivat Ahjan, Sekem, Likhi ja Aniam.
................................................................................
1 Chronicles 7:19 Greek OT: Septuagint
................................................................................
και ησαν υιοι σεμιρα ιααιμ και συχεμ και λακει και ανιαμ
................................................................................
1 Chronicles 7:19 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
kai ēsan uioi semira iaaim kai suchem kai lakei kai aniam
kai Esan uioi semira iaaim kai suchem kai lakei kai aniam
................................................................................
1 Istwa 7:19 Haitian Creole Bible
................................................................................
Men pitit Chemida yo: se te Akcham, Sichèm, Liki ak Anyam.ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 7:19 Arabic: Smith & Van Dyke ................................................................................ وكان بنو شميداع اخيان وشكيم ولقحي وانيعام ................................................................................ דברי הימים א 7:19 Hebrew OT: BHS (Consonants Only) ................................................................................ ויהיו בני שמידע אחין ושכם ולקחי ואניעם׃ ף ................................................................................ דברי הימים א 7:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex ................................................................................ וַיִּהְי֖וּ בְּנֵ֣י שְׁמִידָ֑ע אַחְיָ֣ן וָשֶׁ֔כֶם וְלִקְחִ֖י וַאֲנִיעָֽם׃ פ ................................................................................ דברי הימים א 7:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ................................................................................ ויהיו בני שמידע אחין ושכם ולקחי ואניעם׃ פ ................................................................................ דברי הימים א 7:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels) ................................................................................ וַיִּהְיוּ בְּנֵי שְׁמִידָע אַחְיָן וָשֶׁכֶם וְלִקְחִי וַאֲנִיעָם׃ פ ................................................................................ דברי הימים א 7:19 Hebrew OT: Aleppo Codex ................................................................................ יט ויהיו בני שמידע--אחין ושכם ולקחי ואניעם {פ} ................................................................................ דברי הימים א 7:19 Hebrew Bible ................................................................................ ויהיו בני שמידע אחין ושכם ולקחי ואניעם׃ | 1 Cronache 7:19 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
I figliuoli di Scemida furono Ahian, Scekem, Likhi ed Aniam.
................................................................................
1 TAWARIKH 7:19 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
Maka bani Simeda itulah Ahyan dan Sekhem dan Likhi dan Aniam.
................................................................................
역대상 7:19 Korean
................................................................................
스미다의 아들은 아히안과 세겜과 릭히와 아니암이더라
................................................................................
Pirmoji Kronikø knyga 7:19 Lithuanian
................................................................................
Šemidos sūnūs: Achjanas, Šechemas, Likhis ir Aniamas.
................................................................................
1 Chronicles 7:19 Maori
................................................................................
A, ko nga tama a Hemira; ko Ahiana ko Hekeme, ko Rikihi, ko Aniama.
................................................................................
1 Krønikebok 7:19 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
Og Semidas sønner var Akjan og Sekem og Likhi og Aniam.
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
A synowie Semidowi byli Ahyjan, i Sechem, i Likchy, i Anijam.
................................................................................
1 Crônicas 7:19 Portugese Bible
................................................................................
E foram os filhos de Semida: Aiã, Siquém, Líqui e Anião. que
................................................................................
1 Cronici 7:19 Romanian: Cornilescu
................................................................................
Fiii lui Şemida erau: Ahian, Sihem, Lichi şi Aniam.
................................................................................
1-я Паралипоменон 7:19 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
Сыновья Шемиды были: Ахиан, Шехем, Ликхи и Аниам.
................................................................................
1-я Паралипоменон 7:19 Russian koi8r
................................................................................
Сыновья Шемиды были: Ахиан, Шехем, Ликхи и Аниам.[]
................................................................................
1 Crónicas 7:19 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
Los hijos de Semida fueron Ahián, Siquem, Likhi y Aniam.
................................................................................
1 Crónicas 7:19 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
Y los hijos de Semida fueron Ahián, Sechêm, Licci, y Aniam.
................................................................................
1 Crónicas 7:19 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
Y los hijos de Semida fueron Ahián, Siquem, Likhi, y Aniam.
................................................................................
1 Crónicas 7:19 Spanish: Modern
................................................................................
Los hijos de Semida fueron: Ajián, Siquem, Licji y Aniam.
................................................................................
Krönikeboken 7:19 Swedish (1917)
................................................................................
Och Semidas söner voro Ajan, Sekem, Likhi och Aniam.
................................................................................
1 Chronicles 7:19 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
At ang mga anak ni Semida ay si Ahian, at si Sechem at si Licci, at si Aniam.
................................................................................
1 Tarihler 7:19 Turkish
................................................................................
Şemidanın oğulları: Ahyan, Şekem, Likhi, Aniam.
................................................................................
1 Söû-kyù 7:19 Vietnamese (1934)
................................................................................
Con trai của Sê-mi-đa là A-hi-an, Sê-kem, Li-khi, và A-ni-am.
................................................................................
1 Cronache 7:19 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
Ed i figliuoli di Semida furono Ahian, e Sechem, e Lichi, ed Aniam.
................................................................................
1 TAWARIKH 7:19 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
Semida mempunyai 4 anak laki-laki: Ahyan, Sekhem, Likhi dan Aniam.
................................................................................
1 TAWARIKH 7:19 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
Anak-anak Semida ialah Ahyan, Sekhem, Likhi dan Aniam.Shechem .......... Shemida .......... Shemi'da Shechem .......... Shemida .......... Shemi'da Alphabetical: Ahian .......... and .......... Aniam .......... Likhi .......... of .......... Shechem .......... Shemida .......... sons .......... The .......... were OT History ............... (1 ............... Chron. ............... 1Ch ............... iCh ............... i ............... Ch ............... 1 ............... chr ............... 1chr ............... 1st) ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... 1C ............... 1C7 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 19 Scripturetext.com Multilingual Bible |
