New International Version Do not cover up their guilt or blot out their sins from your sight, for they have thrown insults in the face of the builders. New Living Translation Do not ignore their guilt. Do not blot out their sins, for they have provoked you to anger here in front of the builders." English Standard Version Do not cover their guilt, and let not their sin be blotted out from your sight, for they have provoked you to anger in the presence of the builders. Berean Study Bible Do not cover up their iniquity or let their sin be blotted out from Your sight, for they have provoked the builders. New American Standard Bible Do not forgive their iniquity and let not their sin be blotted out before You, for they have demoralized the builders. King James Bible And cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thee: for they have provoked thee to anger before the builders. Holman Christian Standard Bible Do not cover their guilt or let their sin be erased from Your sight, because they have provoked the builders. International Standard Version Don't atone their iniquity, and don't let their sin be blotted out from before you, because they have demoralized the builders." NET Bible Do not cover their iniquity, and do not wipe out their sin from before them. For they have bitterly offended the builders! GOD'S WORD® Translation Don't ignore their guilt, and don't let their sins disappear from your records. They have insulted you in front of these builders." Jubilee Bible 2000 And do not cover their iniquity, nor let their sin be blotted out from before thee, for they have become angry against the builders. King James 2000 Bible And cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before you: for they have provoked you to anger before the builders. American King James Version And cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before you: for they have provoked you to anger before the builders. American Standard Version and cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thee; for they have provoked thee to anger before the builders. Douay-Rheims Bible Cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thy face, because they have mocked thy builders. Darby Bible Translation And cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thee; for they have provoked the builders. English Revised Version and cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thee: for they have provoked thee to anger before the builders. Webster's Bible Translation And cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thee: for they have provoked thee to anger before the builders. World English Bible don't cover their iniquity, and don't let their sin be blotted out from before you; for they have insulted the builders." Young's Literal Translation and do not cover over their iniquity, and their sin from before Thee let not be blotted out, for they have provoked to anger -- over-against those building. Nehemia 4:5 Afrikaans PWL Nehemia 4:5 Albanian ﻧﺤﻤﻴﺎ 4:5 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Nehymies 4:5 Bavarian Неемия 4:5 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 尼 希 米 記 4:5 Chinese Bible: Union (Traditional) 尼 希 米 記 4:5 Chinese Bible: Union (Simplified) Nehemiah 4:5 Croatian Bible Kinha Nehemiášova 4:5 Czech BKR Nehemias 4:5 Danish Nehemia 4:5 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐπίστρεψον ὀνειδισμὸν αὐτῶν εἰς κεφαλὴν αὐτῶν, καὶ δὸς αὐτοὺς εἰς μυκτηρισμὸν ἐν γῇ αἰχμαλωσίας, Westminster Leningrad Codex וְאַל־תְּכַס֙ עַל־עֲוֹנָ֔ם וְחַטָּאתָ֖ם מִלְּפָנֶ֣יךָ אַל־תִּמָּחֶ֑ה כִּ֥י הִכְעִ֖יסוּ לְנֶ֥גֶד הַבֹּונִֽים׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Nehemiás 4:5 Hungarian: Karoli Neĥemja 4:5 Esperanto NEHEMIA 4:5 Finnish: Bible (1776) Néhémie 4:5 French: Darby Néhémie 4:5 French: Louis Segond (1910) Néhémie 4:5 French: Martin (1744) Nehemia 4:5 German: Modernized Nehemia 4:5 German: Luther (1912) Nehemia 4:5 German: Textbibel (1899) Neemia 4:5 Italian: Riveduta Bible (1927) Neemia 4:5 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) NEHEMIA 4:5 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 느헤미아 4:5 Korean Nehemiae 4:5 Latin: Vulgata Clementina Nehemijo knyga 4:5 Lithuanian Nehemiah 4:5 Maori Nehemias 4:5 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Nehemías 4:5 Spanish: La Biblia de las Américas No perdones su iniquidad, ni su pecado sea borrado de delante de ti, porque han desmoralizado a los que edifican. Nehemías 4:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Nehemías 4:5 Spanish: Reina Valera Gómez Nehemías 4:5 Spanish: Reina Valera 1909 Nehemías 4:5 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Neemias 4:5 Bíblia King James Atualizada Português Neemias 4:5 Portugese Bible Neemia 4:5 Romanian: Cornilescu Неемия 4:5 Russian: Synodal Translation (1876) Неемия 4:5 Russian koi8r Nehemja 4:5 Swedish (1917) Nehemiah 4:5 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เนหะมีย์ 4:5 Thai: from KJV Nehemya 4:5 Turkish Neâ-heâ-mi 4:5 Vietnamese (1934) |
    |