New American Standard Bible (©1995)
and Janum and Beth-tappuah and Aphekah,Joshua 15:53 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ ιεμαϊν καὶ βαιθαχου καὶ φακουα Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
Ianum et Bethafua et Afeca
................................................................................
Josué 15:53 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Janum, Bet-tapúa, Afeca,
................................................................................
Josua 15:53 German: Luther (1912)
................................................................................
Janum, Beth-Thappuah, Apheka,
................................................................................
Josué 15:53 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Janum, Beth-Tappuach, Aphéka,
................................................................................
約 書 亞 記 15:53 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
雅 农 、 伯 他 普 亚 、 亚 非 加 、
................................................................................
King James Bible
And Janum, and Bethtappuah, and Aphekah, American King James Version
And Janum, and Bethtappuah, and Aphekah, American Standard Version
and Janim, and Beth-tappuah, and Aphekah, Bible in Basic English
And Janim, and Beth-tappuah, and Aphekah; Douay-Rheims Bible
And Janum and Beththaphua and Apheca, Darby Bible Translation
and Janum, and Beth-Tappuah, and Aphekah, English Revised Version
and Janim, and Bath-tappuah, and Aphekah; GOD'S WORD® Translation (©1995)
Janim, Beth Tappuah, Aphekah, Webster's Bible Translation
And Janum, and Beth-tappuah, and Aphekah, World English Bible
Janim, Beth Tappuah, Aphekah, Young's Literal Translation
and Janum, and Beth-Tappuah, and Aphekah,
................................................................................
約 書 亞 記 15:53 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
雅 農 、 伯 他 普 亞 、 亞 非 加 、
................................................................................
Josué 15:53 French: Darby
................................................................................
et Janum, et Beth-Tappuakh, et Aphéka,
................................................................................
Josué 15:53 French: Martin (1744)
................................................................................
Janum, Beth-tappuah, Apheka,
................................................................................
Josué 15:53 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Janum, Beth-Thappuach, Aphéka,
................................................................................
Josua 15:53 German: Luther (1545)
................................................................................
Janum, Beth-Thapuah, Apheka,
................................................................................
Josua 15:53 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
und Janum und Beth-Tappuach und Apheka, | Jozueu 15:53 Albanian
................................................................................
Janumi, Beth-Tapuahu, Afekahu,
................................................................................
Исус Навиев 15:53 Bulgarian
................................................................................
Янум, Вет-тапфуа, Афека,
................................................................................
Joshua 15:53 Croatian Bible
................................................................................
Janum, Bet-Tapuah, Afeka,
................................................................................
Jozue 15:53 Czech BKR
................................................................................
Janum, Bettafua a Afeka;
................................................................................
Josua 15:53 Danish
................................................................................
Janum, Bet Tappua, Afeka,
................................................................................
Jozua 15:53 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
En Janum, en Beth-Tappuah, en Afeka,
................................................................................
Józsué 15:53 Hungarian: Karoli
................................................................................
Janum, Béth-Tappuah és Aféka;
................................................................................
Josuo 15:53 Esperanto
................................................................................
kaj Janum kaj Bet-Tapuahx kaj Afeka
................................................................................
JOOSUA 15:53 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Janum, BetTapua, Apheka;
................................................................................
JOOSUA 15:53 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
Jaanum, Beet-Tappuah, Afeka,
................................................................................
Joshua 15:53 Greek OT: Septuagint
................................................................................
και ιεμαιν και βαιθαχου και φακουα
................................................................................
Joshua 15:53 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
kai iemain kai baithachou kai phakoua
kai iemain kai baithachou kai phakoua
................................................................................
Jozye 15:53 Haitian Creole Bible
................................................................................
Janoum, Bèt-Tapwa, Afeka,ﻳﺸﻮﻉ 15:53 Arabic: Smith & Van Dyke ................................................................................ وينوم وبيت تفوح وافيقة ................................................................................ יהושע 15:53 Hebrew OT: BHS (Consonants Only) ................................................................................ [כ וינים] [ק וינום] ובית־תפוח ואפקה׃ ................................................................................ יהושע 15:53 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex ................................................................................ [וְיָנִים כ] (וְיָנ֥וּם ק) וּבֵית־תַּפּ֖וּחַ וַאֲפֵֽקָה׃ ................................................................................ יהושע 15:53 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ................................................................................ [וינים כ] (וינום ק) ובית־תפוח ואפקה׃ ................................................................................ יהושע 15:53 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels) ................................................................................ [וְיָנִים כ] (וְיָנוּם ק) וּבֵית־תַּפּוּחַ וַאֲפֵקָה׃ ................................................................................ יהושע 15:53 Hebrew OT: Aleppo Codex ................................................................................ נג וינים (וינום) ובית תפוח ואפקה ................................................................................ יהושע 15:53 Hebrew Bible ................................................................................ וינים ובית תפוח ואפקה׃ | Giosué 15:53 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
Ianum, Beth-Tappuah, Afeka,
................................................................................
YOSUA 15:53 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
dan Yanum dan Bait Tapuah dan Afeka,
................................................................................
여호수아 15:53 Korean
................................................................................
야님과 벧 답부아와 아베가와
................................................................................
Jozuës knyga 15:53 Lithuanian
................................................................................
Janumą, Bet Tapuchą, Afeką,
................................................................................
Joshua 15:53 Maori
................................................................................
Ko Ianumu, ko Petetapua, ko Apeka,
................................................................................
Josvas 15:53 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
og Janim og Bet-Tappuah og Afeka
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
I Janum, i Bet Tafua, i Afeka;
................................................................................
Josué 15:53 Portugese Bible
................................................................................
Janim, Bete-Tapua, Afeca,
................................................................................
Iosua 15:53 Romanian: Cornilescu
................................................................................
Janum, Bet-Tapuah, Afeca,
................................................................................
Иисус Навин 15:53 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
Ианум, Беф-Таппуах и Афека,
................................................................................
Иисус Навин 15:53 Russian koi8r
................................................................................
Ианум, Беф-Таппуах и Афека,[]
................................................................................
Josué 15:53 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
Janum, Bet Tapúa, Afeca,
................................................................................
Josué 15:53 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
Y Janum, y Beth-tappua, y Apheca,
................................................................................
Josué 15:53 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
y Janum, y Bet-tapúa, y Afeca,
................................................................................
Josué 15:53 Spanish: Modern
................................................................................
Janum, Bet-tapúaj, Afeca,
................................................................................
Josuaé 15:53 Swedish (1917)
................................................................................
Janum, Bet-Tappua, Afeka,
................................................................................
Joshua 15:53 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
At Janum, at Beth-tappua, at Apheca:
................................................................................
Yeşu 15:53 Turkish
................................................................................
Yanum, Beyttappuah, Afeka,
................................................................................
Gioâ-sueâ 15:53 Vietnamese (1934)
................................................................................
Gia-num, Bết-Tháp-bu-ách, A-phê-ca,
................................................................................
Giosué 15:53 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
e Ianum, e Bet-tappua, e Afeca;
................................................................................
YOSUA 15:53 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
(15:52)
................................................................................
YOSUA 15:53 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
Yanum, Bet-Tapuah, Afeka,Beth .......... Tappuah Beth .......... Tappuah Alphabetical: and .......... Aphekah .......... Beth .......... Beth-tappuah .......... Janim .......... Janum .......... Tappuah OT History ............... (Josh. ............... Jos ............... joshua ............... J ............... Js ............... jsh) ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... J ............... J15 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 53 Scripturetext.com Multilingual Bible |
