New International Version
The LORD is good to those whose hope is in him, to the one who seeks him;

New Living Translation
The LORD is good to those who depend on him, to those who search for him.

English Standard Version
The LORD is good to those who wait for him, to the soul who seeks him.

Berean Study Bible
The LORD is good to those who wait for Him, to the soul who seeks Him.

New American Standard Bible
The LORD is good to those who wait for Him, To the person who seeks Him.

King James Bible
The LORD is good unto them that wait for him, to the soul that seeketh him.

Holman Christian Standard Bible
The LORD is good to those who wait for Him, to the person who seeks Him.

International Standard Version
The LORD is good to those who wait for him, to the person who searches for him.

NET Bible
The LORD is good to those who trust in him, to the one who seeks him.

GOD'S WORD® Translation
The LORD is good to those who wait for him, to anyone who seeks help from him.

Jubilee Bible 2000
Teth The LORD is good unto those that wait in him, to the soul that seeks him.

King James 2000 Bible
The LORD is good unto them that wait for him, to the soul that seeks him.

American King James Version
The LORD is good to them that wait for him, to the soul that seeks him.

American Standard Version
Jehovah is good unto them that wait for him, to the soul that seeketh him.

Douay-Rheims Bible
Teth. The Lord is good to them that hope in him, to the soul that seeketh him.

Darby Bible Translation
Jehovah is good unto them that wait for him, to the soul [that] seeketh him.

English Revised Version
The LORD is good unto them that wait for him, to the soul that seeketh him.

Webster's Bible Translation
The LORD is good to them that wait for him, to the soul that seeketh him.

World English Bible
Yahweh is good to those who wait for him, to the soul that seeks him.

Young's Literal Translation
Good is Jehovah to those waiting for Him, To the soul that seeketh Him.

Klaagliedere 3:25 Afrikaans PWL
יהוה is goed vir hom wat op Hom wag, vir die lewe wat Hom soek.

Vajtimet 3:25 Albanian
Zoti është i mirë me ata që kanë shpresë tek ai, me shpirtin që e kërkon.

ﻣﺮﺍﺛﻲ ﺇﺭﻣﻴﺎ 3:25 Arabic: Smith & Van Dyke
طيب هو الرب للذين يترجونه للنفس التي تطلبه.

De Klaglieder 3:25 Bavarian
Wer önn Herrn suecht, auf iem hofft, zo dönn ist dyr Trechtein guet.

Плач Еремиев 3:25 Bulgarian
Благ е Господ към ония, които Го чакат, към душата, която Го търси.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
凡等候耶和華，心裡尋求他的，耶和華必施恩給他。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
凡等候耶和华，心里寻求他的，耶和华必施恩给他。

耶 利 米 哀 歌 3:25 Chinese Bible: Union (Traditional)
凡 等 候 耶 和 華 ， 心 裡 尋 求 他 的 ， 耶 和 華 必 施 恩 給 他 。

耶 利 米 哀 歌 3:25 Chinese Bible: Union (Simplified)
凡 等 候 耶 和 华 ， 心 里 寻 求 他 的 ， 耶 和 华 必 施 恩 给 他 。

Lamentations 3:25 Croatian Bible
Dobar je Jahve onom koji se u nj pouzdaje, duši koja ga traži.

Pláč Jeremiášův 3:25 Czech BKR
Dobrý jest Hospodin těm, jenž očekávají na něj, duši té, kteráž ho hledá.

Klagesangene 3:25 Danish
Dem, der bier paa HERREN, er han god, den Sjæl, der ham søger;

Klaagliederen 3:25 Dutch Staten Vertaling
Teth. De HEERE is goed dengenen, die Hem verwachten, der ziele, die Hem zoekt.