New International Version
Whoever winks maliciously causes grief, and a chattering fool comes to ruin.

New Living Translation
People who wink at wrong cause trouble, but a bold reproof promotes peace.

English Standard Version
Whoever winks the eye causes trouble, and a babbling fool will come to ruin.

Berean Study Bible
He who winks the eye causes grief, and foolish lips will come to ruin.

New American Standard Bible
He who winks the eye causes trouble, And a babbling fool will be ruined.

King James Bible
He that winketh with the eye causeth sorrow: but a prating fool shall fall.

Holman Christian Standard Bible
A sly wink of the eye causes grief, and foolish lips will be destroyed.

International Standard Version
Those who wink their eyes are trouble makers, and the mocking fool will be brought down.

NET Bible
The one who winks his eye causes trouble, and the one who speaks foolishness will come to ruin.

Aramaic Bible in Plain English
He that winks with his eyes in deceit gives sorrow, and he who reproves openly makes peace.

GOD'S WORD® Translation
Whoever winks with his eye causes heartache. The one who talks foolishly will be thrown down headfirst.

Jubilee Bible 2000
He that winks with the eye causes sorrow, and he that speaks foolishness shall fall.

King James 2000 Bible
He that winks with the eye causes trouble: but a prating fool shall fall.

American King James Version
He that winks with the eye causes sorrow: but a prating fool shall fall.

American Standard Version
He that winketh with the eye causeth sorrow; But a prating fool shall fall.

Douay-Rheims Bible
He that winketh with the eye shall cause sorrow: and the foolish in lips shall be beaten.

Darby Bible Translation
He that winketh with the eye causeth grief, and a prating fool shall fall.

English Revised Version
He that winketh with the eye causeth sorrow: but a prating fool shall fall.

Webster's Bible Translation
He that winketh with the eye causeth sorrow: but a prating fool shall fall.

World English Bible
One winking with the eye causes sorrow, but a chattering fool will fall.

Young's Literal Translation
Whoso is winking the eye giveth grief, And a talkative fool kicketh.

Spreuke 10:10 Afrikaans PWL
Hy wat misleidend met sy oog knip, maar die mond van die bose is bedek met geweld.

Fjalët e urta 10:10 Albanian
Kush e shkel syrin shkakton vuajtje, por fjalamani budalla do të rrëzohet.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 10:10 Arabic: Smith & Van Dyke
من يغمز بالعين يسبب حزنا والغبي الشفتين يصرع

D Sprüch 10:10 Bavarian
Zueblinzln tuet kain Guet nit; d Mainung sagn klaert önn Tubl.

Притчи 10:10 Bulgarian
Който намигва с око докарва скръб, А безумен бъбрица пада.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
以眼傳神的使人憂患，口裡愚妄的必致傾倒。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
以眼传神的使人忧患，口里愚妄的必致倾倒。

箴 言 10:10 Chinese Bible: Union (Traditional)
以 眼 傳 神 的 ， 使 人 憂 患 ； 口 裡 愚 妄 的 ， 必 致 傾 倒 。

箴 言 10:10 Chinese Bible: Union (Simplified)
以 眼 传 神 的 ， 使 人 忧 患 ； 口 里 愚 妄 的 ， 必 致 倾 倒 。

Proverbs 10:10 Croatian Bible
Tko žmirka okom, zadaje tugu, a tko ludo zbori, propada.

Přísloví 10:10 Czech BKR
Kdo mhourá okem, uvodí nesnáz; a kdož jest bláznivých rtů, padne.

Ordsprogene 10:10 Danish
Blinker man med Øjet, volder man ondt, den brovtende Daare styrtes.

Spreuken 10:10 Dutch Staten Vertaling
Die met het oog wenkt, richt smart aan; en een dwaas van lippen zal omgeworpen worden.