New American Standard Bible (©1995)
the sons of Kiriath-arim, Chephirah and Beeroth, 743;Ezra 2:25 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
υἱοὶ καριαθιαριμ καφιρα καὶ βηρωθ ἑπτακόσιοι τεσσαράκοντα τρεῖς Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
filii Cariathiarim Caephira et Beroth septingenti quadraginta tres
................................................................................
Esdras 2:25 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
los hijos de Quiriat-jearim, Cafira y Beerot, setecientos cuarenta y tres;
................................................................................
Esra 2:25 German: Luther (1912)
................................................................................
der Kinder von Kirjath-Arim, Kaphira und Beeroth siebenhundert und dreiundvierzig; {~}
................................................................................
Esdras 2:25 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
les fils de Kirjath-Arim, de Kephira et de Beéroth, sept cent quarante trois;
................................................................................
以 斯 拉 記 2:25 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
基 列 ． 耶 琳 人 、 基 非 拉 人 、 比 录 人 共 七 百 四 十 三 名 ；
................................................................................
King James Bible
The children of Kirjatharim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty and three. American King James Version
The children of Kirjatharim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty and three. American Standard Version
The children of Kiriath-arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty and three. Bible in Basic English
The children of Kiriath-arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty-three. Douay-Rheims Bible
The children of Cariathiarim, Cephira, and Beroth, seven hundred forty-three. Darby Bible Translation
The children of Kirjath-arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty-three. English Revised Version
The children of Kiriath-arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty and three. GOD'S WORD® Translation (©1995)
of Kiriath Jearim, Chephirah, and Beeroth 743 Webster's Bible Translation
The children of Kirjath-arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty and three. World English Bible
The children of Kiriath Arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred forty-three. Young's Literal Translation
Sons of Kirjath-Arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty and three.
................................................................................
以 斯 拉 記 2:25 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
基 列 • 耶 琳 人 、 基 非 拉 人 、 比 錄 人 共 七 百 四 十 三 名 ；
................................................................................
Esdras 2:25 French: Darby
................................................................................
les fils de Kiriath-Arim, de Kephira et de Beéroth, sept cent quarante-trois;
................................................................................
Esdras 2:25 French: Martin (1744)
................................................................................
Les enfants de Kiriath-harim, de Képhira, et de Bééroth, sept cent quarante-trois.
................................................................................
Esdras 2:25 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Les enfants de Kirjath-Arim, de Képhira et de Béeroth, sept cent quarante-trois;
................................................................................
Esra 2:25 German: Luther (1545)
................................................................................
der Kinder von Kiriath-Arim, Kaphira und Beeroth siebenhundert und dreiundvierzig;
................................................................................
Esra 2:25 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
die Söhne Kirjath-Arims, Kephiras und Beeroths, 743; | Esdra 2:25 Albanian
................................................................................
Burrat e Kirjath-Arimit, të Kefirahut dhe të Beerothit, shtatëqind e dyzet e tre.
................................................................................
Ездра 2:25 Bulgarian
................................................................................
потомци от Кириатиарам, от Хефира, и от Вирот, седемстотин и четиридесет и трима души;
................................................................................
Ezra 2:25 Croatian Bible
................................................................................
ljudi iz Kirjat Jearima, Kefire i Beerota: sedam stotina četrdeset i tri;
................................................................................
Ezdrášova 2:25 Czech BKR
................................................................................
Synů Kariatarimských, Kafirských a Berotských sedm set čtyřidceti a tři.
................................................................................
Ezra 2:25 Danish
................................................................................
Kirjat-Jearims, Kefiras og Be'erots Efterkommere 743,
................................................................................
Ezra 2:25 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
De kinderen van Kirjath-Arim, Cefira en Beeroth, zevenhonderd drie en veertig.
................................................................................
Ezsdrás 2:25 Hungarian: Karoli
................................................................................
Kirjáth-Árim, Kefira és Beéróth fiai hétszáznegyvenhárom;
................................................................................
Ezra 2:25 Esperanto
................................................................................
de la idoj de Kirjat-Arim, Kefira, kaj Beerot, sepcent kvardek tri,
................................................................................
ESRA 2:25 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Kirjatjearimin lapset Kephiran ja Berotin, seitsemänsataa ja kolmeviidettäkymmentä;
................................................................................
ESRA 2:25 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
kirjat-aarimilaisia, kefiralaisia ja beerotilaisia seitsemänsataa neljäkymmentä kolme;
................................................................................
Ezra 2:25 Greek OT: Septuagint
................................................................................
υιοι καριαθιαριμ καφιρα και βηρωθ επτακοσιοι τεσσαρακοντα τρεις
................................................................................
Ezra 2:25 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
uioi kariathiarim kaphira kai bērōth eptakosioi tessarakonta treis
uioi kariathiarim kaphira kai bErOth eptakosioi tessarakonta treis
................................................................................
Esdras 2:25 Haitian Creole Bible
................................................................................
Pou lavil Kiriyat-Jearim ansanm ak pou lavil Kefera ak pou lavil Beewòt, sètsankaranntwa (743) moun.ﻋﺰﺭﺍ 2:25 Arabic: Smith & Van Dyke ................................................................................ بنو قرية عاريم كفيرة وبئيروت سبع مئة وثلاثة واربعون. ................................................................................ עזרא 2:25 Hebrew OT: BHS (Consonants Only) ................................................................................ בני קרית ערים כפירה ובארות שבע מאות וארבעים ושלשה׃ ס ................................................................................ עזרא 2:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex ................................................................................ בְּנֵ֨י קִרְיַ֤ת עָרִים֙ כְּפִירָ֣ה וּבְאֵרֹ֔ות שְׁבַ֥ע מֵאֹ֖ות וְאַרְבָּעִ֥ים וּשְׁלֹשָֽׁה׃ ס ................................................................................ עזרא 2:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ................................................................................ בני קרית ערים כפירה ובארות שבע מאות וארבעים ושלשה׃ ס ................................................................................ עזרא 2:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels) ................................................................................ בְּנֵי קִרְיַת עָרִים כְּפִירָה וּבְאֵרֹות שְׁבַע מֵאֹות וְאַרְבָּעִים וּשְׁלֹשָׁה׃ ס ................................................................................ עזרא 2:25 Hebrew OT: Aleppo Codex ................................................................................ כה בני קרית ערים כפירה ובארות שבע מאות וארבעים ושלשה {ס} ................................................................................ עזרא 2:25 Hebrew Bible ................................................................................ בני קרית ערים כפירה ובארות שבע מאות וארבעים ושלשה׃ | Esdra 2:25 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
Gli uomini di Kiriath-Arim, di Kefira e di Beeroth, settecentoquarantatre.
................................................................................
EZRA 2:25 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
Bani Kiryat-Arim, Kefira dan Beerot tujuh ratus empat puluh tiga.
................................................................................
에스라 2:25 Korean
................................................................................
기랴다림과 그비라와 브에롯 자손이 칠백 사십 삼명이요
................................................................................
Ezdro knyga 2:25 Lithuanian
................................................................................
Kirjat Arimo, Kefyros ir Beeroto vyrųseptyni šimtai keturiasdešimt trys;
................................................................................
Ezra 2:25 Maori
................................................................................
Ko nga tama a Kiriataarimi, a Kepira, a Peeroto, e whitu rau e wha tekau ma toru.
................................................................................
Esras 2:25 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
Kirjat-Arims, Kefiras og Be'erots barn, syv hundre og tre og firti;
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
Synów z Karyjatyjarymu, z Kafiry i z Beerotu siedm set i czterdzieści i trzy;
................................................................................
Esdras 2:25 Portugese Bible
................................................................................
Os filhos de Quiriate-Arim, de Cefira e de Beerote, setecentos e quarenta e três
................................................................................
Ezra 2:25 Romanian: Cornilescu
................................................................................
fiii lui Chiriat-Arim, Chefirei şi Beerotului, şapte sute patruzeci şi trei;
................................................................................
Ездра 2:25 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
уроженцев Кириаф-Иарима, Кефиры и Беерофа семьсот сорок три;
................................................................................
Ездра 2:25 Russian koi8r
................................................................................
уроженцев Кириаф-Иарима, Кефиры и Беерофа семьсот сорок три;[]
................................................................................
Esdras 2:25 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
los hijos de Quiriat Jearim, Cafira y Beerot, 743;
................................................................................
Esdras 2:25 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
Los hijos de Chîriath-jearim, Cephira, y Beeroth, setecientos cuarenta y tres;
................................................................................
Esdras 2:25 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
los hijos de Quiriat-jearim, Cafira, y Beerot, setecientos cuarenta y tres;
................................................................................
Esdras 2:25 Spanish: Modern
................................................................................
Los hijos de Quiriat-jearim, de Cafira y de Beerot, 743.
................................................................................
Esra 2:25 Swedish (1917)
................................................................................
Kirjat-Arims, Kefiras och Beerots barn: sju hundra fyrtiotre;
................................................................................
Ezra 2:25 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
Ang mga anak ni Chiriathjearim, ni Cephira, at ni Beeroth, pitong daan at apat na pu't tatlo.
................................................................................
Ezra 2:25 Turkish
................................................................................
Kiryat-Yearimliler, Kefiralılar ve Beerotlular: 743
................................................................................
EÂ-xô-ra 2:25 Vietnamese (1934)
................................................................................
người Ki-ri-át-a-rim, Kê-phi-a, và Bê-ê-rốt, bảy trăm bốn mươi ba;
................................................................................
Esdra 2:25 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
gli uomini di Chiriat-arim, di Chefira, e di Beerot, settecenquarantatrè;
................................................................................
EZRA 2:25 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
(2:21)
................................................................................
EZRA 2:25 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
dari Kiryat-Arim, Kefira dan Beerot: tujuh ratus empat puluh tiga orang;Arim .......... Beeroth .......... Be-Er'oth .......... Chephirah .......... Chephi'rah .......... Children .......... Forty .......... Forty-Three .......... Hundred .......... Jearim .......... Kephirah .......... Kiriath .......... Seven .......... Three Arim .......... Beeroth .......... Be-Er'oth .......... Chephirah .......... Chephi'rah .......... Children .......... Forty .......... Forty-Three .......... Hundred .......... Jearim .......... Kephirah .......... Kiriath .......... Seven .......... Three Alphabetical: and .......... Beeroth .......... Chephirah .......... Jearim .......... Kephirah .......... Kiriath .......... Kiriath-arim .......... of .......... sons .......... the OT History ............... (Ezr. ............... Ez ............... Ezra ............... E) ............... ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... E ............... E2 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 25 Scripturetext.com Multilingual Bible |
