Exodus 40:11 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
labrum cum basi sua omnia unctionis oleo consecrabis ut sint sancta sanctorum
................................................................................
Éxodo 40:11 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Ungirás también la pila con su base, y la consagrarás.
................................................................................
2 Mose 40:11 German: Luther (1912)
................................................................................
Sollst auch das Handfaß und seinen Fuß salben und weihen.
................................................................................
Exode 40:11 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Tu oindras la cuve avec sa base, et tu la sanctifieras.
................................................................................
出 埃 及 記 40:11 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
要 抹 洗 濯 盆 和 盆 座 ， 使 盆 成 圣 。
................................................................................
King James Bible
And thou shalt anoint the laver and his foot, and sanctify it.

American King James Version
And you shall anoint the laver and his foot, and sanctify it.

American Standard Version
And thou shalt anoint the laver and its base, and sanctify it.

Bible in Basic English
And put oil on the washing-vessel and its base, and make them holy.

Douay-Rheims Bible
The laver with its foot: thou shalt consecrate all with the oil of unction, that they may be most holy.

Darby Bible Translation
And thou shalt anoint the laver and its stand, and hallow it.

English Revised Version
And thou shalt anoint the laver and its base, and sanctify it.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Anoint the basin and stand, and they will be dedicated.

Webster's Bible Translation
And thou shalt anoint the laver and its foot, and sanctify it.

World English Bible
You shall anoint the basin and its base, and sanctify it.

Young's Literal Translation
and thou hast anointed the laver and its base, and sanctified it.
................................................................................
出 埃 及 記 40:11 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
要 抹 洗 濯 盆 和 盆 座 ， 使 盆 成 聖 。
................................................................................
Exode 40:11 French: Darby
................................................................................
Et tu oindras la cuve et son soubassement, et tu la sanctifieras.
................................................................................
Exode 40:11 French: Martin (1744)
................................................................................
Tu oindras aussi la cuve et son soubassement, et la sanctifieras.
................................................................................
Exode 40:11 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Tu oindras aussi la cuve et sa base, et tu la consacreras.
................................................................................
2 Mose 40:11 German: Luther (1545)
................................................................................
Sollst auch das Handfaß und seinen Fuß salben und weihen.
................................................................................
2 Mose 40:11 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Und salbe das Becken und sein Gestell, und heilige es.