New American Standard Bible (©1995)
but this is what was spoken of through the prophet Joel:ΠΡΑΞΕΙΣ 2:16 Greek NT: WH / UBS
................................................................................
ἀλλὰ τοῦτό ἐστιν τὸ εἰρημένον διὰ τοῦ προφήτου Ἰωήλ·
................................................................................
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
sed hoc est quod dictum est per prophetam Iohel
................................................................................
Hechos 2:16 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
sino que esto es lo que fue dicho por medio del profeta Joel:
................................................................................
Apostelgeschichte 2:16 German: Luther (1912)
................................................................................
sondern das ist's, was durch den Propheten Joel zuvor gesagt ist:
................................................................................
Actes 2:16 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Mais c'est ici ce qui a été dit par le prophète Joël:
................................................................................
使 徒 行 傳 2:16 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
这 正 是 先 知 约 珥 所 说 的 ：
................................................................................
King James Bible
But this is that which was spoken by the prophet Joel;
American King James Version
But this is that which was spoken by the prophet Joel;
American Standard Version
but this is that which hath been spoken through the prophet Joel:
Bible in Basic English
But this is the thing which was said by the prophet Joel;
Douay-Rheims Bible
But this is that which was spoken of by the prophet Joel:
Darby Bible Translation
but this is that which was spoken through the prophet Joel,
English Revised Version
but this is that which hath been spoken by the prophet Joel;
GOD'S WORD® Translation (©1995)
Rather, this is what the prophet Joel spoke about:
Tyndale New Testament
but this is that which was spoken by the prophet Ioel:
Weymouth New Testament
But that which was predicted through the Prophet Joel has happened:
Webster's Bible Translation
But this is that which was spoken by the prophet Joel,
World English Bible
But this is what has been spoken through the prophet Joel:
Young's Literal Translation
'But this is that which hath been spoken through the prophet Joel:
