New American Standard Bible (©1995)
The naive inherit foolishness, But the sensible are crowned with knowledge.Proverbs 14:18 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
μεριοῦνται ἄφρονες κακίαν οἱ δὲ πανοῦργοι κρατήσουσιν αἰσθήσεως
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
possidebunt parvuli stultitiam et astuti expectabunt scientiam
................................................................................
Proverbios 14:18 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Los simples heredan necedad, mas los prudentes son coronados de conocimiento.
................................................................................
Sprueche 14:18 German: Luther (1912)
................................................................................
Die Unverständigen erben Narrheit; aber es ist der Klugen Krone, vorsichtig handeln.
................................................................................
Proverbes 14:18 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Les simples ont en partage la folie, Et les hommes prudents se font de la science une couronne.
................................................................................
箴 言 14:18 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
愚 蒙 人 得 愚 昧 为 产 业 ； 通 达 人 得 知 识 为 冠 冕 。
................................................................................
King James Bible
The simple inherit folly: but the prudent are crowned with knowledge.
American King James Version
The simple inherit folly: but the prudent are crowned with knowledge.
American Standard Version
The simple inherit folly; But the prudent are crowned with knowledge.
Bible in Basic English
Foolish behaviour is the heritage of the simple, but men of good sense are crowned with knowledge.
Douay-Rheims Bible
The childish shall possess folly, and the prudent, shall look for knowledge.
Darby Bible Translation
The simple inherit folly; but the prudent are crowned with knowledge.
English Revised Version
The simple inherit folly: but the prudent are crowned with knowledge.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
Gullible people are gifted with stupidity, but sensible people are crowned with knowledge.
Webster's Bible Translation
The simple inherit folly: but the prudent are crowned with knowledge.
World English Bible
The simple inherit folly, but the prudent are crowned with knowledge.
Young's Literal Translation
The simple have inherited folly, And the prudent are crowned with knowledge.
