Numbers 9:4 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ ἐλάλησεν μωυσῆς τοῖς υἱοῖς ισραηλ ποιῆσαι τὸ πασχα

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
praecepitque Moses filiis Israhel ut facerent phase
................................................................................
Números 9:4 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Mandó, pues, Moisés a los hijos de Israel que celebraran la Pascua.
................................................................................
4 Mose 9:4 German: Luther (1912)
................................................................................
Und Mose redete mit den Kindern Israel, daß sie das Passah hielten.
................................................................................
Nombres 9:4 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Moïse parla aux enfants d'Israël, afin qu'ils célébrassent la Pâque.
................................................................................
民 數 記 9:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
於 是 摩 西 吩 咐 以 色 列 人 守 逾 越 节 。
................................................................................
King James Bible
And Moses spake unto the children of Israel, that they should keep the passover.

American King James Version
And Moses spoke to the children of Israel, that they should keep the passover.

American Standard Version
And Moses spake unto the children of Israel, that they should keep the passover.

Bible in Basic English
And Moses gave orders to the children of Israel to keep the Passover.

Douay-Rheims Bible
And Moses commanded the children of Israel that they should make the phase.

Darby Bible Translation
And Moses spoke to the children of Israel, that they should hold the passover.

English Revised Version
And Moses spake unto the children of Israel, that they should keep the passover.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So Moses told the Israelites to celebrate the Passover,

Webster's Bible Translation
And Moses spoke to the children of Israel, that they should keep the passover.

World English Bible
Moses spoke to the children of Israel, that they should keep the Passover.

Young's Literal Translation
And Moses speaketh unto the sons of Israel to prepare the passover,
................................................................................
民 數 記 9:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
於 是 摩 西 吩 咐 以 色 列 人 守 逾 越 節 。
................................................................................
Nombres 9:4 French: Darby
................................................................................
-Et Moïse dit aux fils d'Israël de faire la Pâque.
................................................................................
Nombres 9:4 French: Martin (1744)
................................................................................
Moïse donc parla aux enfants d'Israël, afin qu'ils fissent la Pâque.
................................................................................
Nombres 9:4 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Moïse parla donc aux enfants d'Israël,
................................................................................
4 Mose 9:4 German: Luther (1545)
................................................................................
Und Mose redete mit den Kindern Israel, daß sie das Passah hielten.
................................................................................
4 Mose 9:4 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Und Mose redete zu den Kindern Israel, daß sie das Passah feiern sollten.