New American Standard Bible (©1995)
Now Cush became the father of Nimrod; he became a mighty one on the earth.Genesis 10:8 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
χους δὲ ἐγέννησεν τὸν νεβρωδ οὗτος ἤρξατο εἶναι γίγας ἐπὶ τῆς γῆς
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
porro Chus genuit Nemrod ipse coepit esse potens in terra
................................................................................
Génesis 10:8 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Y Cus engendró a Nimrod, que llegó a ser poderoso en la tierra.
................................................................................
1 Mose 10:8 German: Luther (1912)
................................................................................
Chus aber zeugte den Nimrod. Der fing an ein gewaltiger Herr zu sein auf Erden,
................................................................................
Genèse 10:8 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Cusch engendra aussi Nimrod; c'est lui qui commença à être puissant sur la terre.
................................................................................
創 世 記 10:8 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
古 实 又 生 宁 录 ， 他 为 世 上 英 雄 之 首 。
................................................................................
King James Bible
And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.
American King James Version
And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.
American Standard Version
And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.
Bible in Basic English
And Cush was the father of Nimrod, who was the first of the great men of the earth.
Douay-Rheims Bible
Now Chus begot Nemrod: he began to be mighty on earth.
Darby Bible Translation
And Cush begot Nimrod: he began to be mighty on the earth.
English Revised Version
And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
Cush was the father of Nimrod, the first mighty warrior on the earth.
Webster's Bible Translation
And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.
World English Bible
Cush became the father of Nimrod. He began to be a mighty one in the earth.
Young's Literal Translation
And Cush hath begotten Nimrod;
