Numbers 8:13 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ στήσεις τοὺς λευίτας ἔναντι κυρίου καὶ ἔναντι ααρων καὶ ἔναντι τῶν υἱῶν αὐτοῦ καὶ ἀποδώσεις αὐτοὺς ἀπόδομα ἔναντι κυρίου

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
statuesque Levitas in conspectu Aaron et filiorum eius et consecrabis oblatos Domino
................................................................................
Números 8:13 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Harás que los levitas estén de pie delante de Aarón y delante de sus hijos, para presentarlos como ofrenda mecida al SEÑOR.
................................................................................
4 Mose 8:13 German: Luther (1912)
................................................................................
Und sollst die Leviten vor Aaron und seine Söhne stellen und vor dem HERRN weben, {~}
................................................................................
Nombres 8:13 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Tu feras tenir les Lévites debout devant Aaron et devant ses fils, et tu les feras tourner de côté et d'autre comme une offrande à l'Eternel.
................................................................................
民 數 記 8:13 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
你 也 要 使 利 未 人 站 在 亚 伦 和 他 儿 子 面 前 ， 将 他 们 当 作 摇 祭 奉 给 耶 和 华 。
................................................................................
King James Bible
And thou shalt set the Levites before Aaron, and before his sons, and offer them for an offering unto the LORD.

American King James Version
And you shall set the Levites before Aaron, and before his sons, and offer them for an offering to the LORD.

American Standard Version
And thou shalt set the Levites before Aaron, and before his sons, and offer them for a wave-offering unto Jehovah.

Bible in Basic English
Then the Levites are to be put before Aaron and his sons, to be offered as a wave offering to the Lord.

Douay-Rheims Bible
And thou shalt set the Levites in the sight of Aaron and of his sons, and shalt consecrate them being offered to the Lord,

Darby Bible Translation
And thou shalt set the Levites before Aaron, and before his sons, and offer them as a wave-offering to Jehovah.

English Revised Version
And thou shalt set the Levites before Aaron, and before his sons, and offer them for a wave offering unto the LORD.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Make the Levites stand in front of Aaron and his sons, and present them as an offering to the LORD.

Webster's Bible Translation
And thou shalt set the Levites before Aaron, and before his sons, and offer them for an offering to the LORD.

World English Bible
You shall set the Levites before Aaron, and before his sons, and offer them as a wave offering to Yahweh.

Young's Literal Translation
and thou hast caused the Levites to stand before Aaron, and before his sons, and hast waved them -- a wave-offering to Jehovah;
................................................................................
民 數 記 8:13 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
你 也 要 使 利 未 人 站 在 亞 倫 和 他 兒 子 面 前 ， 將 他 們 當 作 搖 祭 奉 給 耶 和 華 。
................................................................................
Nombres 8:13 French: Darby
................................................................................
Et tu feras tenir les Lévites devant Aaron et devant ses fils, et tu les offriras en offrande tournoyée à l'Éternel.
................................................................................
Nombres 8:13 French: Martin (1744)
................................................................................
Après tu feras tenir les Lévites devant Aaron et devant ses fils, et tu les présenteras en offrande à l'Eternel.
................................................................................
Nombres 8:13 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Ensuite tu feras tenir les Lévites debout devant Aaron et devant ses fils, et tu les présenteras en offrande à l'Éternel.
................................................................................
4 Mose 8:13 German: Luther (1545)
................................................................................
Und sollst die Leviten vor Aaron und seine Söhne stellen und vor dem HERRN weben.
................................................................................
4 Mose 8:13 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Und so sollst du die Leviten vor Aaron und vor seine Söhne stellen und sie dem Jehova als Webopfer weben;