Job 38:1 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
μετὰ δὲ τὸ παύσασθαι ελιουν τῆς λέξεως εἶπεν ὁ κύριος τῷ ιωβ διὰ λαίλαπος καὶ νεφῶν

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
respondens autem Dominus Iob de turbine dixit
................................................................................
Job 38:1 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Entonces el SEÑOR respondió a Job desde el torbellino y dijo:
................................................................................
Hiob 38:1 German: Luther (1912)
................................................................................
Und der HERR antwortete Hiob aus dem Wetter und sprach:
................................................................................
Job 38:1 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
L'Eternel répondit à Job du milieu de la tempête et dit:
................................................................................
約 伯 記 38:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
那 时 ， 耶 和 华 从 旋 风 中 回 答 约 伯 说 ：
................................................................................
King James Bible
Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said,

American King James Version
Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said,

American Standard Version
Then Jehovah answered Job out of the whirlwind, and said,

Bible in Basic English
And the Lord made answer to Job out of the storm-wind, and said,

Douay-Rheims Bible
Then the Lord answered Job out of a whirlwind, and said :

Darby Bible Translation
And Jehovah answered Job out of the whirlwind and said,

English Revised Version
Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then the LORD answered Job out of the storm.

Webster's Bible Translation
Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said,

World English Bible
Then Yahweh answered Job out of the whirlwind,

Young's Literal Translation
And Jehovah answereth Job out of the whirlwind, and saith: --
................................................................................
約 伯 記 38:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
那 時 ， 耶 和 華 從 旋 風 中 回 答 約 伯 說 ：
................................................................................
Job 38:1 French: Darby
................................................................................
Et l'Éternel répondit à Job du milieu du tourbillon, et dit:
................................................................................
Job 38:1 French: Martin (1744)
................................................................................
Alors l'Eternel répondit à Job du milieu d'un tourbillon, et lui dit :
................................................................................
Job 38:1 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Alors l'Éternel répondit à Job du sein de la tempête, et dit:
................................................................................
Hiob 38:1 German: Luther (1545)
................................................................................
Und der HERR antwortete Hiob aus einem Wetter und sprach:
................................................................................
Hiob 38:1 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Und Jehova antwortete Hiob aus dem Sturme und sprach: