Daniel 6:9 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ οὕτως ὁ βασιλεὺς δαρεῖος ἔστησε καὶ ἐκύρωσεν

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
porro rex Darius proposuit edictum et statuit
................................................................................
Daniel 6:9 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Por tanto, el rey Darío firmó el documento, esto es, el mandato.
................................................................................
Daniel 6:9 German: Luther (1912)
................................................................................
Also unterschrieb sich der König Darius. {~} {~}
................................................................................
Daniel 6:9 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Là-dessus le roi Darius écrivit le décret et la défense.
................................................................................
但 以 理 書 6:9 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
於 是 大 利 乌 王 立 这 禁 令 ， 加 盖 玉 玺 。
................................................................................
King James Bible
Wherefore king Darius signed the writing and the decree.

American King James Version
Why king Darius signed the writing and the decree.

American Standard Version
Wherefore king Darius signed the writing and the interdict.

Bible in Basic English
For this reason King Darius put his name on the writing and the order.

Douay-Rheims Bible
So king Darius set forth the decree, and established it.

Darby Bible Translation
Therefore king Darius signed the writing and the decree.

English Revised Version
Wherefore king Darius signed the writing and the interdict.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So Darius signed the written decree.

Webster's Bible Translation
Wherefore king Darius signed the writing and the decree.

World English Bible
Therefore king Darius signed the writing and the decree.

Young's Literal Translation
Therefore king Darius hath signed the writing and interdict.
................................................................................
但 以 理 書 6:9 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
於 是 大 利 烏 王 立 這 禁 令 ， 加 蓋 玉 璽 。
................................................................................
Daniel 6:9 French: Darby
................................................................................
A cause de cela, le roi Darius signa l'écrit et la défense.
................................................................................
Daniel 6:9 French: Martin (1744)
................................................................................
C'est pourquoi le Roi Darius écrivit la lettre et le décret.
................................................................................
Daniel 6:9 French: Ostervald (1744)
................................................................................
C'est pourquoi le roi Darius écrivit le décret et la défense.
................................................................................
Daniel 6:9 German: Luther (1545)
................................................................................
Also unterschrieb sich der König Darius.
................................................................................
Daniel 6:9 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Nun, o König, erlaß das Verbot und laß eine Schrift aufzeichnen, die nach dem Gesetz der Meder und Perser, welches unwiderruflich ist, nicht abgeändert werden darf.