Numbers 27:5 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ προσήγαγεν μωυσῆς τὴν κρίσιν αὐτῶν ἔναντι κυρίου

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
qui dixit ad eum
................................................................................
Números 27:5 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Y Moisés presentó su caso ante el SEÑOR.
................................................................................
4 Mose 27:5 German: Luther (1912)
................................................................................
Mose brachte ihre Sache vor den HERRN.
................................................................................
Nombres 27:5 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Moïse porta la cause devant l'Eternel.
................................................................................
民 數 記 27:5 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
於 是 ， 摩 西 将 他 们 的 案 件 呈 到 耶 和 华 面 前 。
................................................................................
King James Bible
And Moses brought their cause before the LORD.

American King James Version
And Moses brought their cause before the LORD.

American Standard Version
And Moses brought their cause before Jehovah.

Bible in Basic English
So Moses put their cause before the Lord.

Douay-Rheims Bible
And the Lord said to him:

Darby Bible Translation
And Moses brought their cause before Jehovah.

English Revised Version
And Moses brought their cause before the LORD.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So Moses brought their case to the LORD,

Webster's Bible Translation
And Moses brought their cause before the LORD.

World English Bible
Moses brought their cause before Yahweh.

Young's Literal Translation
and Moses bringeth near their cause before Jehovah.
................................................................................
民 數 記 27:5 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
於 是 ， 摩 西 將 他 們 的 案 件 呈 到 耶 和 華 面 前 。
................................................................................
Nombres 27:5 French: Darby
................................................................................
Et Moïse apporta leur cause devant l'Éternel.
................................................................................
Nombres 27:5 French: Martin (1744)
................................................................................
Et Moïse rapporta leur cause devant l'Eternel.
................................................................................
Nombres 27:5 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Alors Moïse porta leur cause devant l'Éternel.
................................................................................
4 Mose 27:5 German: Luther (1545)
................................................................................
Mose brachte ihre Sache vor den HERRN.
................................................................................
4 Mose 27:5 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Und Mose brachte ihre Rechtssache vor Jehova.