New American Standard Bible (©1995)
................................................................................
the sons of Kiriath-arim, Chephirah and Beeroth, 743;
................................................................................
Ezra 2:25 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
υἱοὶ καριαθιαριμ καφιρα καὶ βηρωθ ἑπτακόσιοι τεσσαράκοντα τρεῖς
................................................................................
................................................................................
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
filii Cariathiarim Caephira et Beroth septingenti quadraginta tres
................................................................................
Esdras 2:25 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
los hijos de Quiriat-jearim, Cafira y Beerot, setecientos cuarenta y tres;
................................................................................
Esra 2:25 German: Luther (1912)
................................................................................
der Kinder von Kirjath-Arim, Kaphira und Beeroth siebenhundert und dreiundvierzig; {~}
................................................................................
Esdras 2:25 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
les fils de Kirjath-Arim, de Kephira et de Beéroth, sept cent quarante trois;
................................................................................
以 斯 拉 記 2:25 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
基 列 ． 耶 琳 人 、 基 非 拉 人 、 比 录 人 共 七 百 四 十 三 名 ；
................................................................................
King James Bible
................................................................................
The children of Kirjatharim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty and three.
................................................................................
American King James Version
................................................................................
The children of Kirjatharim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty and three.
................................................................................
American Standard Version
................................................................................
The children of Kiriath-arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty and three.
................................................................................
Bible in Basic English
................................................................................
The children of Kiriath-arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty-three.
................................................................................
Douay-Rheims Bible
................................................................................
The children of Cariathiarim, Cephira, and Beroth, seven hundred forty-three.
................................................................................
Darby Bible Translation
................................................................................
The children of Kirjath-arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty-three.
................................................................................
English Revised Version
................................................................................
The children of Kiriath-arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty and three.
................................................................................
GOD'S WORD® Translation (©1995)
................................................................................
of Kiriath Jearim, Chephirah, and Beeroth 743
................................................................................
Webster's Bible Translation
................................................................................
The children of Kirjath-arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty and three.
................................................................................
World English Bible
................................................................................
The children of Kiriath Arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred forty-three.
................................................................................
Young's Literal Translation
................................................................................
Sons of Kirjath-Arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty and three.
................................................................................
以 斯 拉 記 2:25 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
基 列 • 耶 琳 人 、 基 非 拉 人 、 比 錄 人 共 七 百 四 十 三 名 ；
................................................................................
以 斯 拉 記 2:25 Chinese Bible: NCV (Traditional)
................................................................................
基列．耶琳人、基非拉人和比錄人，共七百四十三人。
................................................................................
以 斯 拉 記 2:25 Chinese Bible: NCV (Simplified)
................................................................................
基列．耶琳人、基非拉人和比录人，共七百四十三人。
................................................................................
Esdras 2:25 French: Darby
................................................................................
les fils de Kiriath-Arim, de Kephira et de Beéroth, sept cent quarante-trois;
................................................................................
Esdras 2:25 French: Martin (1744)
................................................................................
Les enfants de Kiriath-harim, de Képhira, et de Bééroth, sept cent quarante-trois.
................................................................................
Esdras 2:25 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Les enfants de Kirjath-Arim, de Képhira et de Béeroth, sept cent quarante-trois;
................................................................................
Esra 2:25 German: Luther (1545)
................................................................................
der Kinder von Kiriath-Arim, Kaphira und Beeroth siebenhundert und dreiundvierzig;
................................................................................
Esra 2:25 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
die Söhne Kirjath-Arims, Kephiras und Beeroths, 743; | Esdra 2:25 Albanian
................................................................................
Burrat e Kirjath-Arimit, të Kefirahut dhe të Beerothit, shtatëqind e dyzet e tre.
................................................................................
Ездра 2:25 Bulgarian
................................................................................
потомци от Кириатиарам, от Хефира, и от Вирот, седемстотин и четиридесет и трима души;
................................................................................
Ezra 2:25 Croatian Bible
................................................................................
ljudi iz Kirjat Jearima, Kefire i Beerota: sedam stotina četrdeset i tri;
................................................................................
Ezdrášova 2:25 Czech BKR
................................................................................
Synů Kariatarimských, Kafirských a Berotských sedm set čtyřidceti a tři.
................................................................................
Ezra 2:25 Danish
................................................................................
Kirjat-Jearims, Kefiras og Be'erots Efterkommere 743,
................................................................................
Ezra 2:25 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
De kinderen van Kirjath-Arim, Cefira en Beeroth, zevenhonderd drie en veertig.
................................................................................
Ezsdrás 2:25 Hungarian: Karoli
................................................................................
Kirjáth-Árim, Kefira és Beéróth fiai hétszáznegyvenhárom;
................................................................................
Ezra 2:25 Esperanto
................................................................................
de la idoj de Kirjat-Arim, Kefira, kaj Beerot, sepcent kvardek tri,
................................................................................
ESRA 2:25 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Kirjatjearimin lapset Kephiran ja Berotin, seitsemänsataa ja kolmeviidettäkymmentä;
................................................................................
ESRA 2:25 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
kirjat-aarimilaisia, kefiralaisia ja beerotilaisia seitsemänsataa neljäkymmentä kolme;
................................................................................
Ezra 2:25 Greek OT: Septuagint
................................................................................
υιοι καριαθιαριμ καφιρα και βηρωθ επτακοσιοι τεσσαρακοντα τρεις
................................................................................
Ezra 2:25 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
uioi kariathiarim kaphira kai bērōth eptakosioi tessarakonta treis
................................................................................
uioi kariathiarim kaphira kai bErOth eptakosioi tessarakonta treis
................................................................................
Esdras 2:25 Haitian Creole Bible
................................................................................
Pou lavil Kiriyat-Jearim ansanm ak pou lavil Kefera ak pou lavil Beewòt, sètsankaranntwa (743) moun.
................................................................................
ﻋﺰﺭﺍ 2:25 Arabic: Smith & Van Dyke
................................................................................
بنو قرية عاريم كفيرة وبئيروت سبع مئة وثلاثة واربعون. ................................................................................ עזרא 2:25 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
................................................................................
בני קרית ערים כפירה ובארות שבע מאות וארבעים ושלשה׃ ס ................................................................................ עזרא 2:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
................................................................................
בְּנֵ֨י קִרְיַ֤ת עָרִים֙ כְּפִירָ֣ה וּבְאֵרֹ֔ות שְׁבַ֥ע מֵאֹ֖ות וְאַרְבָּעִ֥ים וּשְׁלֹשָֽׁה׃ ס ................................................................................ עזרא 2:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
................................................................................
בני קרית ערים כפירה ובארות שבע מאות וארבעים ושלשה׃ ס ................................................................................ עזרא 2:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
................................................................................
בְּנֵי קִרְיַת עָרִים כְּפִירָה וּבְאֵרֹות שְׁבַע מֵאֹות וְאַרְבָּעִים וּשְׁלֹשָׁה׃ ס ................................................................................ עזרא 2:25 Hebrew OT: Aleppo Codex
................................................................................
כה בני קרית ערים כפירה ובארות שבע מאות וארבעים ושלשה {ס} ................................................................................ עזרא 2:25 Hebrew Bible
................................................................................
בני קרית ערים כפירה ובארות שבע מאות וארבעים ושלשה׃ | Esdra 2:25 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
Gli uomini di Kiriath-Arim, di Kefira e di Beeroth, settecentoquarantatre.
................................................................................
EZRA 2:25 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
Bani Kiryat-Arim, Kefira dan Beerot tujuh ratus empat puluh tiga.
................................................................................
에스라 2:25 Korean
................................................................................
기랴다림과 그비라와 브에롯 자손이 칠백 사십 삼명이요
................................................................................
Ezdro knyga 2:25 Lithuanian
................................................................................
Kirjat Arimo, Kefyros ir Beeroto vyrųseptyni šimtai keturiasdešimt trys;
................................................................................
Ezra 2:25 Maori
................................................................................
Ko nga tama a Kiriataarimi, a Kepira, a Peeroto, e whitu rau e wha tekau ma toru.
................................................................................
Esras 2:25 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
Kirjat-Arims, Kefiras og Be'erots barn, syv hundre og tre og firti;
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
Synów z Karyjatyjarymu, z Kafiry i z Beerotu siedm set i czterdzieści i trzy;
................................................................................
Esdras 2:25 Portugese Bible
................................................................................
Os filhos de Quiriate-Arim, de Cefira e de Beerote, setecentos e quarenta e três
................................................................................
Ezra 2:25 Romanian: Cornilescu
................................................................................
fiii lui Chiriat-Arim, Chefirei şi Beerotului, şapte sute patruzeci şi trei;
................................................................................
Ездра 2:25 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
уроженцев Кириаф-Иарима, Кефиры и Беерофа семьсот сорок три;
................................................................................
Ездра 2:25 Russian koi8r
................................................................................
уроженцев Кириаф-Иарима, Кефиры и Беерофа семьсот сорок три;[]
................................................................................
Esdras 2:25 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
los hijos de Quiriat Jearim, Cafira y Beerot, 743;
................................................................................
Esdras 2:25 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
Los hijos de Chîriath-jearim, Cephira, y Beeroth, setecientos cuarenta y tres;
................................................................................
Esdras 2:25 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
los hijos de Quiriat-jearim, Cafira, y Beerot, setecientos cuarenta y tres;
................................................................................
Esdras 2:25 Spanish: Modern
................................................................................
Los hijos de Quiriat-jearim, de Cafira y de Beerot, 743.
................................................................................
Esra 2:25 Swedish (1917)
................................................................................
Kirjat-Arims, Kefiras och Beerots barn: sju hundra fyrtiotre;
................................................................................
Ezra 2:25 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
Ang mga anak ni Chiriathjearim, ni Cephira, at ni Beeroth, pitong daan at apat na pu't tatlo.
................................................................................
Ezra 2:25 Turkish
................................................................................
Kiryat-Yearimliler, Kefiralılar ve Beerotlular: 743
................................................................................
EÂ-xô-ra 2:25 Vietnamese (1934)
................................................................................
người Ki-ri-át-a-rim, Kê-phi-a, và Bê-ê-rốt, bảy trăm bốn mươi ba;
................................................................................
Esdra 2:25 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
gli uomini di Chiriat-arim, di Chefira, e di Beerot, settecenquarantatrè;
................................................................................
EZRA 2:25 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
(2:21)
................................................................................
EZRA 2:25 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
dari Kiryat-Arim, Kefira dan Beerot: tujuh ratus empat puluh tiga orang;
................................................................................
Arim .......... Beeroth .......... Be-Er'oth .......... Chephirah .......... Chephi'rah .......... Children .......... Forty .......... Forty-Three .......... Hundred .......... Jearim .......... Kephirah .......... Kiriath .......... Seven .......... Three
................................................................................
Arim .......... Beeroth .......... Be-Er'oth .......... Chephirah .......... Chephi'rah .......... Children .......... Forty .......... Forty-Three .......... Hundred .......... Jearim .......... Kephirah .......... Kiriath .......... Seven .......... Three
................................................................................
Alphabetical: and .......... Beeroth .......... Chephirah .......... Jearim .......... Kephirah .......... Kiriath .......... Kiriath-arim .......... of .......... sons .......... the
................................................................................
OT History
................................................................................
............... (Ezr. ............... Ez ............... Ezra ............... E) ............... ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... E ............... E2 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 25
................................................................................
Scripturetext.com Multilingual Bible |
