New American Standard Bible (©1995)
The teaching of the wise is a fountain of life, To turn aside from the snares of death.Proverbs 13:14 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
νόμος σοφοῦ πηγὴ ζωῆς ὁ δὲ ἄνους ὑπὸ παγίδος θανεῖται
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
lex sapientis fons vitae ut declinet a ruina mortis
................................................................................
Proverbios 13:14 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
La enseñanza del sabio es fuente de vida, para apartarse de los lazos de la muerte.
................................................................................
Sprueche 13:14 German: Luther (1912)
................................................................................
Die Lehre des Weisen ist eine Quelle des Lebens, zu meiden die Stricke des Todes.
................................................................................
Proverbes 13:14 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
L'enseignement du sage est une source de vie, Pour détourner des pièges de la mort.
................................................................................
箴 言 13:14 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
智 慧 人 的 法 则 （ 或 译 ： 指 教 ） 是 生 命 的 泉 源 ， 可 以 使 人 离 开 死 亡 的 网 罗 。
................................................................................
King James Bible
The law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death.
American King James Version
The law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death.
American Standard Version
The law of the wise is a fountain of life, That one may depart from the snares of death.
Bible in Basic English
The teaching of the wise is a fountain of life, turning men away from the nets of death.
Douay-Rheims Bible
The law of the wise is a fountain of life, that he may decline from the ruin of death.
Darby Bible Translation
The teaching of the wise man is a fountain of life, to turn away from the snares of death.
English Revised Version
The law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
The teachings of a wise person are a fountain of life to turn one away from the grasp of death.
Webster's Bible Translation
The law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death.
World English Bible
The teaching of the wise is a spring of life, to turn from the snares of death.
Young's Literal Translation
The law of the wise is a fountain of life, To turn aside from snares of death.
