New American Standard Bible (©1995)
Then all the congregation of the sons of Israel departed from Moses' presence.Exodus 35:20 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ ἐξῆλθεν πᾶσα συναγωγὴ υἱῶν ισραηλ ἀπὸ μωυσῆ
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
vestimenta quorum usus est in ministerio sanctuarii vestes Aaron pontificis ac filiorum eius ut sacerdotio fungantur mihi
................................................................................
Éxodo 35:20 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Entonces toda la congregación de los hijos de Israel salió de la presencia de Moisés.
................................................................................
2 Mose 35:20 German: Luther (1912)
................................................................................
Da ging die ganze Gemeinde der Kinder Israel aus von Mose.
................................................................................
Exode 35:20 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Toute l'assemblée des enfants d'Israël sortit de la présence de Moïse.
................................................................................
出 埃 及 記 35:20 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
以 色 列 全 会 众 从 摩 西 面 前 退 去 。
................................................................................
King James Bible
And all the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.
American King James Version
And all the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.
American Standard Version
And all the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.
Bible in Basic English
And all the children of Israel went away from Moses.
Douay-Rheims Bible
And all the multitude of the children of Israel going out from the presence of Moses,
Darby Bible Translation
And all the assembly of the children of Israel departed from before Moses.
English Revised Version
And all the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then the whole Israelite community left Moses.
Webster's Bible Translation
And all the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.
World English Bible
All the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.
Young's Literal Translation
And all the company of the sons of Israel go out from the presence of Moses,
