2 Chronicles 14:10 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ ἐξῆλθεν ασα εἰς συνάντησιν αὐτῷ καὶ παρετάξατο πόλεμον ἐν τῇ φάραγγι κατὰ βορρᾶν μαρισης

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
porro Asa perrexit obviam et instruxit aciem ad bellum in valle Sephata quae est iuxta Maresa
................................................................................
2 Crónicas 14:10 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Y Asa salió a su encuentro, y se pusieron en orden de batalla en el valle de Sefata junto a Maresa.
................................................................................
2 Chronik 14:10 German: Luther (1912)
................................................................................
Und Asa zog aus ihnen entgegen; und sie rüsteten sich zum Streit im Tal Zephatha bei Maresa.
................................................................................
2 Chroniques 14:10 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Asa marcha au-devant de lui, et ils se rangèrent en bataille dans la vallée de Tsephata, près de Maréscha.
................................................................................
歷 代 志 下 14:10 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
於 是 亚 撒 出 去 与 他 迎 敌 ， 就 在 玛 利 沙 的 洗 法 谷 彼 此 摆 阵 。
................................................................................
King James Bible
Then Asa went out against him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.

American King James Version
Then Asa went out against him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.

American Standard Version
Then Asa went out to meet him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.

Bible in Basic English
And Asa went out against him, and they put their forces in position in the valley north of Mareshah.

Douay-Rheims Bible
And Asa went out to meet him, and set his army in array for battle in the vale of Sephata, which is near Maresa:

Darby Bible Translation
And Asa went out against him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah near Mareshah.

English Revised Version
Then Asa went out to meet him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Asa went to confront him, and the two armies set up their battle lines in the Zephathah Valley at Mareshah.

Webster's Bible Translation
Then Asa went out against him, and they set the battle in array in the valley of Zephathath at Mareshah.

World English Bible
Then Asa went out to meet him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.

Young's Literal Translation
and Asa goeth out before him, and they set battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.
................................................................................
歷 代 志 下 14:10 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
於 是 亞 撒 出 去 與 他 迎 敵 ， 就 在 瑪 利 沙 的 洗 法 谷 彼 此 擺 陣 。
................................................................................
2 Chroniques 14:10 French: Darby
................................................................................
Et Asa sortit au-devant de lui; et ils se rangèrent en bataille dans la vallée de Tsephatha, près de Marésha.
................................................................................
2 Chroniques 14:10 French: Martin (1744)
................................................................................
Et Asa alla au devant de lui, et on rangea la bataille en la vallée de Tséphath, près de Marésa.
................................................................................
2 Chroniques 14:10 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Et Asa alla au-devant de lui, et ils se rangèrent en bataille dans la vallée de Tséphatha, près de Marésha.
................................................................................
2 Chronik 14:10 German: Luther (1545)
................................................................................
Und Assa zog aus gegen ihn; und sie rüsteten sich zum Streit im Tal Zephatha bei Maresa.
................................................................................
2 Chronik 14:10 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Und Asa zog ihm entgegen; und sie stellten sich in Schlachtordnung auf im Tale Zephata bei Marescha.