New International Version Seek the LORD and live, or he will sweep through the tribes of Joseph like a fire; it will devour them, and Bethel will have no one to quench it. New Living Translation Come back to the LORD and live! Otherwise, he will roar through Israel like a fire, devouring you completely. Your gods in Bethel won't be able to quench the flames. English Standard Version Seek the LORD and live, lest he break out like fire in the house of Joseph, and it devour, with none to quench it for Bethel, Berean Study Bible Seek the LORD and live, or He will sweep like fire through the house of Joseph; it will devour everything, with no one at Bethel to extinguish it. New American Standard Bible "Seek the LORD that you may live, Or He will break forth like a fire, O house of Joseph, And it will consume with none to quench it for Bethel, King James Bible Seek the LORD, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel. Holman Christian Standard Bible Seek Yahweh and live, or He will spread like fire throughout the house of Joseph; it will consume everything, with no one at Bethel to extinguish it. International Standard Version Seek the LORD and live! Otherwise, he may break out like a fire in the house of Joseph and devour Bethel, and there will be no one to extinguish it. NET Bible Seek the LORD so you can live! Otherwise he will break out like fire against Joseph's family; the fire will consume and no one will be able to quench it and save Bethel. GOD'S WORD® Translation Search for the LORD and live! If you don't, he will spread like a fire through the house of Joseph and burn it down. Bethel will have no one to put it out. Jubilee Bible 2000 Seek the LORD, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph and devour it, and there be no one to quench it in Bethel. King James 2000 Bible Seek the LORD, and you shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel. American King James Version Seek the LORD, and you shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel. American Standard Version Seek Jehovah, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and it devour, and there be none to quench it in Beth-el. Douay-Rheims Bible Seek ye the Lord, and live: lest the house of Joseph be burnt with fire, and it shall devour, and there shall be none to quench Bethel. Darby Bible Translation Seek Jehovah, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour [it], and there be none to quench [it] in Bethel. English Revised Version Seek the LORD, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and it devour and there be none to quench it in Beth-el: Webster's Bible Translation Seek the LORD, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Beth-el. World English Bible Seek Yahweh, and you will live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and it devour, and there be no one to quench it in Bethel. Young's Literal Translation Seek ye Jehovah, and live, Lest He prosper as fire against the house of Joseph, And it hath consumed, And there is no quencher for Beth-El. Amos 5:6 Afrikaans PWL Amosi 5:6 Albanian ﻋﺎﻣﻮﺱ 5:6 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ämos 5:6 Bavarian Амос 5:6 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 阿 摩 司 書 5:6 Chinese Bible: Union (Traditional) 阿 摩 司 書 5:6 Chinese Bible: Union (Simplified) Amos 5:6 Croatian Bible Amosa 5:6 Czech BKR Amos 5:6 Danish Amos 5:6 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἐκζητήσατε τὸν κύριον, καὶ ζῆτε, ὅπως μὴ ἀναλάμψῃ ὡς πῦρ ὁ οἶκος Ἰωσὴφ καὶ καταφάγῃ αὐτόν, καὶ οὐκ ἔσται ὁ σβέσων τῷ οἴκῳ Ἰσραήλ. Westminster Leningrad Codex דִּרְשׁ֥וּ אֶת־יְהוָ֖ה וִֽחְי֑וּ פֶּן־יִצְלַ֤ח כָּאֵשׁ֙ בֵּ֣ית יֹוסֵ֔ף וְאָכְלָ֥ה וְאֵין־מְכַבֶּ֖ה לְבֵֽית־אֵֽל׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Ámos 5:6 Hungarian: Karoli Amos 5:6 Esperanto AAMOS 5:6 Finnish: Bible (1776) Amos 5:6 French: Darby Amos 5:6 French: Louis Segond (1910) Amos 5:6 French: Martin (1744) Amos 5:6 German: Modernized Amos 5:6 German: Luther (1912) Amos 5:6 German: Textbibel (1899) Amos 5:6 Italian: Riveduta Bible (1927) Amos 5:6 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) AMOS 5:6 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 아모스 5:6 Korean Amos 5:6 Latin: Vulgata Clementina Amoso knyga 5:6 Lithuanian Amos 5:6 Maori Amos 5:6 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Amós 5:6 Spanish: La Biblia de las Américas Buscad al SEÑOR y viviréis, no sea que El prorrumpa como fuego, oh casa de José, y consuma a Betel sin que haya quien lo apague; Amós 5:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Amós 5:6 Spanish: Reina Valera Gómez Amós 5:6 Spanish: Reina Valera 1909 Amós 5:6 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Amós 5:6 Bíblia King James Atualizada Português Amós 5:6 Portugese Bible Amos 5:6 Romanian: Cornilescu Амос 5:6 Russian: Synodal Translation (1876) Амос 5:6 Russian koi8r Amos 5:6 Swedish (1917) Amos 5:6 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) อาโมส 5:6 Thai: from KJV Amos 5:6 Turkish A-moát 5:6 Vietnamese (1934) |
    |