New International Version
His feet thrust him into a net; he wanders into its mesh.

New Living Translation
The wicked walk into a net. They fall into a pit.

English Standard Version
For he is cast into a net by his own feet, and he walks on its mesh.

Berean Study Bible
For his own feet lead him into a net, and he wanders into its mesh.

New American Standard Bible
"For he is thrown into the net by his own feet, And he steps on the webbing.

King James Bible
For he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon a snare.

Holman Christian Standard Bible
For his own feet lead him into a net, and he strays into its mesh.

International Standard Version
"For he has stumbled into a net with his own feet; he walked right into the network!

NET Bible
For he has been thrown into a net by his feet and he wanders into a mesh.

GOD'S WORD® Translation
His own feet get him tangled in a net as he walks around on its webbing.

Jubilee Bible 2000
For a net shall be cast at his feet, and he shall walk upon a network.

King James 2000 Bible
For he is cast into a net by his own feet, and he walks upon a snare.

American King James Version
For he is cast into a net by his own feet, and he walks on a snare.

American Standard Version
For he is cast into a net by his own feet, And he walketh upon the toils.

Douay-Rheims Bible
For he hath thrust his feet into a net, and walketh in its meshes.

Darby Bible Translation
For he is sent into the net by his own feet, and he walketh on the meshes;

English Revised Version
For he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon the toils.

Webster's Bible Translation
For he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon a snare.

World English Bible
For he is cast into a net by his own feet, and he wanders into its mesh.

Young's Literal Translation
For he is sent into a net by his own feet, And on a snare he doth walk habitually.

Job 18:8 Afrikaans PWL
want hy het sy voete uitgestrek na die net en hy loop aanhoudend oor ’n strik.

Jobi 18:8 Albanian
Sepse këmbët e tij e shtyjnë në rrjetë dhe ai do të bjerë në ndonjë lak.

ﺃﻳﻮﺏ 18:8 Arabic: Smith & Van Dyke
لان رجليه تدفعانه في المصلاة فيمشي الى شبكة.

Dyr Hieb 18:8 Bavarian
Ainmaal tappt yr voll eyn s Nötz ein, geet scheint s sicher, doch trett durch.

Йов 18:8 Bulgarian
Защото със своите си нозе той се хвърля в мрежа, И ходи върху примки.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
因為他被自己的腳陷入網中，走在纏人的網羅上。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
因为他被自己的脚陷入网中，走在缠人的网罗上。

約 伯 記 18:8 Chinese Bible: Union (Traditional)
因 為 他 被 自 己 的 腳 陷 入 網 中 ， 走 在 纏 人 的 網 羅 上 。

約 伯 記 18:8 Chinese Bible: Union (Simplified)
因 为 他 被 自 己 的 脚 陷 入 网 中 ， 走 在 缠 人 的 网 罗 上 。

Job 18:8 Croatian Bible
Jer njegove noge vode ga u zamku, i evo ga gdje već korača po mreži.

Jobova 18:8 Czech BKR
Nebo zapleten jest do síti nohami svými, a v zamotání chodí.

Job 18:8 Danish
thi hans Fod drives ind i Nettet, paa Fletværk vandrer han frem,

Job 18:8 Dutch Staten Vertaling
Want met zijn voeten zal hij in het net geworpen worden, en zal in het wargaren wandelen.