Isaiah 3:2 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
γίγαντα καὶ ἰσχύοντα καὶ ἄνθρωπον πολεμιστὴν καὶ δικαστὴν καὶ προφήτην καὶ στοχαστὴν καὶ πρεσβύτερον

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
fortem et virum bellatorem iudicem et prophetam et ariolum et senem
................................................................................
Isaías 3:2 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
al poderoso y al guerrero, al juez y al profeta, al adivino y al anciano,
................................................................................
Jesaja 3:2 German: Luther (1912)
................................................................................
Starke und Kriegsleute, Richter, Propheten, Wahrsager und Älteste,
................................................................................
Ésaïe 3:2 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Le héros et l'homme de guerre, Le juge et le prophète, le devin et l'ancien,
................................................................................
以 賽 亞 書 3:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
除 掉 勇 士 和 战 士 ， 审 判 官 和 先 知 ， 占 卜 的 和 长 老 ，
................................................................................
King James Bible
The mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the prudent, and the ancient,

American King James Version
The mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the prudent, and the ancient,

American Standard Version
the mighty man, and the man of war; the judge, and the prophet, and the diviner, and the elder;

Bible in Basic English
The strong man and the man of war; the judge and the prophet; the man who has knowledge of secret arts, and the man who is wise because of his years;

Douay-Rheims Bible
The strong man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the cunning man, and the ancient.

Darby Bible Translation
the mighty man and the man of war, the judge and the prophet, and the diviner and the elder,

English Revised Version
the mighty man, and the man of war; the judge, and the prophet, and the diviner, and the ancient;

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He will take their heroes and soldiers, judges and prophets, fortunetellers and statesmen,

Webster's Bible Translation
The mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the prudent, and the ancient,

World English Bible
the mighty man, the man of war, the judge, the prophet, the diviner, the elder,

Young's Literal Translation
Hero and man of war, judge and prophet, And diviner and elder,
................................................................................
以 賽 亞 書 3:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
除 掉 勇 士 和 戰 士 ， 審 判 官 和 先 知 ， 占 卜 的 和 長 老 ，
................................................................................
Ésaïe 3:2 French: Darby
................................................................................
l'homme fort et l'homme de guerre, le juge et le prophète,
................................................................................
Ésaïe 3:2 French: Martin (1744)
................................................................................
L'homme fort, et l'homme de guerre, le juge et le Prophète, l'homme éclairé sur l'avenir, et l'ancien.
................................................................................
Ésaïe 3:2 French: Ostervald (1744)
................................................................................
L'homme fort et l'homme de guerre, le juge et le prophète, le devin et l'ancien,
................................................................................
Jesaja 3:2 German: Luther (1545)
................................................................................
Starke und Kriegsleute, Richter, Propheten, Wahrsager und Älteste,
................................................................................
Jesaja 3:2 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Held und Kriegsmann, Richter und Prophet und Wahrsager und Ältesten;