Proverbs 1:20 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
σοφία ἐν ἐξόδοις ὑμνεῖται ἐν δὲ πλατείαις παρρησίαν ἄγει

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
sapientia foris praedicat in plateis dat vocem suam
................................................................................
Proverbios 1:20 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
La sabiduría clama en la calle, en las plazas alza su voz;
................................................................................
Sprueche 1:20 German: Luther (1912)
................................................................................
Die Weisheit klagt draußen und läßt sich hören auf den Gassen;
................................................................................
Proverbes 1:20 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
La sagesse crie dans les rues, Elle élève sa voix dans les places:
................................................................................
箴 言 1:20 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
智 慧 在 街 市 上 呼 喊 ， 在 宽 阔 处 发 声 ，
................................................................................
King James Bible
Wisdom crieth without; she uttereth her voice in the streets:

American King James Version
Wisdom cries without; she utters her voice in the streets:

American Standard Version
Wisdom crieth aloud in the street; She uttereth her voice in the broad places;

Bible in Basic English
Wisdom is crying out in the street; her voice is loud in the open places;

Douay-Rheims Bible
Wisdom preacheth abroad, she uttereth her voice in the streets:

Darby Bible Translation
Wisdom crieth without; she raiseth her voice in the broadways;

English Revised Version
Wisdom crieth aloud in the street; she uttereth her voice in the broad places;

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Wisdom sings her song in the streets. In the public squares she raises her voice.

Webster's Bible Translation
Wisdom crieth without; she uttereth her voice in the streets:

World English Bible
Wisdom calls aloud in the street. She utters her voice in the public squares.

Young's Literal Translation
Wisdom in an out-place crieth aloud, In broad places she giveth forth her voice,
................................................................................
箴 言 1:20 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
智 慧 在 街 市 上 呼 喊 ， 在 寬 闊 處 發 聲 ，
................................................................................
Proverbes 1:20 French: Darby
................................................................................
La sagesse crie au dehors, elle fait retentir sa voix sur les places;
................................................................................
Proverbes 1:20 French: Martin (1744)
................................................................................
La souveraine Sapience crie hautement au dehors, elle fait retentir sa voix dans les rues.
................................................................................
Proverbes 1:20 French: Ostervald (1744)
................................................................................
La souveraine sagesse crie hautement par les rues, elle fait retentir sa voix sur les places;
................................................................................
Sprueche 1:20 German: Luther (1545)
................................................................................
Die Weisheit klagt draußen und läßt sich hören auf den Gassen.
................................................................................
Sprueche 1:20 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Die Weisheit schreit draußen, sie läßt auf den Straßen ihre Stimme erschallen.