New American Standard Bible (©1995)
................................................................................
and 30,500 donkeys,
................................................................................
Numbers 31:45 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
ὄνοι τριάκοντα χιλιάδες καὶ πεντακόσιοι
................................................................................
................................................................................
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
et de asinis triginta milibus quingentis
................................................................................
Números 31:45 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
treinta mil quinientos asnos,
................................................................................
4 Mose 31:45 German: Luther (1912)
................................................................................
dreißigtausend und fünfhundert Esel
................................................................................
Nombres 31:45 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
trente mille cinq cents ânes,
................................................................................
民 數 記 31:45 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
驴 三 万 零 五 百 匹 ；
................................................................................
King James Bible
................................................................................
And thirty thousand asses and five hundred,
................................................................................
American King James Version
................................................................................
And thirty thousand asses and five hundred,
................................................................................
American Standard Version
................................................................................
and thirty thousand and five hundred asses,
................................................................................
Bible in Basic English
................................................................................
And thirty thousand, five hundred asses,
................................................................................
Douay-Rheims Bible
................................................................................
And out of the thirty thousand five hundred asses,
................................................................................
Darby Bible Translation
................................................................................
and thirty thousand five hundred asses,
................................................................................
English Revised Version
................................................................................
and thirty thousand and five hundred asses,
................................................................................
GOD'S WORD® Translation (©1995)
................................................................................
30,500 donkeys,
................................................................................
Webster's Bible Translation
................................................................................
And thirty thousand asses and five hundred,
................................................................................
World English Bible
................................................................................
and thirty thousand five hundred donkeys,
................................................................................
Young's Literal Translation
................................................................................
and of asses thirty thousand and five hundred;
................................................................................
民 數 記 31:45 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
驢 三 萬 零 五 百 匹 ；
................................................................................
民 數 記 31:45 Chinese Bible: NCV (Traditional)
................................................................................
驢三萬零五百頭，
................................................................................
民 數 記 31:45 Chinese Bible: NCV (Simplified)
................................................................................
驴三万零五百头，
................................................................................
Nombres 31:45 French: Darby
................................................................................
trente mille cinq cents ânes,
................................................................................
Nombres 31:45 French: Martin (1744)
................................................................................
A trente mille cinq cents ânes;
................................................................................
Nombres 31:45 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Trente mille cinq cents ânes,
................................................................................
4 Mose 31:45 German: Luther (1545)
................................................................................
dreißigtausend und fünfhundert Esel
................................................................................
4 Mose 31:45 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
und 30500 Esel, | Numrat 31:45 Albanian
................................................................................
tridhjetë mijë e pesëqind gomarë,
................................................................................
Числа 31:45 Bulgarian
................................................................................
осли, тридесет хиляди и петстотин;
................................................................................
Numbers 31:45 Croatian Bible
................................................................................
magaradi trideset tisuća i pet stotina,
................................................................................
Numeri 31:45 Czech BKR
................................................................................
Oslů třidceti tisíců a pět set;
................................................................................
4 Mosebog 31:45 Danish
................................................................................
30 500 Æsler
................................................................................
Numberi 31:45 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
En de ezelen dertig duizend en vijfhonderd;
................................................................................
4 Mózes 31:45 Hungarian: Karoli
................................................................................
Szamár: harmincz ezer és ötszáz:
................................................................................
Moseo 4: Nombroj 31:45 Esperanto
................................................................................
kaj da azenoj tridek mil kvincent,
................................................................................
NELJÄS MOOSEKSEN 31:45 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Kolmekymmentä tuhatta ja viisisataa aasia,
................................................................................
NELJÄS MOOSEKSEN 31:45 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
ja aaseja kolmekymmentä tuhatta viisisataa
................................................................................
Numbers 31:45 Greek OT: Septuagint
................................................................................
ονοι τριακοντα χιλιαδες και πεντακοσιοι
................................................................................
Numbers 31:45 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
onoi triakonta chiliades kai pentakosioi
................................................................................
onoi triakonta chiliades kai pentakosioi
................................................................................
Resansman 31:45 Haitian Creole Bible
................................................................................
trantmil senksan (30.500) bourik ak
................................................................................
ﺍﻟﻌﺪﺩ 31:45 Arabic: Smith & Van Dyke
................................................................................
ومن الحمير ثلاثين الفا وخمس مئة ................................................................................ במדבר 31:45 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
................................................................................
וחמרים שלשים אלף וחמש מאות׃ ................................................................................ במדבר 31:45 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
................................................................................
וַחֲמֹרִ֕ים שְׁלֹשִׁ֥ים אֶ֖לֶף וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֹֽות׃ ................................................................................ במדבר 31:45 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
................................................................................
וחמרים שלשים אלף וחמש מאות׃ ................................................................................ במדבר 31:45 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
................................................................................
וַחֲמֹרִים שְׁלֹשִׁים אֶלֶף וַחֲמֵשׁ מֵאֹות׃ ................................................................................ במדבר 31:45 Hebrew OT: Aleppo Codex
................................................................................
מה וחמרים שלשים אלף וחמש מאות ................................................................................ במדבר 31:45 Hebrew Bible
................................................................................
וחמרים שלשים אלף וחמש מאות׃ | Numeri 31:45 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
trentamila cinquecento asini e sedicimila persone.
................................................................................
BILANGAN 31:45 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
Dan dari pada segala keledai itu tiga puluh ribu lima ratus ekor.
................................................................................
민수기 31:45 Korean
................................................................................
나귀가 삼만 오백이요
................................................................................
Skaièiø knyga 31:45 Lithuanian
................................................................................
trisdešimt tūkstančių penki šimtai asilų,
................................................................................
Numbers 31:45 Maori
................................................................................
E toru tekau mano e rima rau nga kaihe,
................................................................................
4 Mosebok 31:45 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
og av asener tretti tusen og fem hundre
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
A osłów trzydzieści tysięcy i pięć set;
................................................................................
Números 31:45 Portugese Bible
................................................................................
dos jumentos trinta mil e quinhentos;
................................................................................
Numeri 31:45 Romanian: Cornilescu
................................................................................
treizeci de mii cinci sute de măgari,
................................................................................
Числа 31:45 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
ослов тридцать тысяч пятьсот,
................................................................................
Числа 31:45 Russian koi8r
................................................................................
ослов тридцать тысяч пятьсот,[]
................................................................................
Números 31:45 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
30,500 asnos,
................................................................................
Números 31:45 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
Y de los asnos, treinta mil y quinientos;
................................................................................
Números 31:45 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
y de los asnos, treinta mil quinientos;
................................................................................
Números 31:45 Spanish: Modern
................................................................................
de 30.500 asnos
................................................................................
4 Mosebok 31:45 Swedish (1917)
................................................................................
av åsnor trettio tusen fem hundra
................................................................................
Numbers 31:45 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
At tatlong pung libo't limang daang asno,
................................................................................
Çölde Sayım 31:45 Turkish
................................................................................
30 500 eşek,
................................................................................
Daân-soá Kyù 31:45 Vietnamese (1934)
................................................................................
ba mươi ngàn năm trăm con lừa,
................................................................................
Numeri 31:45 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
e di trentamila cinquecento asini,
................................................................................
BILANGAN 31:45 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
(31:42)
................................................................................
BILANGAN 31:45 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
keledai-keledai tiga puluh ribu lima ratus ekor,
................................................................................
Asses .......... Donkeys .......... Hundred .......... Thousand
................................................................................
Asses .......... Donkeys .......... Hundred .......... Thousand
................................................................................
Alphabetical: 30500 .......... donkeys
................................................................................
OT Law
................................................................................
............... (Nu ............... Num. ............... N ............... Numbers ............... numb ............... number) ............... ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... N ............... N31 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 45
................................................................................
Scripturetext.com Multilingual Bible |
