New American Standard Bible (©1995)
He took his stand between the dead and the living, so that the plague was checked.Numbers 16:48 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ ἔστη ἀνὰ μέσον τῶν τεθνηκότων καὶ τῶν ζώντων καὶ ἐκόπασεν ἡ θραῦσις
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
et stans inter mortuos ac viventes pro populo deprecatus est et plaga cessavit
................................................................................
Números 16:48 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Y se colocó entre los muertos y los vivos, y la plaga se detuvo.
................................................................................
4 Mose 16:48 German: Luther (1912)
................................................................................
17:13 und stand zwischen den Toten und den Lebendigen. Da ward der Plage gewehrt.
................................................................................
Nombres 16:48 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Il se plaça entre les morts et les vivants, et la plaie fut arrêtée.
................................................................................
民 數 記 16:48 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
他 站 在 活 人 死 人 中 间 ， 瘟 疫 就 止 住 了 。
................................................................................
King James Bible
And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.
American King James Version
And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.
American Standard Version
And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.
Bible in Basic English
And he took his place between the dead and the living: and the disease was stopped.
Douay-Rheims Bible
And standing between the dead and the living, he prayed for the people, and the plague ceased.
Darby Bible Translation
And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.
English Revised Version
And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
He stood between those who had died and those who were still alive, and the plague stopped.
Webster's Bible Translation
And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.
World English Bible
He stood between the dead and the living; and the plague was stayed.
Young's Literal Translation
and standeth between the dead and the living, and the plague is restrained;
